หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
กระทู้คำถาม
Netflix
Squid Game 2 (ซีรีส์เกาหลี)
Squid Game (ซีรีส์เกาหลี)
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา
ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง)
โดยเกมนี้จะะพูดว่า
มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา
แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ
ขอบคุณ เครดิต เจ้าของช่องreel ด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไม เพลง ร้องชุดโกโกวา อ่ะครับ ทั้งๆที่จริง มันอ่านว่า มูกุงฮวา จากซีรีส์ Squid Game
เพลงโกโกวา https://www.youtube.com/watch?v=5GGnWsHmpd8 อันที่ถูกต้อง โกโกวา มาจากไหน 5555 https://www.youtube.com/watch?v=bB6KccLU3tM
สมาชิกหมายเลข 6392772
Squid Game 2 เล่นใหญ่กลางแม่น้ำเจ้าพระยา เปิดตัว'โกโกวา'หน้าพระปรางค์วัดอรุณฯ
ซีรีส์ 'สควิดเกม เล่นลุ้นตาย 2' (Squid Game 2) เปิดฉากภาคสอง ด้วยการนำ ตุ๊กตาสังหารโกโกวา หรือตุ๊กตายองฮี ขนาดใหญ่ที่สุดในบุกยึดแม่น้ำเจ้าพระยา มีฉากหลังเป็น วัดอรุ
บทเพลงกลางเมฆา
โจยูริ จากตัวอย่าง Squid Game 2 🐙
โจยูริจะรับบทเป็น "คิมจุนฮี" หมายเลข 222 ในซีรีส์ Squid Game 2 🐙 ซีรีส์ Mega Hit ของ NETFLIX ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 26 ธันวาคมนี้https://www.youtube.com/watch?v=lQBmZBJCYcY มาร่วมลุ้นไป
สมาชิกหมายเลข 4590167
Squid Game 2 ใครดูจบแล้วบ้างงง มาคุยกันค่ะ
ส่วนตัวเราชอบมากกก ติดตรงที่เนื้อเรื่องยืดไปนิดนึง เกมที่เล่นสนุก ลุ้นเหมือนเดิม ตอนแรกคิดว่าถ้าให้เล่นเกมเหมือนเดิมจะอ่อมอีกเพราะเกมในss1ทำไว้ดีมากก แต่ปรากฎว่า ss2ทำออกมาได้ดีเกินคาด!!!! โดยรวมสน
สมาชิกหมายเลข 3248338
Squid Game 2 : จบค้างคาทรมานคนดู เหมือนดูอยู่ดีๆ netflix มาปิดทีวีไล่เราไปนอน (มีสปอยล์)
🎬 Squid Game 2 ( 7 EP)🍿 ลุ้นระทึก / เอาตัวรอด / ดราม่า📽️ Netflix I มีเสียงไทย / มีฉากแถม 1 ตัวใน EP.7 &ld
เรื่องอิหยังวะ
เชิญเที่ยวงานเสน่ห์วันวาน เทศกาลงานวัด สมโภชพระอาราม 197 ปี สืบสานวัฒนธรรมไทย สุดยิ่งใหญ่ ณ วัดประยุรวงศาวาส
กรมการศาสนา ร่วมกับ วัดประยุรวงศาวาส จับมือชุมชนกะดีจีน-คลองสาน ร่วมใจจัดงาน เสน่ห์วันวาน เทศกาลงานวัด สมโภชพระอาราม 197 ปี สืบสานวัฒนธรรมไทย สุด
อาคุงกล่อง
อยากได้ชื่อ ที่แปลว่า ดาวตกในยามที่พระอาทิตย์ตก
สวัสดีครับ คือผมอยากได้ชื่อในเกมที่มันมีความหมายว่า ดาวตกในยามพระอาทิตย์ตก เป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษา อะไรก็ได้ อยากได้ชื่อสั่นๆเอาไว้ใช้ในเกมเอาคำที่มีความหมายคล้ายกันก็ได้ ถ้าพิมพ์อะไรที่คนอ่านไม่เข้า
สมาชิกหมายเลข 7402270
ช่วยแปลประโยคภาษาญี่ปุ่นข้อนี้หน่อยค่ะ ทำมา2ชั่วโมงแล้ว แปลเพี้ยนมาก
ロボットの名前は、もう少しおぼえやすいのにしませんか。 คือเราแปลว่า ชื่อหุ่นยนต์จำง่ายนิดหน่อยค่ะ แต่ทำหรือไม่คะ? งงอะค่ะ แปลเพี้ยนมาก ในหนังสืออะกิโกะไม่มีไวยากรณ์ตัวนี้ มีแค่ตัวคล้ายๆกันคือので คือไม่บอกการใช้เลย แล้วเอามาลงแบบ
สมาชิกหมายเลข 5531899
[บทความ] BTS ปล่อยวิดีโอซีรี่ส์ ‘LOVE YOURSELF’ ตัวแรก HIGHLIGHT REEL
แปลโดย https://candyclover.com/bts-highlight-reel-1/ วง BTS ปล่อยวิดีโอ ‘LOVE YOURSELF Highlight Reel 起’ ผ่านชาแนลของ Big Hit Entertainment เมื่อ 22:00น. (เวลาไทย) ของวันที่ 15 ส.ค.
สมาชิกหมายเลข 3509368
ช่วยตั้งชื่อ(นามปากกา)ให้หน่อยค่ะ
อยากได้ชื่อที่เท่ห์ๆอ่ะ แบบลึกซึ้ง แบบเพลิง อัคคี แปลว่าไฟอ่ะมันธรรมดาไป อยากได้แบบประมาณ อควา ที่แปลว่าน้ำอ่ะค่ะ คือเขียนที่เขียนไม่ใช่แบบคิขุอ่ะ เราเขียนแบบดุเดือด เลยอยากได้ชื่อที่เท่ห์ๆเหมากับแนวท
สมาชิกหมายเลข 2023896
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Netflix
Squid Game 2 (ซีรีส์เกาหลี)
Squid Game (ซีรีส์เกาหลี)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง)
โดยเกมนี้จะะพูดว่า
มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา
แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ
ขอบคุณ เครดิต เจ้าของช่องreel ด้วยนะคะ