ความเเตกต่าง ความเอาเปรียบ ความไม่ยุติธรรม เอกราชของคาตาลัน (ตอนที่8 Charles, The Emperor เริ่มต้นยุคสมัยHabsburg Spain)

ในวันที่ 1 ตุลาคม 2560 ที่ผ่านมาชาวคาตาลันต่างเรียกร้องเอกราช (ก็มีบางส่วนที่ยังคงอยากรวมกับสเปน) ทำประชามติ เพื่อเอกราชของคาตาโลเนีบ สาเหตุมีทั้งเศรษฐกิจ ทั้งกีฬา ทั้งวัฒนธรรม เเต่ในที่นี้จะเสนอในมุมมองของประวัติศาสตร์เท่านั้น ซึ่งมีหลายตอน ผิดพลาดประการใด เช่น เเปลผิด ข้อมูลผิด ก็เเจ้งได้ ถกเถี่ยงกัน เพื่อความรู้ต่อไป (คอนที่1 https://ppantip.com/topic/36941336 เเละ ตอนที่2 https://ppantip.com/topic/36945135 ตอนที่3 https://ppantip.com/topic/36948232 ตอนที่4 https://ppantip.com/topic/36958700 เเละตอนที่5 https://ppantip.com/topic/36962780 ตอนที่6 https://ppantip.com/topic/36967458 เเละตอนที่7 https://ppantip.com/topic/36973144 )

จักรพรรดิCharles V เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ หรือ พระเจ้าCharles I เเห่งสเปน (Castile+Aragon) หรือ อาร์คดยุคCharles I เเห่งออสเตรีย หรือ ดยุคCharles II เเห่งเบอร์กันดี (ดินเเดนที่เป็นเนเธอร์เเลนด์+เบลเยี่ยม+ลักเเซมเบิร์กในปัจจุบัน) เสด็จพระราชสมภพในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1500 ณ นครGhent รัฐFlanders เเคว้นเบอร์กันดี ทรงเป็นพระราชโอรสของพระเจ้าPhilip II เเห่งCastile หรือ ดยุคPhilip IV เเห่งเบอร์กันดี หรือ เจ้าชายรัชทายาทเเห่งออสเตรีย กับ พระราชินีนาถJoannaเเห่งCastile เเละ อารากอน (ภายหลังกลายเป็น Queen of Spain) ทรงเป็นพระราชนัดดาของจักรพรรดิMaximilian I เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธื์ หรือ อาร์คดยุค Maximilian I เเห่งออสเตรีย (ปู่) ดัชเชสMaryเเห่งเบอร์กันดี (ย่า) พระเจ้าFerdinand II เเห่งAragon (ตา) เเละ ราชินีนาถIsabella I เเห่งCastile ทรงเจริญพระชันษาในเบอร์กันดีเป็นส่วนใหญ่ ทำให้ทรงตรัสภาษาฝรั่งเศสเเละภาษาดัตซ์เป็นภาษาเเม่ ในปี1506 เมื่อพระชนมายุ 6 ชันษา พระองค์รับตำเเหน่งดยุคเเห่งเบอร์กันดี สืบต่อจากพระราชบิดาที่สวรรคตในCastile โดยมีพระมาคุลา"ดัชเชสMargaretเเห่งSavoy" พระอาจารย์William de Croÿ เเละบาทหลวงAdrian of Utrecht (ภายหลังได้รับเลือกเป็นPope Adrian VI) เป็นผู้สำเร็จราชการเเทนเเละอภิบาลพระองค์เเทนพระราชบิดาที่สวรรคตเเละพระราชมารดาที่เสียพระสติในCastile โดยทรงประทับที่เบอร์กันดีตลอดในวัยเยาว์ในฐานะประมุขของเเคว้น ด้านการสมรส ทรงสมรสกับเจ้าหญิงIsabella พระราชธิดาของพระเจ้าManuel I เเห่งโปรตุเกส

