แปลจาก YGPress และ NetizenBuzz นะคับ
อาทิตย์นี้ไม่ว่างเลย ดองเอาไว้ตั้ง 22 ข่าว T..T กว่าจะจบมีพรุ่งนี้แน่ๆ 555555
วันนี้ขอไม่ใส่สอยนะ จะแปลรวดเดียวเลย เดียวไม่เสด T..T
1. Article: [Exclusive] 'Show Me The Money 4 Rapper One ยืนยันเซ็นสัญญากับ YG
Source: Ilgan Sports via Naver
1. [+8731, -120] จริงจังนะ, แค่แว๊บแรกที่เห้นหน้าเค้า ก็รู้ได้เลยว่าเค้ามีโอกาสที่จะดังแน่ๆ
2. [+5621, -107] Hul, daebak โคตร !!!!!!
3. [+5380, -98] Daebak.... เค้าจะทำเงินได้เยอะแน่ๆ..
4. [+4137, -101] Hul, 1PUNCH ยุบวง???!!
5. [+3213, -86] นี่มันเจ๋งมาก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+976, -18] เค้าพิสูจน์แล้วว่าตัวเองเก่ง แถมยังมีหน้าตาที่หล่อ. ถ้า YG บริหารเค้าได้ดี เค้าจะมีอนาคตที่สดใสแน่นอน ㅎ ยินดีด้วย
7. [+988, -121] แต่พูดจริงๆเลยนะ, YG มีเงื่อนไขที่แตกต่างกับคนอื่นมากๆ เวลาที่พวกเค้าจะเลือกศิลปินซักคน..ดูอย่าง Song Mino และ Bobby สิ
8. [+846, -16] จุดเปลี่ยนของชีวิตเลยนะ~~ เซ็นกับ YG, สู้ๆนะ, ทำอัลบั้มออกมาเยอะๆหละ.
9. [+792, -22] Daebak ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ไม่ประหลาดใจเลย ที่เค้าไปกินข้าวกับ Bobby ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10. [+807, - 78] เค้ากลาย 4 หน้าตาของ YG. TOP, Sandara Park, Kim Jinwoo, One.
2. Article: 'AOA' ได้ #1 อันดับเกิร์ลกรุ๊ปที่อยู่ในใจเหล่าทหาร
Source: 10asia via Naver
ทหาร 1,500 คน เลือก
1. AOA 21.8%
2. Girl's Day 15.9%
3. Red Velvet 9.3%
4. SNSD 9%
5. A Pink 8.3%
6. EXID 8%
เมื่อถูกถามว่าอยากเป็นแฟนกับใคร:
1. Seolhyun 14.3%
2. Hani 7.9%
3. Hyeri 6.8%
4. Choa 6.7%
5. Taeyeon 6.2%
1. [+41, -9] สิ่งสำคัญที่ควรจะจำเอาไว้ก็คือ พวกทหารก็จะคลั่งไปกับวงอื่นที่ไม่ได้อยุ๋ในลิสอยุ่ดี. การจัดอันดับไม่ได้มีความสำคัญอะไรกับพวกเค้าเลย.
2. [+23, -5] จะสุ้กันเพราะเรื่องนี้ทำไมเนี่ย. สำหรับพวกทหาร, พวกเค้าได้เจอวงไหนก็ชอบวงนั้นนั่นแหละ.
3. [+13, -3] ไร้ความหมาย... เพราะพวกเค้าจะลืมเรื่องพวกนี้ทันทีที่ออกจากกรม.
4. [+35, -27] Soshi และ KARA เป็นเทรนด์ในปี 2008 ㅎ ดูเหมือน Soshi จะยังอยู่นะ ㅎ
5. [+27, -20] Soshi 9 ปีแล้ว แต่ก็ยังแข็งแกร่ง ㅋ
6. [+11, -6] ผมเข้ากรมตอนที่ 'Gee' กำลังดังสุดๆ และ Soshi เป็นระดับเทพธิดาเลย... ทหารส่วนใหญ่จะชอบแบบ dongsaeng มากกว่า nunas นะ แต่ดูเหมือนว่า Taeyeon จะยังเป็นที่นิยมมากๆเลย.
