พอดีเรามีกรุ๊ปไลน์ขายของอยู่กรุ๊ปนึง ซึ่งในกลุ่มมีสมาชิกประมาณร้อยกว่าคน มีจากหลายภาคหลายจังหวัดและขายของกันหลายอย่าง แต่เราสนใจกับคำศัพท์ของพี่ๆภาคเหนือมากๆ พี่คนนึงอยู่เชียงราย อีกคนอยู่แพร่ แกมักจะมีคำศัพท์หรือคำอุทานแปลกๆเป็นศัพท์ทางภาคเหนือ มาใช้ตลอด มันดูน่ารักดีอ่ะ คนในกลุ่มขำครื้นนกันทุกครั้ง ที่จริงมีหลายคำนะ แต่ที่เราสงสัยก็มีไม่มีกี่ ถามความหมายแก แกก็ไม่ยอมบอก แกบอกว่าจะได้เอาไว้หลอกด่า 😆
1. สุดยอดบักก้วยเต้ด
2.จ๊างแจ้ดแฟ้ด
3.ขะหลำ
4.ซึงตึง (อันนี้พี่เขาเคยใช้กับเรา แต่เราไม่รู้มันคืออะไรเลยหัวเราะกลบเกลื่อนไป555)
5. โค๊ะ
ประมาณนี้อ่ะ ที่จริงมีอีกเยอะ แต่คำพวกนี้พี่แกใช้บ่อย
ใครพอรู้ความหมายช่วยบอกเราหน่อยนะ เราจะได้ตามเขาทันบ้าง 555
เพื่อนๆ ภาษาเหนือเหล่านี้แปลว่าอะไรเหรอ
1. สุดยอดบักก้วยเต้ด
2.จ๊างแจ้ดแฟ้ด
3.ขะหลำ
4.ซึงตึง (อันนี้พี่เขาเคยใช้กับเรา แต่เราไม่รู้มันคืออะไรเลยหัวเราะกลบเกลื่อนไป555)
5. โค๊ะ
ประมาณนี้อ่ะ ที่จริงมีอีกเยอะ แต่คำพวกนี้พี่แกใช้บ่อย
ใครพอรู้ความหมายช่วยบอกเราหน่อยนะ เราจะได้ตามเขาทันบ้าง 555