X
X
Tracking This Warbler's 'Extraordinary' Transoceanic Flight
X
X
X
เสียงนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ ความยาว 26 วินาที
X
นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ (Blackpoll Warble)
นกที่น้ำหนักเพียง 12-14 กรัมสามารถบินบนเส้นทางไกล
ที่สายการบินที่ใหญ่ที่สุดโลกยังไม่เปิดให้บริการ
คือบินแบบไม่หยุดแวะพักสนามบินอื่น
จากรัฐเวอร์มอนต์ Vermont หรือรัฐนิวอิงแลนด์ New England
ไปยังเปอร์โตริโก Puerto Rico แบบไม่หยุดเลย NonStop
สันนิษฐานว่าน่าจะเป็นนกที่บินทางไกลแบบไม่หยุดเลย
เพียงสายพันธุ์เดียวที่พิเศษและหาได้ยากที่สุดในตอนนี้
X
X
© Robert Royse
X
ทุกฤดูใบไม้ร่วง นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จะบินบนเส้นทางที่อันตรายอย่างไม่น่าเชื่อแบบไม่แวะพักกลางทาง
บินจากในรัฐนิวอิงแลนด์ New England และทางภาคตะวันออกแคนาดา Canada
ไปยังเขตพื้นที่มีอุณหภูมิอบอุ่นกว่าในหมู่เกาะแคริบเบียน Caribbean Islands
บนผิวน้ำทะเลที่เชี่ยวกราดของมหาสมุทรแอตแลนติก Atlantic Ocean
เป็นเวลากว่า 5 ทศวรรษแล้ว บรรดานักวิทยาศาสตร์ต่างเชื่อว่า
นกพวกนี้อพยพตามเส้นทางนี้ แต่ยังไม่มีพยานหลักฐานที่ชัดเจน
ในตอนนี้นักชีววิทยานานาชาติได้ออกมายืนยันข้อมูลนี้ว่าเป็นความจริง
X
X
X
การติดตามนก
เทคโนโลยีเป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยยืนยันหลักฐานนี้
ที่แต่เดิมนักวิทยาศาสตร์ยังไม่มีหลักฐานเพียงพอ
เกี่ยวกับเส้นทางอพยพของนกกระจิบลายขาวดำ
ในตอนนี้มีอุปกรณ์ติดตามการอพยพของนก
ที่เรียกว่า จีโอโลแคเตอร์ Geolocators
มีขนาดน้ำหนักไม่หนักเกินไป/มากเกินไป
สำหรับนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warblers
ซึ่งเติบโตเต็มที่มีน้ำหนักระหว่าง 12-14 กรัม
ด้วยความก้าวหน้าล่าสุดของเทคโนโลยี
ทำให้อุปกรณ์ติดตามการอพยพของนกกระะจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ
มีขนาดไม่ใหญ่กว่าเหรียญสตางค์ Dime น้ำหนักเพียง 0.56 กรัม
X
X
X
ทางการจึงอนุญาตให้นักวิจัยสามารถใส่
geolocator อุปกรณ์ติดตามการอพยพของนก
ลงบนหลังนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จำนวน 19 ตัวที่รัฐเวอร์มอนต์ Vermont
กับจำนวน 18 ตัวที่รัฐโนวาสโกเธีย Nova Scotia
X
X
Geolocators อุปกรณ์ติดตามการอพยพของนก
วงโคจรของดวงอาทิตย์จะมีแสงสว่างมาก/ยาวนาน
ในช่วงกลางฤดูร้อนจนถึงช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงของซีกโลกตอนเหนือ
(สลับกันไปมากับทางซีกโลกตอนใต้)
ตามรายการบันทึกของอุปกรณ์ที่ติดบนตัวนก
ทำให้การติดตามผลได้ค่อนข้างแม่นยำมาก
