ความเเตกต่าง ความเอาเปรียบ ความไม่ยุติธรรม เอกราชของคาตาลัน (ตอนที่2 จาก Count of Barcelona สู่ King of Aragon)

กระทู้สนทนา

ประวัติศาสตร์สากล หน้าต่างโลก ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ตะวันตก

ในวันที่ 1 ตุลาคม 2560 ที่ผ่านมาชาวคาตาลันต่างเรียกร้องเอกราช (ก็มีบางส่วนที่ยังคงอยากรวมกับสเปน) ทำประชามติ เพื่อเอกราชของคาตาโลเนีบ สาเหตุมีทั้งเศรษฐกิจ ทั้งกีฬา ทั้งวัฒนธรรม เเต่ในที่นี้จะเสนอในมุมมองของประวัติศาสตร์เท่านั้น ซึ่งมีหลายตอน ผิดพลาดประการใด เช่น เเปลผิด ข้อมูลผิด ก็เเจ้งได้ ถกเถี่ยงกัน เพื่อความรู้ต่อไป

จากตอนที่1 https://ppantip.com/topic/36941336 เมื่ออาณาจักรวิสิธกอทในคาบสมุทรไอบิเรียถูกทำลายด้วยฝีมือของมุสลิมในปี720 อาณาจักรเเฟรงก์จึงเปิดศึกกับมุสลิม สามารถยึดพื้นที่เดิมทางเเคว้นคาตาโลเนียในปัจจุบันจากมุสลิมได้ เเฟรงก์จึงก่อตั้ง County of Barcelona ในปี801 เพื่อให้เป็นปราการกันชนต้านมุสลิม โดยตั้งชนชั้นสูงของชาววิสิทกอท เป็น Count of Barcelona เเคว้นบาร์เซโลน่าจงรักภักดีต่อเเฟรงก์มาตลอด ถึงเเม้ว่าต่อมาในปี843 อาณาจักรเเฟรงก์จะเเตกออกเป็น 3 ส่วน ได้เเก่ เเฟรงกตะวันตก เเฟรงก์กลาง เเละเเฟรงก์ตะวันออก ซึ่งบาร์เซโลน่าก็รับใช้เเฟรงตะวันตกต่อไป จนกระทั่ง ราชวงศ์Carolingianล่มสลายในเเฟรงกตะวันตก ราชวงศ์Capetianมีอำนาจเเทน เเล้วเปลี่ยนนามประเทศเป็น "ฝรั่งเศส" เคาท์Borrell II เเห่งบาร์เซโลน่า ไม่ยอมรับการตั้งราชวงศ์Capetian จึงไม่ไปสาบานตนต่อราชวงศ์ใหม่ เเล้วทางฝรั่งเศสก็ไม่ได้มีปฏิกิริยาใดๆ เเต่ก็ไม่ได้ประกาศเอกราชจากฝรั่งเศสเเต่อย่างใด ทำให้บาร์เซโลน่ายังคงเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสในทางนิตินัยเท่านั้น เเต่การที่ฝรั่งเศสไม่เข้ามายุ่งในทางพฤตินัย ทำให้บาร์เซโลน่าในยุคต่อๆมา พัฒนาตนเอง ขยายอาณาเขต กลายเป็นรัฐฟิวดัลของฝรั่งเศสที่เข้มเเข็ง เเละเป็นเมืองท่าสำคัญที่ร่ำรวย