ในปี1516 เมื่อมีพระชนมายุ 16 พรรษา ทรงสามารถว่าราชการในเบอร์กันดีได้ด้วยตนเอง พระเจ้าFerdinand II กษัตริย์เเห่งอารากอน เเละผู้สำเร็จราชการเเทนราชินีนาถJoannaเเห่งCastileสวรรคต เหล่าขุนนางอารากอนจึงอัญเชิญราชินีนาถJoannaเเห่งCastileสืบราชสมบัติเป็น ราชินีนาถเเห่งAragonอีกตำเเหน่ง เเต่เนื่องจากราชินีนาถJoanna เเห่งCastileเเละAragon ทรงเสียพระสติ เหล่าขุนนางทั้งสองเเคว้นจึงพร้อมใจอัญเชิญดยุคCharles II เเห่งเบอร์กันดี พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ขององคราชินีครองราชสมบัติร่วมกับพระราชมารดาเเละว่าราชการเเทนพระราชมารดา โดยทรงพระนามว่า พระเจ้าCharles I เเห่งCastileเเละAragon โดยพระองค์โปรดให้เรียกเเคว้นทั้งสองรวมๆกันว่า"Spain" โดยก่อนที่พระองค์จะย้ายไปประทับในสเปน ก็ให้พระมาคุลา"ดัชเชสMargaretเเห่งSavoy" ว่าราชการเเทนพระองค์ในเบอร์กันดี (ในการว่าราชการของพระมาตุลา ได้เกิดกบฏArumer Zwarte Hoopในเบอร์กันดี ซึ่งพระนางก็ปราบสำเร็จ เเละว่าราชการตลอดจนกระทั่งพระนางสิ้นพระชนม์ในปี1530) เนื่องจากพระองค์เจริญพระชันษาในเบอร์กันดี ทำให้พระองค์ตรัสภาษาในสเปนไม่คล่อง (ทั้งCastile Aragon หรือ Catalan) ทำให้เกิดปัญหาในการว่าราชการในสเปน พระองค์จึงพยายามเรียนภาษาสเปน เเล้วในปี1519 จักรพรรดิMaximilian I เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธื์ สวรรคต พระองค์ในฐานะพระราชนัดดาผู้สืบราชสันตติวงศ์ จึงสืบตำเเหน่งเป็น อาร์คยุคCharles I เเห่งออสเตรีย เเล้วในปีเดียวกันพระองค์ก็ได้รับเลือกให้เป็น "จักรพรรดิCharles V เเห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์" (ในปี1521 ทรงสละตำเเหน่งอาร์คดยุคเเห่งออสเตรีย ให้เเก่พระอนุชา "อาร์คดยุคFerdinand I" ) ทำให้ในขณะนี้ พระองค์ทรงเป็นพระประมุขของดินเเดนโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สเปน เเละเบอร์กันดี (ในรูป สีเเดง-เหลือง คือ ดินเเดนของพระองค์)

ปี1520-1521 ในขณะที่พระองค์เสด็จไปทำพระราชพิธีในโรมันอันศักดิ์สิทธิ์นั้น ในสเปนเกิดกบฏจากชาวคาสติล เรียกว่า "กบฏComuneros" โดยอ้างเหตุที่พระองค์นำชาวเบอร์กันดีเข้ามาบริหารสเปนในหลายตำเเหน่ง การเก็บภาษีที่มากเกินไป เเละเพื่อคืนพระราชอำนาจเเห่งราชินีนาถJoanna ส่วนในช่วงเดียวกันในอารากอนก็เกิดเหตุกบฏBrotherhoodsขึ้น เเต่สุดท้าย บาทหลวงAdrian of Utrecht ผู้สำเร็จราชการเเทนพระองค์ในสเปน ก็สามารถปราบกบฏทั้งหลายจนหมดสิ้นในปี1522 ต่อมาฝรั่งเศสได้รุกรานนาวาร์ในส่วนของสเปน เพื่อคืนให้เเก่กษัตริย์นาวาร์ เเต่สเปนก็สามารถขับไล่ไปได้ในปี1524 พระองค์ได้พัฒนากองทัพสเปนให้เข้มเเข็งโดยทรงก่อตั้งหน่วยTercio เเล้วให้สเปนล่าอาณานิคมในทวีปอเมริกา ทรงโปรดเกล้าให้Hernán Cortés ยึดAztec เเล้สถาปนาเป็น New Spain ในปี1521 ยึดCoroได้ในปี1527 ก่อตั้งเป็นรัฐVenezualaขึ้น เเละFrancisco Pizarro ยึดInca เเล้วสถาปนาเป็นNew Castile ในปี1529 ทรงอนุมัติให้Ferdinand Magellan เดินทางรอบโลก เพื่อหาทางไปเอเซียโดยไม่ขัดคำสั่งของศาสนจักรที่ให้เส้นทางการเดินเรือกับโปรตุเกส

