คือมันเริ่มมาจากการแต่งนิยายอิงประวัติศาสตร์ แนวข้ามภพข้ามชาติของเรา  ว่าด้วยเรื่องสาวคนหนึ่งที่ข้ามมาอดีตในสมัยอยุธยาตอนเสียกรุงครั้งแรก ในร่างของมเหสีชาวพม่าของพระนเรศวร ซึ่งพระองค์ทรงมีเมียตามพงศาวดารหลายฉบับของต่างประเทศ (ข้อมูลส่วนหนึ่งเอามาจากเว็บนี้นี้https://teen.mthai.com/variety/121945.html และอื่นๆ)
ว่าด้วยเรื่ององค์ดำเนี่ยเขามีเมียในประวัติศาสตร์ที่แน่ชัดทั้งหมก 3 คนคือ
1.พระเจ้าขรัวมณีจันทร์ ผู้สืบเชื้อสายราชวงศ์ละโว้สายสุพรรณภูมิของตาพระนเรศวร มีศักดิ์เป็นพระมาตุจฉา(น้า)ของพระองคฺ์ดำ โดยเป็นน้องสาวต่างพระชนนีของพระวิสุทธิกษัตรีย์(แม่พระนเรศวร)
2.เจ้าหญิงพม่า ปรากฎชื่ออยู่ในหน้าประวัติศาสตร์ พระนามคือ โยเดียมี้พระยา เป็นลูกสาวของพระเจ้านรธามังสอ (ปฐมวงศ์พม่าครองล้านนา)
3. เจ้าหญิงเขมร นาม พระเอกกษัตริย์ พระราชธิดาในพระเจ้าสีสุพรรณมาธิราช(เจ้าแผ่นดินเขมร)
ประเด็นคือเรากำลังแต่งนิยายแต่ไม่รู้ชื่อของเจ้าหญิงพม่าตัวหลักของเรื่อง ที่ปรากฎนามในประวัติศาสตร์คือ โยธยามิพญา แปลตรงตัวคือ มเหสีอโยธยา หรือแปลตรงกว่าเดิมว่าเมียพระนเรศวรนี่แหละ คำถามคือเราเชื่อว่าต้องมีนามก่อนที่จะใช้ชื่อว่ามเหสีของพระองค์ดำ เพราะเหมือนจะเปลี่ยนชื่อตามศักดิ์ของตัวเองตอนแต่งงาน เราเลยอยากรู้ว่าเจ้าหญิงโยเดียมี้พระยาก่อนแต่งงานกับพระนเรศวรท่านมีนามว่าอะไร?