พอดีพี่เค้าใช้เราไปซื้อพริกน้ำปลาแบบสำเร็จรูปเป็นซองๆ ไปถึงร้านโชว์ห่วย 
เรา:พี่คะซื้อพริกน้ำปลา1ห่อค่ะ
คนขาย:อะไรคือพริกน้ำปลา
เรา:พริกน้ำปลาที่ไว้กินกับข้าวผัดอ่ะค่ะ
คนขายโวยวาย)โหใครสั่งใครสอนเนี่ย เค้าเรียกน้ำปลาพริก ที่หลังอย่าไปสั่งแบบนี้ที่ไหนนะ ไม่มีใครขายให้หรอก  เห้อเอามาจากไหนเรียกพริกน้ำปลา
เรา:นิ่งและ งง เกิดมาก็เรียกพริกน้ำปลามาตลอด ตกลงเค้าเรียกว่าอะไรกันแน่คะ พริกน้ำปลาหรือน้ำปลาพริก