7. [+7, -3] ดูเหมือน EXID ได้อันดับต่ำเพราะพวกเธอไม่ได้คัมแบคมาซํกพักนึงแล้วนะ. หวังว่าพวกเธอจะคัมแบคในเร็วๆนี้.
8. [+10, -6] ดูอันดับที่ต่ำลงของ A Pink และ EXID แล้ว มันแสดงให้เห็นว่าพวกเธอได้รับความนิยมน้อยลง ถ้าหยุดโปรโมต. A Pink ก็โปรโมตในหน้าร้อนนะ แต่อันดับยังต่ำอยุ่เลย... ในขณะที่ SNSD ยังอยู่บนนั้น
9. [+15, -11] เจ๋งมากๆ ที่เห็น Soshi และ Taeyeon ยังอยุ๋บนนั้น ทั้งที่พวกเธอเดบิวกันตั้งแต่ปี 2007 ยิ่งเทียบกับปีเดบิวของวงอื่นแล้ว ㅋㅋ ค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเธอเป็น nunas ของทหารที่อยุ๋ในกรมตอนนี้ ㅋㅋ
10. [+18, -14] Suzy? Suzy อยู่ไหน... uh oh
3. Article: [30 คนบันเทิงผู้ทรงอิทธิพล] ต้องยกให้ Big Bang และ Jun Ji Hyun จริงๆ
Source: Ilgan Sports via Naver
100 เชี่ยวชาญในวงการโทรทัศน์, ภาพยนต์, และเพลง (รวมทั้งหมด 300 คน) เค้าร่วมทำแบบสอบถาม คนบันเทิงที่ทรงอิทธิพลที่สุด. #1s ได้ 5 แต้ม, #5s ได้ 1 แต้ม, ได้ผลลัพธ์ดังนี้:
1. Na Young Suk (704 points) ("Grandpas Over Flowers", "Three Meals a Day", etc)
2. Yoo Jae Suk (333 points)
3. Kim Tae Ho (297 points)
4. Big Bang (259 points)
5. Lee Soo Man (238 points)
6. Yang Hyun Suk (228 points)
7. Jun Ji Hyun (201 points)
8. Baek Jong Won (196 points)
9. Yoo Ah In (188 points)
10. Choi Min Shik (174 points)
1. [+1,747, -127] Big Bang อันดับสูงกว่า YG อีก ㅋㅋㅋ สุดยอด
2. [+1,451, -113] น่าสนใจมาก Big Bang ได้อันดับสูงกว่า CEO ของบริษัทตัวเองซะอีก ㅋㅋㅋ
3. [+1,384, -131] Big Bang ไม่ต้องการคำพูดอะไรอีกแล้ว, ว้าวㅋㅋㅋ
4. [+1,241, -119] Big Bang อยู่ใน top 4 จริงๆดิ, ว้าว daebak
5. [+860, -122] ดีใจที่เห็น Yoo Ah In อยุ่อันดับ 9th, การแสดงของเค้าใน 'Veteran' และ 'Sado' เจ๋งมากๆ...
6. [+305, -46] ในตออนนี้, เมื่อพูดถึง top ของไอดอล ก็ต้องเป็น Big Bang ไม่ใช่เหรอ? แน่นอนว่า TVXQ และ Soshi ยอดเยี่ยมมากๆในแบบของตัวเอง แต่ Big Bang ดูเหมือนจะเป็นอันดับ #1 ทั้งด้านความนิยม, ความสามารถ, และความเป็นที่สนใจของสื่อเลยนะ
7. [+306, -48] God Bang จริงๆ
8. [+290, -46] God Bang ชนะทั้ง Lee Soo Man และ Yang Hyun Suk
4. Article: ตัวแทน Starship, "ข่าวลือเรื่อง sajaegi และคอมเมนต์เกลียดชัง... จะถูกดำเนินคดีตามกฏหมาย" [official statement]
Source: OSEN via Naver
1. [+1,701, -104] สงสัยจริงๆ ว่าพวกเค้าไม่ได้ทำจริงเหรอ... ควรจะตรวจสอบเรื่องนั้นก่อนนะ
2. [+1,469, -174] ฉันเลือกที่จะเชื่อเรื่อง sajaegi ทันทีที่ได้เห็น MC Mong ชนะ #1 ด้วยอัลบั้มที่ไม่เคยได้ยินที่รายการไหนเลย
3. [+1,112, -59] ถ้าพวกเค้าไม่ได้ทำ sajaegi, งั้นก็ให้ตรวจสอบสิ ㅋㅋ มันชัดเจนเลยว่าพวกเค้าซ๋อนอะไรบางอย่างอยู่
4. [+272, -17] คิดถึงบริมาณการ sajaegi ที่ Monsta X ได้รับจากบริษัท แล้วพวกเค้ายังอยุ่แค่ระดับนี้ มันชัดเจนเลยว่าพวกเค้าล้มเหลว, ไม่ใช่เหรอ?
