นก Piping Plover มองหาอาหารให้ลูกนกวัย 2 วัน (AP Photo/Elise Amendola)
“ เราต้องการให้นกพิเศษเหล่านี้ได้เจริญพันธุ์ ”
Jen Nersesian จาก Gateway National Recreation Area Superintendent ให้สัมภาษณ์
งานมหกรรมคอนเสิร์ตประจำปีในเมืองชายหาดในรัฐ
New Jersy
ที่สร้างรังบนชายหาด Sandy Hook จำนวน 20 รัง
หลังจากสำรวจเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ปีนี้
นกประเภทนี้ได้รับการคุ้มครองจากรัฐ New Jersey
ที่ชายหาดแห่งนี้มีประเพณีมหกรรมคอนเสิร์ตฤดูร้อน
บนชายหาดทุกปี โดยจะจัดในช่วงดวงตะวันใกล้ลับขอบฟ้า
จัดโดย Sandy Hook Foundation
เจ้าหน้าที่ National Park Service ให้สัมภาษณ์ว่า
"
นับเป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ Sandy Hook Foundation
ได้ให้การสนับสนุน/ช่วยเหลือภาครัฐ
ในเรื่องรังนก/สำรวจนก Piping Plovers
มากกว่าร้อยละ 40-50 ทุกปี
ในพื้นที่ตลอดชายหาดคาบสมุทร Atlantic
ยังมีรังนก Piping Plovers น้อยกว่า 3,000 รัง
แต่ในปีนี้ มีรังนก Piping Plovers เพิ่มมากขึ้น
จำนวน 20 รังบนชายหาด Sandy Hook "
การจัดมหกรรมคอนเสิร์ตประจำปีบนชายหาด
เสียงจะรบกวนนก Piping Plovers
หน่วยงานปกป้องนกทะเล U.S. Fish and Wildlife Service
ได้ให้การยืนยันว่าไม่ควรมีกิจกรรมคอนเสิร์ต
ภายในรัศมี 1,000 เมตรจากรังนก Piping Plovers
ดังนั้น มหกรรมคอนเสิร์ตในปีนี้จึงต้องถุกยกเลิก
คำสั่งห้ามของทางการตามกฎหมายครั้งนี้
จะช่วยสร้างโอกาสครั้งใหญ่หลวง
ให้กับการสร้างรัง/วางไข่/ออกลูกนก Piping Plovers
ในแถลงการณ์ร่วมระหว่าง National Park Service กับ
Sandy Hook Foundation ต่างยืนยันว่า
"
เสียงจะรบกวนนก Piping Plovers เป็นอย่างมาก
จนนกสับสนว่ามาวางรังแถวนี้ทำไม
หลังจากที่ได้หาที่ทาง/จับคู่กัน
มาสร้างรังบนชายหาด Sandy Hook
เป็นเวลากว่าหลายเดือนก่อนหน้านี้แล้ว
และณ ที่นี้มีความคืบหน้าในการขยายพันธุ์นก Piping Plovers
เราต่างต้องการช่วยให้นกทะเลเหล่านี้อยู่รอดเติบโตและขยายพันธุ์ "
Jen Nersesian จาก Gateway National Recreation Area Superintendentsaid
"
ทางอุทยานได้พยายามหาสถานที่แห่งใหม่
แต่ก็ไม่ตรงตามความต้องการของมูลนิธิได้
และจิตวิญญาณของโครงการนี้
(ความสนุกสนานเพลิดเพลิน)
เราต้องขออภัยต่อผู้ชมทุกท่านไว้ ณ โอกาสนี้
และรู้สึกซาบซึ้งในน้ำใจของทุกท่าน
ที่สนับสนุนในการช่วยเหลือนกทะเลสายพันธุ์พิเศษนี้
(โดยยอมยกเลิกมหกรรมคอนเสิร์ตประจำปี) "
ลูกนกจำนวน 145 ตัวที่เกิดในรัฐนี้ในปี 2018
59 ตัวมาจากรังนกที่ Sandy Hook
ตามรายงานของเจ้าหน้าที่อุทยาน
เรียบเรียง/ที่มา