ตามบันทึกประจำวันเวลาตามฤดูกาล
X
X
X
ในช่วงฤดูร้อนของปี 2013(2556)
มีนกจำนวน 37 ตัวที่ถูกติดตั้ง
อุปกรณ์การติดตามการอพยพบนหลัง
มีเพียง 5 ตัวที่ถูกจับได้อีกครั้ง
บนเส้นทางที่โหดร้ายและอันตรายอย่างมาก
นักวิทยาศาสตร์ได้ประมาณการว่า
มีนกอพยพจำนวนเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น
ที่บินถึงที่หมายปลายทางได้สำเร็จ
จากการบินแบบไม่หยุดแวะพักกลางทาง
บินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค
ระยะทาง 2,270 หรือ 2,770 กิโลเมตร
โดยใช้เวลาเพียง 2-3 วันเท่านั้นเอง
ก่อนแวะพักที่หมู่เกาะแคริเบียน Caribbean Islands
ก่อนเดินทางไปยังเปอร์โตริโก Puerto Rico หรือคิวบา Cuba
สิ้นสุดการเดินทางไปยังตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้
X
X
เส้นทางอพยพของนกจำนวน 5 ตัวที่จับได้อีกครั้งจาก 37 ตัว
จุดแวะพักก่อนเดินทางกลับมาอีกครั้งในฤดูหนาวที่ซีกโลกตอนใต้
ของนกกระจิบลายขาวดำ Blackpoll Warbler
X
เส้นทางอพยพ จุดพักแรม และการบินโยกย้าย
จากสถานที่หากินในช่วงฤดูหนาวของนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ 5 ตัว
ผสมพันธุ์/เจริญพันธุ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ
อนุมานได้จากจุดแสงกระพริบที่มาจาก
geolocators อุปกรณ์ติดตามนกอพยพ
ส่วนเส้นตรงแสดงการอพยพย้ายถิ่น
สีเหลือง: การย้ายถิ่นในฤดูใบไม้ร่วง
สีเขียว: การย้ายถิ่นในฤดูใบไม้ผลิ
สีส้ม: การเตรียมตัวย้ายถิ่น
เส้นประแสดงการเคลื่อนไหวจากบริเวณเส้นรุ้ง
ที่เริ่มมีแสงสว่างลดลงไปจากเดิมมาก
จากช่วงระยะเวลาที่ในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน
ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน equinoxes
เส้นประจะแสดงการเคลื่อนไหวที่ระยะทางอาจจะสั้นหรือยาว
ขึ้นกับการวิเคราะห์ตามความยาวของเส้นแวง Longtitude
นกทั้ง 5 ตัวนี้ยังไม่สามารถเป็นตัวแทนกลุ่ม
ที่จะระบุได้ถึงความแม่นยำถูกต้องของการเคลื่อนไหว/อพยพครั้งนี้
ความหนาแน่นเคอร์เนล Kernel densities
ประมาณการโดยการใช้ R package adehabitatHR
อุปกรณ์เครื่องมือในการระบุถิ่นที่อยู่ของสัตว์
ใช้ร่วมกับอุปกรณ์สื่อสารและดาวเทียมที่ทันสมัย
ที่ครอบคลุมตำแหน่งได้ถึง 30-50% ของตำแหน่งที่คาดการณ์ไว้
ช่วงฤดูผสมพันธุ์/เจริญพันธุ์ (สีส้ม; 13-18 มิถุนายน จนถึงวันวษุวัต)
ฤดูหนาว (สีเทา; 15 ธันวาคม - 15 กุมภาพันธ์)
ฤดูใบไม้ผลิ (สีเขียว: มีการหยุดพักแรมไม่น้อยกว่า 7 วัน
หรือเมื่อบริเวณเส้นรุ้งมีการคาดการณ์ว่าแสงสว่างไม่เพียงพอ
ส่วนตรงกลางไม่มีการคาดการณ์แต่อย่างใด
มีแต่การระบุจุดพักแรมของนก
การเดินทางที่ยาวนาน
เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการอพยพ
นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จะรีบหากินแมลงจำนวนมากที่สุดเท่าที่หาได้
เพื่อเพิ่มน้ำหนักตนเองให้หนักเป็น 2 เท่าจากปรกติ
ก่อนวันที่จะเริ่มเดินทางอพยพไปซีกโลกตอนใต้
เพราะต้องใช้พลังงานจำนวนมากเช่นกัน
ในการบินเหนือน้ำทะเลแบบไม่มีการหยุดพัก
เพราะถ้าหมดแรงก็จะจมน้ำทะเลตายไปอย่างแน่นอน
X
X
นกอัลบาทรอสหลังดำ Black Browed Albatrosses ที่อัฟริกาใต้ South Africa
X
X
แม้ว่านกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จะไม่ใช่นกเพียงประเภทเดียวที่มีการอพยพ
จากซีกโลกตอนเหนือไปยังซีกโลกตอนใต้
เพรายังมีนกอัลบาทรอส Albatrosses นกอีก๋อย Sandpipers
หรือพวกนกอีกหลายสกุลที่อพยพในระยะไกลเช่นกัน
แต่บรรดานกเหล่านี้มักจะบินบนเส้นทางผ่านพื้นดินบางแห่ง
X
X
X
X
ดังนั้นจึงมีคำถามและข้อสงสัยว่าทำไม
นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จึงเลือกใช้เส้นทางที่เสี่ยงตายและอันตรายเช่นนั้น
ในการอพยพไปสู่เป้าหมายให้เร็วที่สุด
จึงเป็นเรื่องที่บรรดานักชีววิทยายังไม่มีคำตอบเรื่องนี้
หมายเหตุ
มีบางคนให้ข้อสังเกตว่า
การบินเหนือน้ำทะเลจะมีนกนักล่าเหยื่อน้อยกว่า
และอากาศที่เย็นสบายกว่าการบินผ่านบนบก
กอปรกับรูปร่างของนกประเภทนี้เหมาะสม
กับการบินเหนือพื้นผิวทะเลในช่วงนั้น
ที่มีอุณหภูมิเหมาะสมและกระแสลมไม่รุนแรง
รวมทั้งอาจจะมีกระแสลมช่วยหนุน/พัดพาไป
ยังจุดหมายได้เร็วขึ้นกว่าการบินปรกติ
ดังนั้น ในครั้งต่อไปถ้าคุณต้องอยู่บนเครื่องบินระยะทางไกล
ให้ลองคิดถึงนกกระจิบตัวน้อยที่มีแมลงในกระเพาะเพียงเล็กน้อย
แต่ยังบินไกลมากกว่าคุณที่นั่งสบายอยู่บนเครื่องบิน
X
X
X
เรียบเรียง/ที่มา
http://bit.ly/1GY42Pr
http://bit.ly/1F4HbSW
http://engt.co/1Ca7JLo
X
x
X
X
X
นกกระจิบบินข้ามมหาสมุทรกว่า 2,200 กิโลเมตรใช้เวลา 2-3 วัน
นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ (Blackpoll Warble)
นกที่น้ำหนักเพียง 12-14 กรัมสามารถบินบนเส้นทางไกล
ที่สายการบินที่ใหญ่ที่สุดโลกยังไม่เปิดให้บริการ
คือบินแบบไม่หยุดแวะพักสนามบินอื่น
จากรัฐเวอร์มอนต์ Vermont หรือรัฐนิวอิงแลนด์ New England
ไปยังเปอร์โตริโก Puerto Rico แบบไม่หยุดเลย NonStop
สันนิษฐานว่าน่าจะเป็นนกที่บินทางไกลแบบไม่หยุดเลย
เพียงสายพันธุ์เดียวที่พิเศษและหาได้ยากที่สุดในตอนนี้
จะบินบนเส้นทางที่อันตรายอย่างไม่น่าเชื่อแบบไม่แวะพักกลางทาง
บินจากในรัฐนิวอิงแลนด์ New England และทางภาคตะวันออกแคนาดา Canada
ไปยังเขตพื้นที่มีอุณหภูมิอบอุ่นกว่าในหมู่เกาะแคริบเบียน Caribbean Islands
บนผิวน้ำทะเลที่เชี่ยวกราดของมหาสมุทรแอตแลนติก Atlantic Ocean