5. [+241, -5] ถ้ามั่นใจนัก, ถ้างั้นก็ยอมให้ตรวจสอบบริษัทสิ ㅋㅋㅋ มันจะต้องสนุกแน่ๆ
6. [+232, -5] ถือโอกาสนี้ กำจัดปัญหาตั้งแต่ต้นตอซะเลย ก่อนที่วงการเพลงของเราจะถูกทำลายจะไม่เหลือ
5. Article: [Suzy vs Seolhyun, ใครคือเทรนด์?] Seolhyun ที่โด่งดังอย่างรวดเร็ว, 2 เหตุผลที่ควรต้องกลัวเธอ
Source: Sports Chosun via Naver
1. [+3,929, -417] มีมันเคสคลาสสิคสำหรับการ media play เลยนะ. บอกว่าตัวเองเป็นคู่แข่งของ Suzy ซึ่งยังไงก็ตามแต่ ทำให้เธอได้บทในละครเล่นคุ่กับ Yeo Jin Goo แล้วละครเรื่องนั้นออกมาเป็นยังไงกัน? เรตติ้งตกต่ำมากๆ.
2. [+1,751, -290] เธอกำลังดังงั้นเหรอ...? ครั้งแรกที่ได้ยินชื่อเธอเลยนะ
3. [+1,628, -547] Suzy สวยกว่า Seolhyun
4. [+1,202, -402] Suzy สวย และ Seolhyun เองก็สวย, อย่าเสี้ยมเลยนะ
5. [+664, -124] ครั้งเดียวที่เห็นเธอคือใน SKT ad ㅋㅋㅋ เธอสวย แล้วก็หุ่นดี แต่เธอควรจะเลิก media play ซะทีนะ, โคตรเบื่อเลย. และแฟนของ Seolhyun, ได้โปรดเลิกเอาเธอไปเทียบกับ Suzy เถอะ ^^ คิดว่าเทียบกันได้เหรอ? Suzy คือกำแพง
6. [+405, -51] เธอแสดงได้แย่มากเลย... แม้แต่บทตัวรองก็ยังแย่. การแสดงที่น่าอึดอัดของเธอ ทำให้ภาพลักษณ์ในฐานะนักร้องของเธอแย่ลงไปด้วย.
7. [+358, -30] คุณนักข่าว, เรื่องแบบนี้หนะ ช่วยเห็บไว้เขียนในไดอารี่ของตัวเองเถอะนะ
8. [+354, -42] เธอไม่มี star potential เลย. แค่ไม่กี่วินาทีแรกของ Luna phone CF ก็น่าอึดอัดแล้ว.
Article: จาก Suzy สู่ Seolhyun, เทรนด์ของตลาด CF กำลังเปลี่ยนไป?
Source: Sports Chosun via Naver
1. [+148, -18] Suzy ทั้งจำนวณ CFs, มูลค่า, ยอดขาย, ความนิยม, etc ทั้งหมดมันเป็นกำแพงเลย เมื่อเทียบกับเธอ
2. [+114, -17] การยออมรับจาก public ของ Seolhyun ต่ำกว่า Suzy เยอะเลยไม่ใช่เหรอ?
3. [+102, -9] FNC ชอบ media play แบบนี้แก้เบื่อสินะ;;; ฉันเข้าใจนะ ว่าเรื่องแบบนี้มันเป้นปรกติของวงการนี้ แต่นี่มันเกินไปจนถึงขั้นเมื่อค้นหาชื่อของ Suzy มันจะต้องติดข่าวที่เรีย Seolhyun ว่า Suzy คนต่อไปขึ้นมาด้วยตลอด ㅋㅋㅋ FNC คลั่ง Suzy จริงๆ... JYP มัวทำอะไรอยุ่นะ?