คอนเสิร์ตฟรีสำหรับทุกคน ทุกฤดูร้อน จะมีชาวบ้านหลายพันคน ทั้งแก่และหนุ่ม
มาสนุกสนานกันที่ชายหาดแห่งนี้ ช่วงดวงตะวันเริ่มจะลับขอบฟ้า
คอนเสิร์ตแบบลุกนั่งสบายพร้อมอาหารปิคนิคยามเย็น เพื่อฟัง เต้นรำ และร่วมร้องเพลง
สมาชิก/คณะกรรมการและเพื่อน ๆ ของ Sandy Hook Foundation
Sandy Hook มองจากเรือบิน (มองไปทางทิศตะวันตก) กำลังมุ่งหน้าไปสนามบิน JFK
Sandy Hook มองจากยอดประภาคาร Navesink Twin Lights เมือง Highlands รัฐ New Jersey
เรื่องเดิมที่เกี่ยวกับ นก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เมือง Jersey Shore ยกเลิกงานคอนเสิร์ตประจำปีเพื่อนก Piping Plover
เจ้าหน้าที่ National Park Service ให้สัมภาษณ์ว่า
" นับเป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ Sandy Hook Foundation
ได้ให้การสนับสนุน/ช่วยเหลือภาครัฐ
ในเรื่องรังนก/สำรวจนก Piping Plovers
มากกว่าร้อยละ 40-50 ทุกปี
ในพื้นที่ตลอดชายหาดคาบสมุทร Atlantic
ยังมีรังนก Piping Plovers น้อยกว่า 3,000 รัง
แต่ในปีนี้ มีรังนก Piping Plovers เพิ่มมากขึ้น
จำนวน 20 รังบนชายหาด Sandy Hook "
การจัดมหกรรมคอนเสิร์ตประจำปีบนชายหาด
เสียงจะรบกวนนก Piping Plovers
หน่วยงานปกป้องนกทะเล U.S. Fish and Wildlife Service
ได้ให้การยืนยันว่าไม่ควรมีกิจกรรมคอนเสิร์ต
ภายในรัศมี 1,000 เมตรจากรังนก Piping Plovers
ดังนั้น มหกรรมคอนเสิร์ตในปีนี้จึงต้องถุกยกเลิก
คำสั่งห้ามของทางการตามกฎหมายครั้งนี้
จะช่วยสร้างโอกาสครั้งใหญ่หลวง
ให้กับการสร้างรัง/วางไข่/ออกลูกนก Piping Plovers
ในแถลงการณ์ร่วมระหว่าง National Park Service กับ
Sandy Hook Foundation ต่างยืนยันว่า
" เสียงจะรบกวนนก Piping Plovers เป็นอย่างมาก
จนนกสับสนว่ามาวางรังแถวนี้ทำไม
หลังจากที่ได้หาที่ทาง/จับคู่กัน
มาสร้างรังบนชายหาด Sandy Hook
เป็นเวลากว่าหลายเดือนก่อนหน้านี้แล้ว
และณ ที่นี้มีความคืบหน้าในการขยายพันธุ์นก Piping Plovers
เราต่างต้องการช่วยให้นกทะเลเหล่านี้อยู่รอดเติบโตและขยายพันธุ์ "
Jen Nersesian จาก Gateway National Recreation Area Superintendentsaid
" ทางอุทยานได้พยายามหาสถานที่แห่งใหม่
แต่ก็ไม่ตรงตามความต้องการของมูลนิธิได้
และจิตวิญญาณของโครงการนี้
(ความสนุกสนานเพลิดเพลิน)
เราต้องขออภัยต่อผู้ชมทุกท่านไว้ ณ โอกาสนี้
และรู้สึกซาบซึ้งในน้ำใจของทุกท่าน
ที่สนับสนุนในการช่วยเหลือนกทะเลสายพันธุ์พิเศษนี้
(โดยยอมยกเลิกมหกรรมคอนเสิร์ตประจำปี) "
ลูกนกจำนวน 145 ตัวที่เกิดในรัฐนี้ในปี 2018
59 ตัวมาจากรังนกที่ Sandy Hook
ตามรายงานของเจ้าหน้าที่อุทยาน