หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเหนือ "ฮอม" แปลว่าอะไรคะ "ออม" หรือ "รวม"
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
ฟังดูคล้ายคำว่า โฮม (เช่น บุญโฮม) ในภาษาอีสาน ซึ่งน่าจะคล้ายคำว่า รวม แบบไม่เป็นสระเสียงเลื่อน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาเหนือ "อ่อมเปาะ อ่อมปอย" แปลว่าอะไรคะ
อ่อมเป๊าะ อ่อมป๋อย จำไม่ได้ว่ามีกี่ความรู้สึก เวลาได้ยินคำนี้ ไม่แน่ใจว่าแปลว่า 1. ประคบประหงม 2. เหยาะแหยะ หย่อนยาน 3. สปอยล์
สมาชิกหมายเลข 2064468
เพื่อนๆ ภาษาเหนือเหล่านี้แปลว่าอะไรเหรอ
พอดีเรามีกรุ๊ปไลน์ขายของอยู่กรุ๊ปนึง ซึ่งในกลุ่มมีสมาชิกประมาณร้อยกว่าคน มีจากหลายภาคหลายจังหวัดและขายของกันหลายอย่าง แต่เราสนใจกับคำศัพท์ของพี่ๆภาคเหนือมากๆ พี่คนนึงอยู่เชียงราย อีกคนอยู่แพร่ แกมักจะ
สมาชิกหมายเลข 1706713
คำว่า ปี้ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรหรอคะ?
สวัสดีค่ะ ก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่า เราไม่ใช่คนเหนือนะคะ แต่ขึ้นมาเรียนที่เหนือเนี่ยค่ะ คือเรื่องมันมีอยู่ว่า เราก็มาเรียนตามปกติ มันก้ชอบมีพวกรุ่นพี่ที่ชอบแซวบ่อยๆ วันนึ่งเค้าก้มาถามเราว่า ให้ปี้ได้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 3199570
ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!
สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม
สมาชิกหมายเลข 7990634
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง) โดยเกมนี้จะะพูดว่า มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ ขอบคุณ เครดิต เ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
ลมประจำถิ่นของไทย | ชื่อคุ้นๆ แปลกๆ ทั้งนั้น เป็นลมที่คนไทยรู้จักและเรียกกันมาแต่โบราณตามชนบทท้องถิ่น
ลมประจำถิ่นของไทย | ชื่อคุ้นๆ แปลกๆ ทั้งนั้น เป็นลมที่คนไทยรู้จักและเรียกกันมาแต่โบราณตามชนบทท้องถิ่น ฤดูหนาว • ลมว่าว ลมเย็นที่พัดจากทางเหนือมาตามลุ่มน้ำเจ้าพระยาไปยังทิศใต้ พัดระหว่างเดือนกั
สมาชิกหมายเลข 2933266
คำว่า " บุ๊ " ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
ตัวอย่างเช่น บ่รู้เป็นจั่งใด๋บุ๊นี่ คำนี้แปลเป็นภาษากลางว่าไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3714217
คำว่า “ส้มม้า”(หรือคำที่ออกเสียงคล้ายๆคำนี้) ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
มีพี่ที่ทำงานแกชอบพูดบ่อยๆว่า “ส้มม้า” พอถามถึงคำแปล แกก็บอกว่า ไม่มีความหมาย เป็นคำสร้อย เป็นคำด่าที่คนได้ยินฟังแล้วเจ็บปวดรวดร้าวมากๆ ผมจึงเอาไปค้นหาใ
สมาชิกหมายเลข 2103208
อยากทราบว่า ภาษาถิ่นเหนือ และ อีสาน นอกภูมิลำเนาเป็นยังไงครับ
โดยเฉพาะคนภาคกลาง บางส่วน บางพื้นที่ จะมีการพูดภาษาถิ่นที่นอกเหนือจากภาษาไทยกลาง โดยเกิดจากการอพยพ โยกย้ายนะ เมื่อก่อน คนเหนือ คนอีสาน ก็โยกย้ายลงมาภาคกลาง กระจายกันไป ปักหลักกันจนถึงปัจจ
สมาชิกหมายเลข 6652492
ภาษาถิ่น ที่กลายไปเป็น ภาษากลาง เช่น คำว่า...?
หมายถึง ตอนแรกใช้ในระดับภูมิภาค วงแคบ ๆ...ในเวลาต่อมา คนส่วนใหญ่ในประเทศไทย เข้าใจ นิยมใช้พูดหรือเขียน - ภาษาถิ่นอีสาน เช่น แซบ (แซ่บ), นัว, ฮ่วย!, อิหยังวะ? - ภาษาถิ่นใต้ เช่น ...? - ภาษาถิ่นเหนือ
สมาชิกหมายเลข 6916554
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเหนือ "ฮอม" แปลว่าอะไรคะ "ออม" หรือ "รวม"