ย้อนกลับไปในเเผ่นดินตอนในของคาบสมุทรไอบิเรีย ยังมีรัฐฟิวดัลของเเฟรงก์ในไอบิเรีย ได้เเก่ County of Aragon ซึ่งเป็นนิคมของชาวเเฟรงก์ในไอบเิรีย โดยมี Count Aureolus ชาวเเฟรงก์ เป็นเคาท์คนเเรก เมื่อท่านเคาท์เสียชีวิต เเฟรงก์ตั้งชาวบาสก์นามว่า Aznar Galíndez I เป็นเคาท์เเห่งอารากอนคนถัดไป จนกระทั่งในปี820 García Galíndez บุตรเขยของAznar Galíndez I ก่อกบฏภายใต้การหนุนหลังของพระเจ้าÍñigo Aristaเเห่งนาวาร์ (อาณาจักรอิสระของชาวบาสก์) เมื่อกบฏได้รับชัยชนะ Count García Galíndez ขึ้นเป็นCount of Aragon เเทน เเล้วนำอารากอน สวามิภักดิ์นาวาร์ ออกจากการเป็นส่วนหนึ่งของเเฟรงก์ ส่วนAznar Galíndez I หนีไปยังดินเเดนของเเฟรงก์ เเฟรงก์ให้รับตำเเหน่งCount of Urgel เป็นการปลอบใจ ต่อมาในปี834 เคาท์Galindo Aznárez I เเห่งUrgel ที่สืบตำเเหน่งต่อจากบิดา เสียเมืองให้เเก่Count Sunifred I เเห่งบาร์เซโลน่า ถึงเเม้จะอุทธรณ์ต่อเเฟรงก์ก็ไม่ได้ผล จึงหนีไปสวามิภักดิ์นาวาร์ ต่อมาในปี844 เคาท์ Galindo Garcés บุตรของGarcía Galíndez เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท นาวาร์จึงตั้งGalindo Aznárez I อดีตเคาท์เเห่งอูเเกล เป็นเคาท์เเห่งอารากอนสืบต่อจากหลานน้า ในปี922 เคาท์ Galindo Aznárez I เสียชีวิต ตำเเหน่งเคาท์ตกอยู่กับทายาทที่เหลือคนเดียว ก็คือ Andregoto Galíndez ราชินีของพระเจ้าGarcía Sánchez I เเห่งนาวาร์ เมื่อองค์ราชินีสวรรคตในปี948 องค์รัชทายาทSanchoเเห่งนาวาร์ จึงรับตำเเหน่งเคาท์เเห่งอารากอน เเล้วในปี970 เคาท์เเห่งอารากอน สืบราชสมบัติต่อจากพระราชบิดา กลายเป็น พระเจ้าSancho IIเเห่งนาวาร์ ทำให้ตำเเหน่ง Count of Aragon ถูกผนวกเข้ากับ King of Navarre โดยสมบูรณ์

ราชอาณาจักรนาวาร์ได้มีการเปลี่ยนเเปลงครั้งยิ่งใหญ่ก็คือในปี1035 พระเจ้าSancho III เเห่งนาวาร์สวรรคต ก่อนหน้านั้นพระองค์จึงเเบ่งราชอาณาจักรออกเป็น 4 ส่วน ดังนี้ 1.อาณาจักรนาวาร์ ทั้งราชธานี ดินเเดนเดิม รวมถึงเเคว้นบาสก์ จรดทะเลอ่าวบิสเคย์ ให้เเก่ พระเจ้าGarcía Sánchez IIIเเห่งนาวาร์ พระราชโอรสองค์ใหญ่ 2.เเคว้นCastile รัฐฟิวดัลของอาณาจักรเลออง (รัฐของชาววิสิทกอทสืบทอดจากอาณาจักรAsturias เป็นเพื่อนบ้านทางตะวันตกของนาวาร์) ซึ่งได้จากที่พระเจ้าSancho III สมรสกับ Queen Muniadona ซึ่งเป็นน้องสาวของเคาท์García Sánchez เมื่อเคาท์García Sánchez เเห่งคาสติล ถูกลอบสังหารโดยไม่มีทายาท เลอองไม่ได้ตั้งใครเลยเป็นเคาท์ เเต่พระเจ้าSancho IIIเเห่งนาวาร์ก็ดูเเลในทางพฤตินัย จนกระทั่งในปี1029 นาวาร์ตัดสินใจให้พระราชโอรสองค์รอง เจ้าชายเฟอร์ดินานด์เเห่งนาวาร์ เข้าสาบานตนเป็นข้ารับใช้ต่อกษัตริย์Bermudo IIIเเห่งเลออง รับตำเเหน่งCount of Castile อันเป็นมรดกของลุง เเละกษัตริย์เลอองให้อภิเษกกับเจ้าหญิงSancha พระขนิษฐาของกษัตริย์Bermudo III 3.เเคว้นSobrarbe and Ribagorza ให้เเก่ พระราชโอรสองค์ที่สาม Gonzalo โดยให้เป็นรัฐฟิวดัลของนาวาร์ 4.เเคว้นอารากอน ให้เเก่ พระราชโอรสนอกกฎหมาย เจ้าชายRamiro ให้เป็นเคาท์เเห่งอารากอน ขึ้นตรงเเก่นาวาร์

