เมื่อก่อนใครพูดคำว่ากินถือว่าไม่สุภาพ. ให้พูดว่ารับประทาน แต่คำนี้ยาวเกินไป พูดแล้วน่าจะเหนื่อย ก็เลยมีคนตัดเป็น 2คำ คือ"รับ"และ"ทาน" ดีเลยได้คำมาใช้เพิ่ม. สมัยก่อนคนที่เรียบร้อยจะพูดจาไพเราะ  ก็ใช้คำ"รับ"หรือ"ทาน" แทนคำว่ากิน.                                   และนี่คือเรื่องที่เกิดขึ้นจริง.  วันหนึ่งเจ้าของบ้านต้องการล๊อกประตูรั้ว. สาวใช้ถามว่า"รับโซ่มั้ยคะ"  นายถาม"กินเข้าไปได้เหรอ โซ่น่ะ" สาวใช้เธอคิดในใจ ก็ไม่อยากจะถามว่า"เอา"โซ่มั้ยคะ                                       ปัจจุบันหมดปัญหานี้แล้ว รอบๆตัวในวงกว้างจะได้ยินว่า"! วันนี้จะแดกอะไรดี" ชัดเจน อร่อยแน่นอน