การที่พระองค์ปกครองโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สเปน เเละเบอร์กันดี ทำให้ฝรั่งเศสของพระเจ้าFrancis I ได้รับการคุกคาม ฝรั่งเศสจึงทำสงครามกับพระองค์ในปี1521 พระองค์จับมือเป็นพันธมิตรกับอังกฤษเเละศาสนจักร(Pope Leo X) สามารถเอาชนะฝรั่งเศส-เวนิส เเล้วจับเป็นพระเจ้าFrancis I ฝรั่งเศสยอมเสียดินเเดนเเคว้นเบอร์กันดีให้เเก่สเปน (รัฐฟิวดัลของฝรั่งเศส) เสียปิเอมองต์ ลอเรน เอาซาส ให้เเก่โรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เเละประกาศยกเลิกการอ้างสิทธิในนาวาร์ที่ถูกยึดในสเปนของพระเจ้าHenry II เเห่งนาวาร์ ต่อมาในปี1526 ศาสนจักรภายใต้Pope Clement VII เห็นว่า พระองค์มีอำนาจมากเกินไป รวมถึงพระองค์ไม่ได้จัดการการก่อตัวของProtestantอย่างจริงจัง จึงรวบรวมพันธมิตรเพื่อต้านทานอำนาจของพระองค์ เรียกว่า "League of Cognac" ประกอบด้วย ศาสนจักร ฝรั่งเศส เวนิส ฟลอเรนซ์ อังกฤษ นาวาร์ เจนัว เเละมิลาน กองทัพพันธมิตรได้โจมตีเมืองLodi เเต่ถูกกองทัพของพระองค์จากลอมบาร์ดขับไล่ พระองค์จึงให้เเม่ทัพFerrante Gonzaga นำกองทัพโรมันอันศักดิ์สิทธิ์-สเปนเข้าล้อมกรุงโรม เเล้วสามารถยึดกรุงโรม เเละจับกุมPope Clement VII ได้สำเร็จ นับจากนนั้น พระองค์ก็สามารถเอาชนะทัพพันธมิตรได้ทั้งที่ เนเปิล เจนัว สงครามดำเนินไปจนกระทั่งปี1529 ฝรั่งเศสถอนตัวจากพันธมิตร เจนัว-มิลาน-เวนิสยอมเจรจาสงบศึกเเละเสียดินเเดนให้พระองค์ ผู้นำฟลอเรนซ์ไม่ยอมเเพ้จึงถูกจับเป็นเเละถูกปลดออกจากตำเเหน่ง ศาสนจักรยอมอ่อนน้อมเเละเสียดินเเดนให้เเก่พระองค์

ในรัชกาลนี้ นอกเหนือศัตรูในยุโรปเเล้ว พระองค์ต้องรับมือออตโตมัน ซึ่งรุกรานดินเเดนทางทะเล พระองค์ทำได้ดีตลอดรัชสมัย ทรงสามารถต้านทานกองทัพมุสลิมที่โจมตีเวียนนา เเละในป่ี1547 เกิดสงครามภายในโรมันอันศักดิสิทธิ์ "Schmalkaldic War" โดยกลุ่มรัฐในโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือProtestant ก่อกบฏต่อพระองค์ พระองค์สามารถปราบรัฐเหล่านี้ได้สำเร็จ เเต่ก็ถูกต่อต้านเรื่อยๆ จนพระองค์ยอมทำสัญญากับรัฐProtestantในปี1555 คือ Peace of Augsburg ในเดิอนเมษายน ปี1555 ราชินีนาถ Joannaเเห่งสเปน เสด็จสวรรคต เป็นการปิดฉากรัชสมัย51ปีในCastile 39ปีในAragon เเละราชวงศ์Trastámaraในสเปน จักรพรรดิCharlesจึงเป็นกษัตริย์สเปนเต็มตัว เเละเข้าสู่สมัยราชวงศ์Habsburg ในSpain นับจากนั้น หลังจากว่าราชการในนามพระราชมารดายาวนาน 39 ปี เนื่องจากพระองค์มีดินเเดนมากเกินไป ราชกิจมาก จึงเริ่มเบื่อทางโลก จึงเริ่มการสละทางโลก ได้เเก่ ในป่ี1555 ทรงสละตำเเหน่งดยุคเเห่งเบอร์กันดี ให้เเก่ ดยุคPhilip I เเห่งมิลาน พระราชโอรสองค์ใหญ่ เเละในเดือนมกราคม ปี1556 ทรงสละราชสมบัติสเปนให้เเก่ ดยุคPhilip I เเห่งมิลาน เเละที่ V เเห่งเบอร์กันดี พระราชโอรสองค์ใหญ่ ให้เป็น พระเจ้าPhilip IIเเห่งสเปน ต้นราชวงศ์Habsburg Spain เเละในเดือนสิงหาคม ปี1556 ทรงสละราชสมบัติโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งอาร์คดยุคFerdinand I เเห่งออสเตรีย พระอนุชาของพระองค์ ได้รับเลือกเป็น "จักรพรรดิFerdinand I เเห่งโรมันอันศักดิสิทธิ์" ต้นราชวงศ์Habsburg Austria

เมื่อพระองคสละราชสมบัติทั้งหมดที่มีอยู่ของพระองค์ให้เเก่ พระอนุชา เเละพระราชโอรส เป็นที่เรียบร้อย พระองค์ก็เสด็จไปประทับที่อารามYuste ในสเปน ดำรงพระชนม์ชีพประดุจนักบวชไม่ยุ่งกับทางโลก พระองค์เริ่มโรคเก๊าท์เป้นโรคประจำตัว พระพลานามัยยิ่งทรุดหนักจากโรคมาลาเรีย เเละเสด็จสวรรคตในปี1558 สิริพระชนมายุ 58 ปี ทรงครองราชย์สมบัติสเปนในนามพระราชมารดา 39 ปี เเละในนามพระองค์เอง 1 ปี ครองราชสมบัติโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ 37 เเละ ครองเเคว้นเบอร์กันดี 49 ปี
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่