Source: Naver
1. [+181, -29] อย่างกับว่าพววกเธอมีอะไรเทียบกันได้งั้นแหละ
2. [+169, -28] นี่มันตลกจริงๆ ㅋㅋㅋ เลิกซะเถอะนะ ㅋㅋㅋ
3. [+162, -30] ทันทีที่คุณคิดว่าเรื่องมันเริ่มจะเงียบ, media play ก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง. ขอเหตุผลที่ต้องยกเธอขึ้นไปเทียบกับ Suzy ซํกข้อเถอะ? เธอทำอะไรมาบ้าง? เธอไม่มีผลงานเด่นๆอะไรเลย แต่ก็ถูกบังคับให้ไปเทียบกับ Suzy. Suzy มีทั้งหนัง และละครที่ประสบความสำเร็จ แถมยังเป็น #1 CF star, จะเอาไปเทียบกับเธอได้ยังไง?
6. Article: ตัวแทน 'M! Countdown', "iKON ถูกเอาออกจากชาร์ต? เพราะพวกเค้าไม่ได้โปรโมตกับสถานี" [official statement]
Source: Sports Donga via Naver
1. [+5,659, -526] แล้ว Busker Busker หละ? พวกเค้าชนะ #1 ทั้งที่ไม่ได้แสดงบนเวที??
2. [+4,437, -527] ㅋㅋㅋㅋㅋ ที่มันไร้สาระจริงๆ
3. [+4,311, -563] เลิกโกหกเถอะ, Mnet
4. [+4,042, -635] อย่าแก้ตัวเลย... ทำไมถึงทำแบบนี้กับแค่ iKON;
5. [+3,532, -600] ยังไม่ได้บอกพวกเราเลยนะ ว่าทำไมกัน iKON ออก!
6. [+708, -90] นี่คือ Mnet, พวกเค้าเลือกคนที่ตัวเองอยากจะให้ชนะ แล้วก็เปลี่ยนกฏตามใจชอบเพื่อที่จะให้พวกเค้าชนะ
7. [+635, -108] ไปตกลงกันให้เรียบร้อย แล้วใส่พวกเค้ากลับมาเถอะ, พวกเค้าตัดเพลงที่ได้ #1 ในหลายวันนี้ออกได้ยังไงกัน
8. [+596, -87]เป็นเพลง pre-release แล้วยังไง? มันทำให้เพลงนี้ไม่ถูกนับว่าเป็นเพลงเหรอ??? นี่มันไร้สาระจริงๆ ㅋㅋㅋ
9. [+567, -98] โอเค, แล้วตกลงพวกคุณอยากจะให้รางวัลกับวงไหนกัน ในอาทิตย์นี้?
Article: iKON, 'ออก' จากชาร์ตของ M! Countdown.. ตัวแทนของ YG, "เราเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน"
Source: Ilgan Sports via Naver
1. [+7,156, -747] ไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพวกเค้าถึงถูกกันออกจากชาร์ต แค่เพราะว่าไม่ได้โปรโมต
2. [+6,260, -711] พวกเค้าเอาออก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ เพลงที่เป็น #1 ในช่วงหลายวันนี้, พวกเค้าพยายามจะทำอะไรกันแน่?
3. [+5,570, -625] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ โอเค, มาดูกันเถอะ ว่าใครจะชนะ #1
4. [+4,479, -563] นี่เป็นครั้งแรกเลยไม่ใช่เหรอ? เอาเพลงออกจากชาร์ต แค่เพราะว่าพวกเค้าไม่ได้โปรโมต?
5. [+4,487, -575] เพลงที่ได้ #1 ในชาร์ตรายสัปดาห์ของ Gaon ถูกเอาออก?
