ในวันที่ 1 ตุลาคม 2560 ที่ผ่านมาชาวคาตาลันต่างเรียกร้องเอกราช (ก็มีบางส่วนที่ยังคงอยากรวมกับสเปน) ทำประชามติ เพื่อเอกราชของคาตาโลเนีบ สาเหตุมีทั้งเศรษฐกิจ ทั้งกีฬา ทั้งวัฒนธรรม เเต่ในที่นี้จะเสนอในมุมมองของประวัติศาสตร์เท่านั้น ซึ่งมีหลายตอน ผิดพลาดประการใด เช่น เเปลผิด ข้อมูลผิด ก็เเจ้งได้ ถกเถี่ยงกัน เพื่อความรู้ต่อไป (คอนที่1
https://ppantip.com/topic/36941336 เเละ ตอนที่2
https://ppantip.com/topic/36945135 ตอนที่3
https://ppantip.com/topic/36948232 ตอนที่4
https://ppantip.com/topic/36958700 เเละตอนที่5
https://ppantip.com/topic/36962780 ตอนที่6
https://ppantip.com/topic/36967458 เเละตอนที่7
https://ppantip.com/topic/36973144 )
จากตอนที่8
https://ppantip.com/topic/36985242 ราชวงศ์Trastámaraสิ้นสุดในปี1555 ภายหลังการเสด็จสวรรคตของราชินีนาถJoanna ผู้เสียสติ พระประมุขพระองค์เเรกของสเปน จักรพรรดิCharles V เเห่งโรมันอันศักดิสิทธิ์ หรือ พระเจ้าCarlos I เเห่งสเปน ซึ่งว่าครองราชย์คู่เเละราชการเเทนพระราชมารดายาวนานถึง 39 ปี ได้ขึ้นเป็นพระประมุขเต็มตัว ทรงสถาปนาราชวงศ์Habsburgขึ้นเเทนที่ในสเปน เเต่เพียงปีเดียวพระองค์ก็เบื่อทางโลก จึงทำการสละราชสมบัติโรมันอันศักดิ์สิทธิ์-ออสเตรีย ให้เเก่ พระอนุชา "จักรพรรดิFerdinand I เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธ์" ซึ่งสายนี้จะกลายเป็น Austrian Habsburg เเละสละราชสมบัติสเปน-เนเปิล-เบอร์กันดี ให้เเก่ พระราชโอรสองค์ใหญ่ "พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน" ซึ่งสายนี้จะกลายเป็น Spanish Habsburg เสร็จเเล้วพระองค์ออกบวชในอารามYusteในสเปน เเล้วสวรรคตที่นั่นในปี1558
พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน เสด็จพระราชสมภาพเเละเจริญพระชันษาในเเคว้นคาสติลจึงทรงตรัสภาษาคาสติลเป็นภาษาเเม่ เเต่ทรงก็ตรัสภาษาอารากอร-คาตาลันได้คล่องเเคล่วเช่นกัน อีกทั้งทรงก็สามารถตรัสภาษาโปรตุเกสได้คล่องเเคล่วจากการสอนของพระราชมารดา"จักรรพรรดินีIsabella" เมื่อเจริญเข้าสู่วัยหนุ่ม ทรงมีโอกาสเสด็จเยือนดินเเดนของพระราชบิดาทั้งโรมันอันศักดิสิทธิ์ เบอร์กันดี ออสเตรีย โดยทรงเห็นว่า ทรงเป็นชาวสเปน จะอาศัยในสเปน ไม่ใช่ชาวออสเตรีย-เยอรมัน ทรงเป็นศิษย์ของเเม่ทัพFernando Álvarez de Toledo โดยทรงติดตามพระอาจารย์ไปรบในศึกSiege of