พอจะบอกให้แยกใส่ถ้วยเอะอะก็จะใส่ชามใหญ่ให้อย่างเดียวเลย 
ที่ต้องการจะสื่อคือให้ใส่ชามหรือถ้วยเล็กๆในปริมาณเท่ากับที่ใ่ลงไปในจานข้าวนี่แหละ จะได้เป็นสัดเป็นส่วนจะได้ไม่เละ น่ากิน ยิ่งถ้าสั่งกับข้าวมากกส่าสามอย่างขึ้นไปแล้วมีน้ำแกงราดไปด้วยนี่มันดูเละไม่น่ากินค่ะ บางทีมีของทอดอยูไปโดนน้ำ แกง ซุปมันก็ไม่น่ากินใช่มะ
ไม่ว่าร้านไหนๆก็เป็นคืออธิบายไปแล้วไม่เข้าใจค่ะ คือพวกกับข้าวที่มันเป็นน้ำ เป็นซุป เป็นแกงมันก็ควรที่จะแยกใส่ชามให้ใช่มั้ยคะ ? หอยอย่างหอยลายก็เหมือนกันไม่แยกจานใส่ยัดเข้าไปในจานเดียวยังงั้นและ พอจะให้แยกจานดันใส่จานใหญ่มาให้เลย
หรือคนขายข้าวแกง ไม่เคยกินอาหารญี่ปุ่น หรือเกาหลี หรืออาหารขันโตกที่แยกเป็นสัดเป็นส่วน ?