6. [+763, -79] พวกเราเคยเห็น Busker Busker ชนะ #1 ด้วยเพลงที่ไม่เคยถูกโปรโมตแล้วนะ, อย่าหาข้ออ้างเลย ㅋㅋㅋ เราจะได้เห้นกัน ว่า Mnet's พยายามจะทำอะไร เมื่อได้เห็นผุ้ชนะ
[K-POP] แปลคอมเมนต์ชาวเน็ทเกาหลี 25/09/15
อาทิตย์นี้ไม่ว่างเลย ดองเอาไว้ตั้ง 22 ข่าว T..T กว่าจะจบมีพรุ่งนี้แน่ๆ 555555
วันนี้ขอไม่ใส่สอยนะ จะแปลรวดเดียวเลย เดียวไม่เสด T..T
1. Article: [Exclusive] 'Show Me The Money 4 Rapper One ยืนยันเซ็นสัญญากับ YG
Source: Ilgan Sports via Naver
1. [+8731, -120] จริงจังนะ, แค่แว๊บแรกที่เห้นหน้าเค้า ก็รู้ได้เลยว่าเค้ามีโอกาสที่จะดังแน่ๆ
2. [+5621, -107] Hul, daebak โคตร !!!!!!
3. [+5380, -98] Daebak.... เค้าจะทำเงินได้เยอะแน่ๆ..
4. [+4137, -101] Hul, 1PUNCH ยุบวง???!!
5. [+3213, -86] นี่มันเจ๋งมาก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+976, -18] เค้าพิสูจน์แล้วว่าตัวเองเก่ง แถมยังมีหน้าตาที่หล่อ. ถ้า YG บริหารเค้าได้ดี เค้าจะมีอนาคตที่สดใสแน่นอน ㅎ ยินดีด้วย
7. [+988, -121] แต่พูดจริงๆเลยนะ, YG มีเงื่อนไขที่แตกต่างกับคนอื่นมากๆ เวลาที่พวกเค้าจะเลือกศิลปินซักคน..ดูอย่าง Song Mino และ Bobby สิ
8. [+846, -16] จุดเปลี่ยนของชีวิตเลยนะ~~ เซ็นกับ YG, สู้ๆนะ, ทำอัลบั้มออกมาเยอะๆหละ.
9. [+792, -22] Daebak ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ไม่ประหลาดใจเลย ที่เค้าไปกินข้าวกับ Bobby ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10. [+807, - 78] เค้ากลาย 4 หน้าตาของ YG. TOP, Sandara Park, Kim Jinwoo, One.
2. Article: 'AOA' ได้ #1 อันดับเกิร์ลกรุ๊ปที่อยู่ในใจเหล่าทหาร
Source: 10asia via Naver
ทหาร 1,500 คน เลือก
1. AOA 21.8%
2. Girl's Day 15.9%
3. Red Velvet 9.3%
4. SNSD 9%
5. A Pink 8.3%
6. EXID 8%
เมื่อถูกถามว่าอยากเป็นแฟนกับใคร:
1. Seolhyun 14.3%
2. Hani 7.9%
3. Hyeri 6.8%
4. Choa 6.7%
5. Taeyeon 6.2%
1. [+41, -9] สิ่งสำคัญที่ควรจะจำเอาไว้ก็คือ พวกทหารก็จะคลั่งไปกับวงอื่นที่ไม่ได้อยุ๋ในลิสอยุ่ดี. การจัดอันดับไม่ได้มีความสำคัญอะไรกับพวกเค้าเลย.
2. [+23, -5] จะสุ้กันเพราะเรื่องนี้ทำไมเนี่ย. สำหรับพวกทหาร, พวกเค้าได้เจอวงไหนก็ชอบวงนั้นนั่นแหละ.
3. [+13, -3] ไร้ความหมาย... เพราะพวกเค้าจะลืมเรื่องพวกนี้ทันทีที่ออกจากกรม.
4. [+35, -27] Soshi และ KARA เป็นเทรนด์ในปี 2008 ㅎ ดูเหมือน Soshi จะยังอยู่นะ ㅎ
5. [+27, -20] Soshi 9 ปีแล้ว แต่ก็ยังแข็งแกร่ง ㅋ
6. [+11, -6] ผมเข้ากรมตอนที่ 'Gee' กำลังดังสุดๆ และ Soshi เป็นระดับเทพธิดาเลย... ทหารส่วนใหญ่จะชอบแบบ dongsaeng มากกว่า nunas นะ แต่ดูเหมือนว่า Taeyeon จะยังเป็นที่นิยมมากๆเลย.