Perpignan เมื่อทรงพระชนมายุ 16 พรรษา ทรงรับสืบตำเเหน่ง ดยุคเเห่งMilan ต่อจาก ดยุคFrancesco II Sforza ซึ่งเป็นพระสวามีของพระปิตุฉาของพระองค์ ซึ่งไม่มีทายาท พระองค์จึงได้รับเลือก พระองค์ต้องสำเร็จราชการในสเปนเเทนพระราชบิดาที่มีราชกิจในโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระองค์ได้รับความไว้วางพระราชหฤทัยจากพระราชบิดา จึงได้ราชสมบัติในวันปี1556
พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน พระองค์ทรงอภิเษกสมรสครั้งเเรกกับเจ้าหญิงMaria Manuela พระราชธิดาของพระเจ้าJohn III เเห่งโปรตุเกส ซึ่งพระนางสิ้นพระชนม์ก่อนที่พระสวามีขึ้นครองราชย์ มีพระราชโอรสด้วยกัน 1 พระองค์ คือเจ้าชายรัชทายาทCarlos เเต่ทิวงคตก่อนพระราชบิดา พระองค์สมรสครั้งที่2 กับ ราชินีนาถMary I เเห่งอังกฤษ ทั้งสองพระองค์ใช้ชีวิตคู่โดยที่ในขณะที่พระเจ้าPhilip II ยังไม่ขึ้นครองราชย์ ทรงช่วยพระภรรยาว่าราชการในอังกฤษ เเละเมื่อพระองคขึ้ยครองราชย์ก็ห่างๆกันไปตามหน้าที่ของตน จนกระทั่งราชินีนาถMary I เเห่งอังกฤษ สวรรคตโดยไม่มีทายาทในปี1558 พระเจ้าPhilip II สมรสครั้งที่3 กับ เจ้าหญิงElisabeth พระราชธิดาของพระเจ้าHenry II เเห่งฝรั่งเศส โดยทรงมีพระราชธิดาด้วยกัน 2 พระองค์ ได้เเก่ เจ้าหญิงIsabella Clara Eugenia กับ เจ้าหญิงCatherine Michelle ทั้งสองพระองค์ใช้ชีวิตคู่จนกระทั่ง Queen Elisabeth สวรรคต พระองค์ก็สมรสครั้งสุดท้ายกับเจ้าหญิงAnna พระราชธิดาในจักรพรรดิMaximilian II เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ โดยมีพระราชโอรส 3 พระองค์ คือ เจ้าชายรัชทายาทFerdinand เจ้าชายรัชทายาทDiego เเละพระเจ้าPhilip III เเห่งสเปน
ทรงดำเนินนโยบายทางการเมืองควบคู่กับศาสนา โดยทรงปราบปรามพวกโปรเทสเตนท์อย่างจริงจัง โดยทรงปราบปรามพวกนี้อย่างหนักในเเคว้นเบอร์กันดี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวดัตซ์ ทรงพัฒนาศิลปวิทยาการในสเปน ทั้งด้านกวี ด้านดนตรี จนกลายเป็นยุคทองเเห่งวัฒนธรรมสเปน ทางด้านเศรษฐ
กิจทรงเปิดการค้าขายทางทะเลกับเอเซียโดยผ่านฟิลิปปินส์ (ซึ่งตั้งชื่อตามพระนามของพระองค์) ทางการเมืองทรงขยายอาณาเขตไปทั่ว โดย เริ่มจาก
