คือตอนนี้ตัวเราอยู่ต่างประเทศแล้วเรายื่นขอวีซ่า1ปีที่ประเทศอินโดนีเซีย ปัญหาคือ นามสกุลในบัตรประชาชนกับนามสกุลในพาสเปอร์ตที่เป็นภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ มันไม่ตรงกันเพียง1ตัว แล้วเอกสารที่จดทะเบียนสมรสที่ไทยก็ใช้บัตรประชาชาทำให้นามสกุลเรานั้นไปตรงกับบัตรประชาชนทำให้ตอนที่เราทรานสเลนนั้นมันก็จะแปลไปตามเนื้อหาซึ้งทำให้นามสกุลไม่ตรงกับนามสกุลในพาสเปอร์ เมื่อเราไปยื่นขอวีซ่าที่สถานฑูตอินโดนีเซียเจ้าหน้าที่อินโดเค้าถามว่าทำไมนามสกุลในใบทะเบียนสมรสกับพาสเปอร์ไม่ตรงกัน เราจะมีวิธีการแก้อย่างไรค่ะ?รึจะบอกกับเจ้าหน้าที่ประจำสถานฑูตอินโดนีเซียอย่างไร? (ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ)🙏🙏🙏🙏🙏