7. [+7, -3] ดูเหมือน EXID ได้อันดับต่ำเพราะพวกเธอไม่ได้คัมแบคมาซํกพักนึงแล้วนะ. หวังว่าพวกเธอจะคัมแบคในเร็วๆนี้.
8. [+10, -6] ดูอันดับที่ต่ำลงของ A Pink และ EXID แล้ว มันแสดงให้เห็นว่าพวกเธอได้รับความนิยมน้อยลง ถ้าหยุดโปรโมต. A Pink ก็โปรโมตในหน้าร้อนนะ แต่อันดับยังต่ำอยุ่เลย... ในขณะที่ SNSD ยังอยู่บนนั้น
9. [+15, -11] เจ๋งมากๆ ที่เห็น Soshi และ Taeyeon ยังอยุ๋บนนั้น ทั้งที่พวกเธอเดบิวกันตั้งแต่ปี 2007 ยิ่งเทียบกับปีเดบิวของวงอื่นแล้ว ㅋㅋ ค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเธอเป็น nunas ของทหารที่อยุ๋ในกรมตอนนี้ ㅋㅋ
10. [+18, -14] Suzy? Suzy อยู่ไหน... uh oh
3. Article: [30 คนบันเทิงผู้ทรงอิทธิพล] ต้องยกให้ Big Bang และ Jun Ji Hyun จริงๆ
Source: Ilgan Sports via Naver
100 เชี่ยวชาญในวงการโทรทัศน์, ภาพยนต์, และเพลง (รวมทั้งหมด 300 คน) เค้าร่วมทำแบบสอบถาม คนบันเทิงที่ทรงอิทธิพลที่สุด. #1s ได้ 5 แต้ม, #5s ได้ 1 แต้ม, ได้ผลลัพธ์ดังนี้:
1. Na Young Suk (704 points) ("Grandpas Over Flowers", "Three Meals a Day", etc)
2. Yoo Jae Suk (333 points)
3. Kim Tae Ho (297 points)
4. Big Bang (259 points)
5. Lee Soo Man (238 points)
6. Yang Hyun Suk (228 points)
7. Jun Ji Hyun (201 points)
8. Baek Jong Won (196 points)
9. Yoo Ah In (188 points)
10. Choi Min Shik (174 points)
1. [+1,747, -127] Big Bang อันดับสูงกว่า YG อีก ㅋㅋㅋ สุดยอด
2. [+1,451, -113] น่าสนใจมาก Big Bang ได้อันดับสูงกว่า CEO ของบริษัทตัวเองซะอีก ㅋㅋㅋ
3. [+1,384, -131] Big Bang ไม่ต้องการคำพูดอะไรอีกแล้ว, ว้าวㅋㅋㅋ
4. [+1,241, -119] Big Bang อยู่ใน top 4 จริงๆดิ, ว้าว daebak
5. [+860, -122] ดีใจที่เห็น Yoo Ah In อยุ่อันดับ 9th, การแสดงของเค้าใน 'Veteran' และ 'Sado' เจ๋งมากๆ...
6. [+305, -46] ในตออนนี้, เมื่อพูดถึง top ของไอดอล ก็ต้องเป็น Big Bang ไม่ใช่เหรอ? แน่นอนว่า TVXQ และ Soshi ยอดเยี่ยมมากๆในแบบของตัวเอง แต่ Big Bang ดูเหมือนจะเป็นอันดับ #1 ทั้งด้านความนิยม, ความสามารถ, และความเป็นที่สนใจของสื่อเลยนะ
7. [+306, -48] God Bang จริงๆ
8. [+290, -46] God Bang ชนะทั้ง Lee Soo Man และ Yang Hyun Suk
4. Article: ตัวแทน Starship, "ข่าวลือเรื่อง sajaegi และคอมเมนต์เกลียดชัง... จะถูกดำเนินคดีตามกฏหมาย" [official statement]
Source: OSEN via Naver
1. [+1,701, -104] สงสัยจริงๆ ว่าพวกเค้าไม่ได้ทำจริงเหรอ... ควรจะตรวจสอบเรื่องนั้นก่อนนะ
2. [+1,469, -174] ฉันเลือกที่จะเชื่อเรื่อง sajaegi ทันทีที่ได้เห็น MC Mong ชนะ #1 ด้วยอัลบั้มที่ไม่เคยได้ยินที่รายการไหนเลย
3. [+1,112, -59] ถ้าพวกเค้าไม่ได้ทำ sajaegi, งั้นก็ให้ตรวจสอบสิ ㅋㅋ มันชัดเจนเลยว่าพวกเค้าซ๋อนอะไรบางอย่างอยู่
4. [+272, -17] คิดถึงบริมาณการ sajaegi ที่ Monsta X ได้รับจากบริษัท แล้วพวกเค้ายังอยุ่แค่ระดับนี้ มันชัดเจนเลยว่าพวกเค้าล้มเหลว, ไม่ใช่เหรอ?