ทรงอ้างสิทธิในราชบัลลังกโปรตุเกส เนื่องจากพระเจ้าSebastian เเห่งโปรตุเกส เสด็จสวรรคตโดยไม่ทายาทในสงครามกับโมร็อกโค พระปิตุลาผู้สำเร็จราชการเเทนพระองค์ "พระคาดินัลHenry" จึงต้องลาสิกบท ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ทรงพระนามว่า "พระเจ้าHenry เเห่งโปรตุเกส" ซึ่งพระองค์เสด็จสวรรคตโดยไม่มีทายาทในปี1580 จึงมีผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์โปรตุเกส 5 ท่าน ซึ่งเป็นพระราชนัดดาในพระเจ้าManuel I เเห่งโปรตุเกส ดังนี้ 1.)ดัชเชสCatarinaเเห่งBraganza 2.)ดยุคRanuccio I Farneseเเห่งParma 3.)เจ้าชายAntónioเเห่งCrato 4.)ดยุคEmmanuel Philibertเเห่งSavoy 5.)พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน ซึ่งต่อมาก็มีผู้ถอนตัวไปจนเหลือเเต่ พระเจ้าPhilip II กับ เจ้าชายAntónio สุดท้ายทั้งสองฝ่ายทำสงครามกัน เเล้วพระเจ้าPhilip II เป็นฝ่ายชนะ ทรงครองราชย์สมบัติโปรตุเกสเเละอาณานิคมของโปรตุเกส ทรงพระนามว่า พระเจ้าFilipe I เเห่งโปรตุเกส
นอกเหนือจากที่พระเจ้าPhilip II จะสร้างความเจริญรุ่งเรองให้สเปนเเละโปรตุเกสเเล้ว เช่น การล่าอาณานิคมทางทะเล พัฒนาการค้าทางทะเล ทำให้โปรตุเกสเเละสเปนเป็นมหาอำนาจทางทะเล เเต่พระองค์ก็เป็นส่วนหนึ่งในความเสื่อมถอยของประเทศเช่นกัน ในรัชกาลของพระองค์ เนื่องจากพระองค์เป็นคาทอลิกที่เคร่งครัด จึงทำสงครามเพื่อศาสนาเป็นอย่างมาก ได้เเก่ การรุกรานอังกฤษ เนื่องจากผู้ที่ครองราชย์ต่อจากพระมเหสีของพระองค์ ก็คือ "ราชินีนาถElizabeth I" ทรงเป็นโปรเทสเตนท์ พระองค์จึงรับคำสั่งศาสนจักรให้รุกรานอังกฤษ เพื่อเปลี่ยนให้เป็นคาทอลิกดั่งเดิม ซึ่งศึกคราวนี้อังกฤษได้รับชัยชนะ อีกศึกหนึ่งตือ ศึกอูเกอโนต์ เนื่องจากพระเจ้าHenry III เเห่งฝรั่งเศส ราชวงศ์Valois สวรรคตโดยไม่มีทายาท ราชสมบัติจึงตกไปสู่ Queen Margaret เเห่งนาวาร์ เเต่ตามธรรมเนียมของฝรั่งเศสที่ไม่ได้ยอมรับประมุขหญิง จึงไปสู่พระสวามีของพระนางก็คือ พระเจ้าHenry III เเห่งนาวาร์ ซึ่งพระองค์เป็นโปรเทสเตนท์ ศาสนจักรจึงให้สเปนขัดขวาง ทั้งสองฝ่ายรบกัน สุดท้ายก็เจรจากัน พระเจ้าHenry I เเห่งนาวาร์ ยอมเข้ารีตคาทอลิก เเล้วขึ้นเป็นพระเจ้าHenry IV เเห่งฝรั่งเศส สถาปนาราชวงศ์Bourbonในฝรั่งเศส นอกจากนั้น ในรัชกาลนี้ ในเเคว้นเบอร์กันดี ชาวดัตซ์โปรเทสเตนท์ก่อกบฏ สเปนพยายามปราบเเต่ไม่สำเร็จ จึงยอมเเบ่งดินเเดนเเคว้นเบอร์กันดีทางเหนือ ให้ชาวดัตซ์โปรเทสเตนท์ตั้งประเทศใหม่ นามว่า "Dutch Republic" สงครามศาสนาดังกล่าว ทำให้สเปนเสียงบประมาณ โดยไม่ได้อะไรตอบเเทน นอกจากความไว้ใจจากศาสนจักรที่กำลังเสื่อมถอย
พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน เเละ I เเห่งโปรตุเกส เสด็จสวรรคตในปี1598 สิริพระชนมายุ 71 พรรษา ทรงครองราชย์สเปน 42 ปี โปรตุเกส 19 ปี เเล้วองค์รัชทายาทก็สบราชสมบัติต่อมา เป็น พระเจ้าPhilip III เเห่งสเปน เเละ II เเห่งโปรตุเกส
ความเเตกต่าง ความเอาเปรียบ ความไม่ยุติธรรม เอกราชของคาตาลัน (ตอนที่9 Philip II of Spain ผู้ที่ทำให้เจริญเเละเสื่อมถอย)
จากตอนที่8 https://ppantip.com/topic/36985242 ราชวงศ์Trastámaraสิ้นสุดในปี1555 ภายหลังการเสด็จสวรรคตของราชินีนาถJoanna ผู้เสียสติ พระประมุขพระองค์เเรกของสเปน จักรพรรดิCharles V เเห่งโรมันอันศักดิสิทธิ์ หรือ พระเจ้าCarlos I เเห่งสเปน ซึ่งว่าครองราชย์คู่เเละราชการเเทนพระราชมารดายาวนานถึง 39 ปี ได้ขึ้นเป็นพระประมุขเต็มตัว ทรงสถาปนาราชวงศ์Habsburgขึ้นเเทนที่ในสเปน เเต่เพียงปีเดียวพระองค์ก็เบื่อทางโลก จึงทำการสละราชสมบัติโรมันอันศักดิ์สิทธิ์-ออสเตรีย ให้เเก่ พระอนุชา "จักรพรรดิFerdinand I เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธ์" ซึ่งสายนี้จะกลายเป็น Austrian Habsburg เเละสละราชสมบัติสเปน-เนเปิล-เบอร์กันดี ให้เเก่ พระราชโอรสองค์ใหญ่ "พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน" ซึ่งสายนี้จะกลายเป็น Spanish Habsburg เสร็จเเล้วพระองค์ออกบวชในอารามYusteในสเปน เเล้วสวรรคตที่นั่นในปี1558
พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน เสด็จพระราชสมภาพเเละเจริญพระชันษาในเเคว้นคาสติลจึงทรงตรัสภาษาคาสติลเป็นภาษาเเม่ เเต่ทรงก็ตรัสภาษาอารากอร-คาตาลันได้คล่องเเคล่วเช่นกัน อีกทั้งทรงก็สามารถตรัสภาษาโปรตุเกสได้คล่องเเคล่วจากการสอนของพระราชมารดา"จักรรพรรดินีIsabella" เมื่อเจริญเข้าสู่วัยหนุ่ม ทรงมีโอกาสเสด็จเยือนดินเเดนของพระราชบิดาทั้งโรมันอันศักดิสิทธิ์ เบอร์กันดี ออสเตรีย โดยทรงเห็นว่า ทรงเป็นชาวสเปน จะอาศัยในสเปน ไม่ใช่ชาวออสเตรีย-เยอรมัน ทรงเป็นศิษย์ของเเม่ทัพFernando Álvarez de Toledo โดยทรงติดตามพระอาจารย์ไปรบในศึกSiege of Perpignan เมื่อทรงพระชนมายุ 16 พรรษา ทรงรับสืบตำเเหน่ง ดยุคเเห่งMilan ต่อจาก ดยุคFrancesco II Sforza ซึ่งเป็นพระสวามีของพระปิตุฉาของพระองค์ ซึ่งไม่มีทายาท พระองค์จึงได้รับเลือก พระองค์ต้องสำเร็จราชการในสเปนเเทนพระราชบิดาที่มีราชกิจในโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระองค์ได้รับความไว้วางพระราชหฤทัยจากพระราชบิดา จึงได้ราชสมบัติในวันปี1556
พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน พระองค์ทรงอภิเษกสมรสครั้งเเรกกับเจ้าหญิงMaria Manuela พระราชธิดาของพระเจ้าJohn III เเห่งโปรตุเกส ซึ่งพระนางสิ้นพระชนม์ก่อนที่พระสวามีขึ้นครองราชย์ มีพระราชโอรสด้วยกัน 1 พระองค์ คือเจ้าชายรัชทายาทCarlos เเต่ทิวงคตก่อนพระราชบิดา พระองค์สมรสครั้งที่2 กับ ราชินีนาถMary I เเห่งอังกฤษ ทั้งสองพระองค์ใช้ชีวิตคู่โดยที่ในขณะที่พระเจ้าPhilip II ยังไม่ขึ้นครองราชย์ ทรงช่วยพระภรรยาว่าราชการในอังกฤษ เเละเมื่อพระองคขึ้ยครองราชย์ก็ห่างๆกันไปตามหน้าที่ของตน จนกระทั่งราชินีนาถMary I เเห่งอังกฤษ สวรรคตโดยไม่มีทายาทในปี1558 พระเจ้าPhilip II สมรสครั้งที่3 กับ เจ้าหญิงElisabeth พระราชธิดาของพระเจ้าHenry II เเห่งฝรั่งเศส โดยทรงมีพระราชธิดาด้วยกัน 2 พระองค์ ได้เเก่ เจ้าหญิงIsabella Clara Eugenia กับ เจ้าหญิงCatherine Michelle ทั้งสองพระองค์ใช้ชีวิตคู่จนกระทั่ง Queen Elisabeth สวรรคต พระองค์ก็สมรสครั้งสุดท้ายกับเจ้าหญิงAnna พระราชธิดาในจักรพรรดิMaximilian II เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ โดยมีพระราชโอรส 3 พระองค์ คือ เจ้าชายรัชทายาทFerdinand เจ้าชายรัชทายาทDiego เเละพระเจ้าPhilip III เเห่งสเปน
ทรงดำเนินนโยบายทางการเมืองควบคู่กับศาสนา โดยทรงปราบปรามพวกโปรเทสเตนท์อย่างจริงจัง โดยทรงปราบปรามพวกนี้อย่างหนักในเเคว้นเบอร์กันดี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวดัตซ์ ทรงพัฒนาศิลปวิทยาการในสเปน ทั้งด้านกวี ด้านดนตรี จนกลายเป็นยุคทองเเห่งวัฒนธรรมสเปน ทางด้านเศรษฐ
กิจทรงเปิดการค้าขายทางทะเลกับเอเซียโดยผ่านฟิลิปปินส์ (ซึ่งตั้งชื่อตามพระนามของพระองค์) ทางการเมืองทรงขยายอาณาเขตไปทั่ว โดย เริ่มจาก
ทรงอ้างสิทธิในราชบัลลังกโปรตุเกส เนื่องจากพระเจ้าSebastian เเห่งโปรตุเกส เสด็จสวรรคตโดยไม่ทายาทในสงครามกับโมร็อกโค พระปิตุลาผู้สำเร็จราชการเเทนพระองค์ "พระคาดินัลHenry" จึงต้องลาสิกบท ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ทรงพระนามว่า "พระเจ้าHenry เเห่งโปรตุเกส" ซึ่งพระองค์เสด็จสวรรคตโดยไม่มีทายาทในปี1580 จึงมีผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์โปรตุเกส 5 ท่าน ซึ่งเป็นพระราชนัดดาในพระเจ้าManuel I เเห่งโปรตุเกส ดังนี้ 1.)