เป็นเวลากว่า 5 ทศวรรษแล้ว บรรดานักวิทยาศาสตร์ต่างเชื่อว่า
นกพวกนี้อพยพตามเส้นทางนี้ แต่ยังไม่มีพยานหลักฐานที่ชัดเจน
ในตอนนี้นักชีววิทยานานาชาติได้ออกมายืนยันข้อมูลนี้ว่าเป็นความจริง
เทคโนโลยีเป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยยืนยันหลักฐานนี้
ที่แต่เดิมนักวิทยาศาสตร์ยังไม่มีหลักฐานเพียงพอ
เกี่ยวกับเส้นทางอพยพของนกกระจิบลายขาวดำ
ในตอนนี้มีอุปกรณ์ติดตามการอพยพของนก
ที่เรียกว่า จีโอโลแคเตอร์ Geolocators
มีขนาดน้ำหนักไม่หนักเกินไป/มากเกินไป
สำหรับนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warblers
ซึ่งเติบโตเต็มที่มีน้ำหนักระหว่าง 12-14 กรัม
ด้วยความก้าวหน้าล่าสุดของเทคโนโลยี
ทำให้อุปกรณ์ติดตามการอพยพของนกกระะจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ
มีขนาดไม่ใหญ่กว่าเหรียญสตางค์ Dime น้ำหนักเพียง 0.56 กรัม
geolocator อุปกรณ์ติดตามการอพยพของนก
ลงบนหลังนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จำนวน 19 ตัวที่รัฐเวอร์มอนต์ Vermont
กับจำนวน 18 ตัวที่รัฐโนวาสโกเธีย Nova Scotia
ในช่วงกลางฤดูร้อนจนถึงช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงของซีกโลกตอนเหนือ
(สลับกันไปมากับทางซีกโลกตอนใต้)
ตามรายการบันทึกของอุปกรณ์ที่ติดบนตัวนก
ทำให้การติดตามผลได้ค่อนข้างแม่นยำมาก
ตามบันทึกประจำวันเวลาตามฤดูกาล
มีนกจำนวน 37 ตัวที่ถูกติดตั้ง
อุปกรณ์การติดตามการอพยพบนหลัง
มีเพียง 5 ตัวที่ถูกจับได้อีกครั้ง
บนเส้นทางที่โหดร้ายและอันตรายอย่างมาก
นักวิทยาศาสตร์ได้ประมาณการว่า
มีนกอพยพจำนวนเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น
ที่บินถึงที่หมายปลายทางได้สำเร็จ
จากการบินแบบไม่หยุดแวะพักกลางทาง
บินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค
ระยะทาง 2,270 หรือ 2,770 กิโลเมตร
โดยใช้เวลาเพียง 2-3 วันเท่านั้นเอง
ก่อนแวะพักที่หมู่เกาะแคริเบียน Caribbean Islands
ก่อนเดินทางไปยังเปอร์โตริโก Puerto Rico หรือคิวบา Cuba
สิ้นสุดการเดินทางไปยังตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้
จากสถานที่หากินในช่วงฤดูหนาวของนกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ 5 ตัว
ผสมพันธุ์/เจริญพันธุ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ
อนุมานได้จากจุดแสงกระพริบที่มาจาก
geolocators อุปกรณ์ติดตามนกอพยพ
ส่วนเส้นตรงแสดงการอพยพย้ายถิ่น
สีเหลือง: การย้ายถิ่นในฤดูใบไม้ร่วง
สีเขียว: การย้ายถิ่นในฤดูใบไม้ผลิ
สีส้ม: การเตรียมตัวย้ายถิ่น
เส้นประแสดงการเคลื่อนไหวจากบริเวณเส้นรุ้ง