5. [+241, -5] ถ้ามั่นใจนัก, ถ้างั้นก็ยอมให้ตรวจสอบบริษัทสิ ㅋㅋㅋ มันจะต้องสนุกแน่ๆ
6. [+232, -5] ถือโอกาสนี้ กำจัดปัญหาตั้งแต่ต้นตอซะเลย ก่อนที่วงการเพลงของเราจะถูกทำลายจะไม่เหลือ
5. Article: [Suzy vs Seolhyun, ใครคือเทรนด์?] Seolhyun ที่โด่งดังอย่างรวดเร็ว, 2 เหตุผลที่ควรต้องกลัวเธอ
Source: Sports Chosun via Naver
1. [+3,929, -417] มีมันเคสคลาสสิคสำหรับการ media play เลยนะ. บอกว่าตัวเองเป็นคู่แข่งของ Suzy ซึ่งยังไงก็ตามแต่ ทำให้เธอได้บทในละครเล่นคุ่กับ Yeo Jin Goo แล้วละครเรื่องนั้นออกมาเป็นยังไงกัน? เรตติ้งตกต่ำมากๆ.
2. [+1,751, -290] เธอกำลังดังงั้นเหรอ...? ครั้งแรกที่ได้ยินชื่อเธอเลยนะ
3. [+1,628, -547] Suzy สวยกว่า Seolhyun
4. [+1,202, -402] Suzy สวย และ Seolhyun เองก็สวย, อย่าเสี้ยมเลยนะ
5. [+664, -124] ครั้งเดียวที่เห็นเธอคือใน SKT ad ㅋㅋㅋ เธอสวย แล้วก็หุ่นดี แต่เธอควรจะเลิก media play ซะทีนะ, โคตรเบื่อเลย. และแฟนของ Seolhyun, ได้โปรดเลิกเอาเธอไปเทียบกับ Suzy เถอะ ^^ คิดว่าเทียบกันได้เหรอ? Suzy คือกำแพง
6. [+405, -51] เธอแสดงได้แย่มากเลย... แม้แต่บทตัวรองก็ยังแย่. การแสดงที่น่าอึดอัดของเธอ ทำให้ภาพลักษณ์ในฐานะนักร้องของเธอแย่ลงไปด้วย.
7. [+358, -30] คุณนักข่าว, เรื่องแบบนี้หนะ ช่วยเห็บไว้เขียนในไดอารี่ของตัวเองเถอะนะ
8. [+354, -42] เธอไม่มี star potential เลย. แค่ไม่กี่วินาทีแรกของ Luna phone CF ก็น่าอึดอัดแล้ว.
Article: จาก Suzy สู่ Seolhyun, เทรนด์ของตลาด CF กำลังเปลี่ยนไป?
Source: Sports Chosun via Naver
1. [+148, -18] Suzy ทั้งจำนวณ CFs, มูลค่า, ยอดขาย, ความนิยม, etc ทั้งหมดมันเป็นกำแพงเลย เมื่อเทียบกับเธอ
2. [+114, -17] การยออมรับจาก public ของ Seolhyun ต่ำกว่า Suzy เยอะเลยไม่ใช่เหรอ?
3. [+102, -9] FNC ชอบ media play แบบนี้แก้เบื่อสินะ;;; ฉันเข้าใจนะ ว่าเรื่องแบบนี้มันเป้นปรกติของวงการนี้ แต่นี่มันเกินไปจนถึงขั้นเมื่อค้นหาชื่อของ Suzy มันจะต้องติดข่าวที่เรีย Seolhyun ว่า Suzy คนต่อไปขึ้นมาด้วยตลอด ㅋㅋㅋ FNC คลั่ง Suzy จริงๆ... JYP มัวทำอะไรอยุ่นะ?
