ขอความคิดเห็นตามหัวข้อเลยค่ะ
ตอนนี้ชื่อเราในภาษาอังกฤษ เป็น Pimporn
ตอนทำพาสปอร์ตเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ไม่รู้มาก่อนว่า คำว่า Pimp และคำว่า porn แปลว่าอะไร มารู้ก็ตอนมาอยู่ต่างประเทศแล้ว อยากแก้วิธีการเขียนใหม่ มีใครมีคำแนะนำมั่งคะ ไม่อบากให้เป็นทั้ง pimp แล้วก็ porn น่ะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่า
ชื่อ พิมพ์พร จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
ตอนนี้ชื่อเราในภาษาอังกฤษ เป็น Pimporn
ตอนทำพาสปอร์ตเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ไม่รู้มาก่อนว่า คำว่า Pimp และคำว่า porn แปลว่าอะไร มารู้ก็ตอนมาอยู่ต่างประเทศแล้ว อยากแก้วิธีการเขียนใหม่ มีใครมีคำแนะนำมั่งคะ ไม่อบากให้เป็นทั้ง pimp แล้วก็ porn น่ะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่า