ที่เริ่มมีแสงสว่างลดลงไปจากเดิมมาก
จากช่วงระยะเวลาที่ในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน
ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน equinoxes
เส้นประจะแสดงการเคลื่อนไหวที่ระยะทางอาจจะสั้นหรือยาว
ขึ้นกับการวิเคราะห์ตามความยาวของเส้นแวง Longtitude
นกทั้ง 5 ตัวนี้ยังไม่สามารถเป็นตัวแทนกลุ่ม
ที่จะระบุได้ถึงความแม่นยำถูกต้องของการเคลื่อนไหว/อพยพครั้งนี้
ความหนาแน่นเคอร์เนล Kernel densities
ประมาณการโดยการใช้ R package adehabitatHR
อุปกรณ์เครื่องมือในการระบุถิ่นที่อยู่ของสัตว์
ใช้ร่วมกับอุปกรณ์สื่อสารและดาวเทียมที่ทันสมัย
ที่ครอบคลุมตำแหน่งได้ถึง 30-50% ของตำแหน่งที่คาดการณ์ไว้
ช่วงฤดูผสมพันธุ์/เจริญพันธุ์ (สีส้ม; 13-18 มิถุนายน จนถึงวันวษุวัต)
ฤดูหนาว (สีเทา; 15 ธันวาคม - 15 กุมภาพันธ์)
ฤดูใบไม้ผลิ (สีเขียว: มีการหยุดพักแรมไม่น้อยกว่า 7 วัน
หรือเมื่อบริเวณเส้นรุ้งมีการคาดการณ์ว่าแสงสว่างไม่เพียงพอ
ส่วนตรงกลางไม่มีการคาดการณ์แต่อย่างใด
มีแต่การระบุจุดพักแรมของนก
การเดินทางที่ยาวนาน
เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการอพยพ
นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จะรีบหากินแมลงจำนวนมากที่สุดเท่าที่หาได้
เพื่อเพิ่มน้ำหนักตนเองให้หนักเป็น 2 เท่าจากปรกติ
ก่อนวันที่จะเริ่มเดินทางอพยพไปซีกโลกตอนใต้
เพราะต้องใช้พลังงานจำนวนมากเช่นกัน
ในการบินเหนือน้ำทะเลแบบไม่มีการหยุดพัก
เพราะถ้าหมดแรงก็จะจมน้ำทะเลตายไปอย่างแน่นอน
จะไม่ใช่นกเพียงประเภทเดียวที่มีการอพยพ
จากซีกโลกตอนเหนือไปยังซีกโลกตอนใต้
เพรายังมีนกอัลบาทรอส Albatrosses นกอีก๋อย Sandpipers
หรือพวกนกอีกหลายสกุลที่อพยพในระยะไกลเช่นกัน
แต่บรรดานกเหล่านี้มักจะบินบนเส้นทางผ่านพื้นดินบางแห่ง
นกกระจิบ(หัวดำ)ลายขาวดำ Blackpoll Warbler
จึงเลือกใช้เส้นทางที่เสี่ยงตายและอันตรายเช่นนั้น
ในการอพยพไปสู่เป้าหมายให้เร็วที่สุด
จึงเป็นเรื่องที่บรรดานักชีววิทยายังไม่มีคำตอบเรื่องนี้
หมายเหตุ
มีบางคนให้ข้อสังเกตว่า
การบินเหนือน้ำทะเลจะมีนกนักล่าเหยื่อน้อยกว่า
และอากาศที่เย็นสบายกว่าการบินผ่านบนบก
กอปรกับรูปร่างของนกประเภทนี้เหมาะสม
กับการบินเหนือพื้นผิวทะเลในช่วงนั้น
ที่มีอุณหภูมิเหมาะสมและกระแสลมไม่รุนแรง
รวมทั้งอาจจะมีกระแสลมช่วยหนุน/พัดพาไป
ยังจุดหมายได้เร็วขึ้นกว่าการบินปรกติ
ดังนั้น ในครั้งต่อไปถ้าคุณต้องอยู่บนเครื่องบินระยะทางไกล
ให้ลองคิดถึงนกกระจิบตัวน้อยที่มีแมลงในกระเพาะเพียงเล็กน้อย
แต่ยังบินไกลมากกว่าคุณที่นั่งสบายอยู่บนเครื่องบิน
http://bit.ly/1GY42Pr
http://bit.ly/1F4HbSW
http://engt.co/1Ca7JLo
X