Source: Naver
1. [+181, -29] อย่างกับว่าพววกเธอมีอะไรเทียบกันได้งั้นแหละ
2. [+169, -28] นี่มันตลกจริงๆ ㅋㅋㅋ เลิกซะเถอะนะ ㅋㅋㅋ
3. [+162, -30] ทันทีที่คุณคิดว่าเรื่องมันเริ่มจะเงียบ, media play ก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง. ขอเหตุผลที่ต้องยกเธอขึ้นไปเทียบกับ Suzy ซํกข้อเถอะ? เธอทำอะไรมาบ้าง? เธอไม่มีผลงานเด่นๆอะไรเลย แต่ก็ถูกบังคับให้ไปเทียบกับ Suzy. Suzy มีทั้งหนัง และละครที่ประสบความสำเร็จ แถมยังเป็น #1 CF star, จะเอาไปเทียบกับเธอได้ยังไง?
6. Article: ตัวแทน 'M! Countdown', "iKON ถูกเอาออกจากชาร์ต? เพราะพวกเค้าไม่ได้โปรโมตกับสถานี" [official statement]
Source: Sports Donga via Naver
1. [+5,659, -526] แล้ว Busker Busker หละ? พวกเค้าชนะ #1 ทั้งที่ไม่ได้แสดงบนเวที??
2. [+4,437, -527] ㅋㅋㅋㅋㅋ ที่มันไร้สาระจริงๆ
3. [+4,311, -563] เลิกโกหกเถอะ, Mnet
4. [+4,042, -635] อย่าแก้ตัวเลย... ทำไมถึงทำแบบนี้กับแค่ iKON;
5. [+3,532, -600] ยังไม่ได้บอกพวกเราเลยนะ ว่าทำไมกัน iKON ออก!
6. [+708, -90] นี่คือ Mnet, พวกเค้าเลือกคนที่ตัวเองอยากจะให้ชนะ แล้วก็เปลี่ยนกฏตามใจชอบเพื่อที่จะให้พวกเค้าชนะ
7. [+635, -108] ไปตกลงกันให้เรียบร้อย แล้วใส่พวกเค้ากลับมาเถอะ, พวกเค้าตัดเพลงที่ได้ #1 ในหลายวันนี้ออกได้ยังไงกัน
8. [+596, -87]เป็นเพลง pre-release แล้วยังไง? มันทำให้เพลงนี้ไม่ถูกนับว่าเป็นเพลงเหรอ??? นี่มันไร้สาระจริงๆ ㅋㅋㅋ
9. [+567, -98] โอเค, แล้วตกลงพวกคุณอยากจะให้รางวัลกับวงไหนกัน ในอาทิตย์นี้?
Article: iKON, 'ออก' จากชาร์ตของ M! Countdown.. ตัวแทนของ YG, "เราเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน"
Source: Ilgan Sports via Naver
1. [+7,156, -747] ไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพวกเค้าถึงถูกกันออกจากชาร์ต แค่เพราะว่าไม่ได้โปรโมต
2. [+6,260, -711] พวกเค้าเอาออก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ เพลงที่เป็น #1 ในช่วงหลายวันนี้, พวกเค้าพยายามจะทำอะไรกันแน่?
3. [+5,570, -625] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ โอเค, มาดูกันเถอะ ว่าใครจะชนะ #1
4. [+4,479, -563] นี่เป็นครั้งแรกเลยไม่ใช่เหรอ? เอาเพลงออกจากชาร์ต แค่เพราะว่าพวกเค้าไม่ได้โปรโมต?
5. [+4,487, -575] เพลงที่ได้ #1 ในชาร์ตรายสัปดาห์ของ Gaon ถูกเอาออก?
6. [+763, -79] พวกเราเคยเห็น Busker Busker ชนะ #1 ด้วยเพลงที่ไม่เคยถูกโปรโมตแล้วนะ, อย่าหาข้ออ้างเลย ㅋㅋㅋ เราจะได้เห้นกัน ว่า Mnet's พยายามจะทำอะไร เมื่อได้เห็นผุ้ชนะ