ดัชเชสCatarinaเเห่งBraganza 2.)ดยุคRanuccio I Farneseเเห่งParma 3.)เจ้าชายAntónioเเห่งCrato 4.)ดยุคEmmanuel Philibertเเห่งSavoy 5.)พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน ซึ่งต่อมาก็มีผู้ถอนตัวไปจนเหลือเเต่ พระเจ้าPhilip II กับ เจ้าชายAntónio สุดท้ายทั้งสองฝ่ายทำสงครามกัน เเล้วพระเจ้าPhilip II เป็นฝ่ายชนะ ทรงครองราชย์สมบัติโปรตุเกสเเละอาณานิคมของโปรตุเกส ทรงพระนามว่า พระเจ้าFilipe I เเห่งโปรตุเกส
นอกเหนือจากที่พระเจ้าPhilip II จะสร้างความเจริญรุ่งเรองให้สเปนเเละโปรตุเกสเเล้ว เช่น การล่าอาณานิคมทางทะเล พัฒนาการค้าทางทะเล ทำให้โปรตุเกสเเละสเปนเป็นมหาอำนาจทางทะเล เเต่พระองค์ก็เป็นส่วนหนึ่งในความเสื่อมถอยของประเทศเช่นกัน ในรัชกาลของพระองค์ เนื่องจากพระองค์เป็นคาทอลิกที่เคร่งครัด จึงทำสงครามเพื่อศาสนาเป็นอย่างมาก ได้เเก่ การรุกรานอังกฤษ เนื่องจากผู้ที่ครองราชย์ต่อจากพระมเหสีของพระองค์ ก็คือ "ราชินีนาถElizabeth I" ทรงเป็นโปรเทสเตนท์ พระองค์จึงรับคำสั่งศาสนจักรให้รุกรานอังกฤษ เพื่อเปลี่ยนให้เป็นคาทอลิกดั่งเดิม ซึ่งศึกคราวนี้อังกฤษได้รับชัยชนะ อีกศึกหนึ่งตือ ศึกอูเกอโนต์ เนื่องจากพระเจ้าHenry III เเห่งฝรั่งเศส ราชวงศ์Valois สวรรคตโดยไม่มีทายาท ราชสมบัติจึงตกไปสู่ Queen Margaret เเห่งนาวาร์ เเต่ตามธรรมเนียมของฝรั่งเศสที่ไม่ได้ยอมรับประมุขหญิง จึงไปสู่พระสวามีของพระนางก็คือ พระเจ้าHenry III เเห่งนาวาร์ ซึ่งพระองค์เป็นโปรเทสเตนท์ ศาสนจักรจึงให้สเปนขัดขวาง ทั้งสองฝ่ายรบกัน สุดท้ายก็เจรจากัน พระเจ้าHenry I เเห่งนาวาร์ ยอมเข้ารีตคาทอลิก เเล้วขึ้นเป็นพระเจ้าHenry IV เเห่งฝรั่งเศส สถาปนาราชวงศ์Bourbonในฝรั่งเศส นอกจากนั้น ในรัชกาลนี้ ในเเคว้นเบอร์กันดี ชาวดัตซ์โปรเทสเตนท์ก่อกบฏ สเปนพยายามปราบเเต่ไม่สำเร็จ จึงยอมเเบ่งดินเเดนเเคว้นเบอร์กันดีทางเหนือ ให้ชาวดัตซ์โปรเทสเตนท์ตั้งประเทศใหม่ นามว่า "Dutch Republic" สงครามศาสนาดังกล่าว ทำให้สเปนเสียงบประมาณ โดยไม่ได้อะไรตอบเเทน นอกจากความไว้ใจจากศาสนจักรที่กำลังเสื่อมถอย
พระเจ้าPhilip II เเห่งสเปน เเละ I เเห่งโปรตุเกส เสด็จสวรรคตในปี1598 สิริพระชนมายุ 71 พรรษา ทรงครองราชย์สเปน 42 ปี โปรตุเกส 19 ปี เเล้วองค์รัชทายาทก็สบราชสมบัติต่อมา เป็น พระเจ้าPhilip III เเห่งสเปน เเละ II เเห่งโปรตุเกส