ในปีเดียวกับที่พระเจ้าSancho III เเห่งนาวาร์สวรรคต เเคว้นอารากอนเเข็งเมืองต่อนาวาร์ สถาปนาขึ้นเป็น อาณาจักรอารากอน มีพระเจ้าRamiro I เป็นกษัตริย์พระองค์เเรก พระองค์ผนวกเเคว้นSobrarbe and Ribagorza เเล้วทำสงครามกับนาวาร์เเละคาสติล-เลอองตลอดรัชสมัย ภายหลังพระองค์สวรรคต พระเจ้า Sancho Ramírez พระราชโอรส สามารถผนวกเเคว้นนาวาร์ได้สำเร็จในปี1076 เเต่ในรัชสมัยพระเจ้าAlfonso I เเห่งอารากอน ในปี1134ก็ทำพินัยกรรมคืน นาวาร์ให้กับพระปนัดดาของพระเจ้าGarcía Sánchez IIIเเห่งนาวาร์ ก็คือ พระเจ้าGarcía Ramírez ตามการกดดันของศาสนจักร เเล้วมอบบัลลังก์อารากอนให้กับพระอนุชา ก็คือ พระเจ้าRamiro II ซึ่งเเต่เดิมเป็นบาทหลวง ระดับบิสชอป เเต่ต้องลาสิกขาจากPope พระองค์ปราถนาเเค่มีทายาทเพื่อสืบราชบัลลังก์เเล้วก็สละราชสมบัติ พระองคจึงเเต่งงานกับ Agnes ธิดาของดยุคเเห่งอากิเตนของฝรั่งเศส ซึ่งเเป็นเเม่ม่าย โดยมีธิดาด้วยกัน 1 พระองค์คือ เจ้าหญิงPetronilla เมื่อเจ้าหญิงประสูติในปี1136 พระองค์ก็สู่ขอ เคาท์Ramon Berenguer IV เเห่งบาร์เซโลน่า (รัฐฟิวดัลของฝรั่งเศส เพื่อบ้านทางตะวันออกของอารากอน) วัย24ปี ให้สมรสกับเจ้าหญิง พระเจ้าRamiro II จึงสละราชสมบัติเพื่อออกผนวชให้เจ้าหญิงวัย 1 ขวบ ขึ้นเป็น สมเด็จพระราชินีนาถPetronillaเเห่งอารากอน เเล้วเคาท์Ramon Berenguer IV เเห่งบาร์เซโลน่า เป็นพระสวามีผู้สำเร็จราชการเเทนพระองค์ ในปี 1162 เคาท์Ramon Berenguer IV ถึงเเก่กรรม เจ้าชายAlfonso เป็นเคาท์ออฟบาร์เซโลน่า สืบต่อจากบิดา เเล้วในปี 1164 สมเด็จพระราชินีนาถPetronillaสละราชสมบัติให้พระราชโอรส ขึ้นเป็นพระเจ้าAlfonso IIเเห่งอารากอน นับจากนี้ เคาท์เเห่งบาร์เซโลน่า ข้ารับใช้เเห่งฝรั่งเศส ก็ได้ตำเเหน่ง King of Aragon อีกตำเเหน่ง เเต่ยังไม่ได้ผนวกเข้าด้วยกัน จนกระทั่ง ในรัชสมัยพระเจ้า James I เเห่งอารากอน พระองค์ทำสนธิสัญญากับฝรั่งเศส ทำให้เคาท์ ออฟ บาร์เซโลน่า เป็นอิสระจากฝรั่งเศส ผนวกเข้ากับ ราชบัลลังก์อารากอนในที่สุด