Article: [Exclusive] 'Fill the time of Big Bang's hiatus' G-Dragon to release solo in the first half of the year
Source: TV Report ia Naver

1.[+1285,-40] ปล่อยมาเร็วๆเลย ❤️❤️❤️

2.[+1083,-34] โซโล่ของGDคืออะไรที่ดีที่สุด

3.[+843,-28] ฮอล~ จียงอ่า!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠ

4.[+692,-25] ฮอล~ สุดยอด ดูเหมือนว่าจะมีWorld tourเกิดขึ้น

5.[+853,-79] หวังให้พวกเขาทุกคนอยู่ในกรมซัก1ปี

6.[+180,-2] ว้าว crooked ผ่านไป4ปีแล้วหรอเนี่ย

7.[+167,-3] ยังชอบ Coup d’état ของGDอยู่เลย

8.[+154,-2] การเกิดของอีกอัลบั้มที่ยอดเยี่ยม

9.[+153,-8] ฮอล!!!!! จียงอ่า!!!!!! ฮอล!!!!! จียงอ่า!!!!!! ฮอล!!!

10.[+138,-4] มีอะไรที่จะทำให้GD ไม่ประสบความสำเร็จ?ㅋㅋ




Article: [Exclusive] Gong Minzy joins 'Slam Dunk'... attempting the girl group project
Source: Everyday Econ via Naver

1.[+2485,-37] ได้โปรดอย่าโฟกัสซีซั่นใหม่แต่กับเกิลกรุ๊ป แค่สนใจกับรูปแบบรายการเหมือนซีซั่นแรก ที่ที่คุณสามารถทำตามความฝันของสมาชิกแต่ละคนได้

2.[+2080,-20] รายการที่มีคอนเส็ปใดคอนเส็ปหนึ่งเป็นที่นิยมขึ้นมา และใช้คอนเส็ปนั้นเป็นหลักในซีซั่นที่2ล้วนที่จะพัง เหมือนกับQualification of Men

3.[+1021,-23] ความฝันของเธอคือเข้าร่วมเกิลกรุ๊ปอื่น?

4.[+429,-6] พวกเขาทำสำเร็จไปแล้วหนิ ทำไมถึงทำอีก..

5.[+556,-102] ว้าว ไม้ได้คาดหวังกับสิ่งนี้! ไฟท์ติ้ง

6.[+112,-5] อะไรคือพอยท์ของการใช้คอนเส็ปเดิมกับมินจี...หรืออาจจะเปลี่ยนมันและพยายามจะเดบิวต์เป็นเกิลกรุ๊ปในต่างประเทศ

7.[+91,-3] เดาได้ว่าพัง...พวกเขาไม่มีไอเดียว่าอะไรคือสิ่งที่ผู้ชมต้องการ

8.[+81,-4] Minzyเคยอยู่ในเกิลกรุ๊ปแล้ว ทำไมเธอถึงฝันที่จะเป็นเกิลกรุ๊ปอีก?

9.[+64,-2] ให้ตายเหอะ พอยท์ของรายการคือให้สมาชิกพยายามเพื่อที่จะทำตามความฝันของพวกเธอที่แตกต่างกันไป แล้วนี่มันอะไรเนี่ย

10.[+89,-12] มินจีเพิ่งจะขึ้นเรือที่กำลังจม...





Article: [Exclusive] 'Solo debut' Suzy to get her own first reality show
Source: Sports Donga via Nate

1.[+331,-17] ดูเหมือนJYP จะสนับสนุนเธอหนักมาก ตั้งแต่ที่สัญญาของเธอใกล้จะหมด

2.[+324,-17] JYPให้การสนับสนุนโซโล่ของเธออย่างมาก

3.[+299,-15] อ่า สัญญาของเธอใกล้จะหมด....ไม่สงสัยว่าทำไมJYPดูแลเธอดี

4.[+24,-3] มาคิดเรื่องนี้กัน เธอเดบิวต์ปี2010 นั่นหมายความว่าสัญญาของเธอกำลังจะหมด

5.[+23,-9] สวย

6.[+20,-6] รอไม่ไหวแล้ว!!!!

7.[+19,-6] รายได้ครึ่งนึงของJYP จะหายไป ถ้าซูจีไม่ต่อสัญญา ㅋㅋㅋพวกเขาทำทุกอย่างที่สามารถดึงเธอไว้ได้

8.[+18,-4] นี่เหมือนข้อตกลงในการต่อสัญญา พวกเขาซัพพอร์ทโซโล่ของเธอสำหรับมัน

9.[+15,-4] เพลงโซโล่,ละคร,เรียลลิตี้ เธอทำงานหนักจริงๆ

10.[+14,-7] น้ำตาแห่งความสุขㅠㅠโซโล่อัลบั้มและเรียลลิตี้ ขอบคุณนะซูจี!!!! มาทำให้สุดยอดเถอะ ไฟท์ติ้ง!!!




Article: 2016 music industry, 'physical king' EXO and 'digital queen' Twice
Source: Sports Chosun via Naver

1.[+1813,-144] แสดงให้เห็นว่า ผู้หญิงซื้ออัลบั้ม และ ผู้ชายฟังเพลง... ดังนั้นบอยแบนด์ถึงขายได้มากกว่าเกิลกรุ๊ป

2.[+1729,-192] ฉันมีความรู้สึกว่าEXOและTwice ก็จะทำได้ดีในปีนี้

3.[+1107,-38] ในปีนี้ก็สู้ๆนะ ทุกวงเลย

4.[+1106,-98] ในปีที่แล้วทุกวงทำงานหนักมาก ปีนี้ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง EXOและTwice ทำได้ดีมาก

5.[+1283,-229] เยี่ยมมากEXO มารักกันและทำสถิติกันต่อในปีนี้ Twiceก็สู้ๆ!!

6.[+308,-31] เดาว่านี่หมายความว่า แดซังของGoldenDisk ด้านดิจิตอลทไวซ์ได้ ส่วนอัลบั้มก็อซ.

7.[+229,-18] สองกลุ่มนี้ชนะแดซังวันนี้และพรุ่งนี้

8.[+226,-25] แสดงให้เห็นว่าEXOเป็นราชาอัลบั้ม และทไวซ์ก็คือราชินีดิจิตอล มันเป็นความจริงที่ปฏิเสทไม่ได้ㅋㅋㅋ




Article: AOA Hyejung, "I did NOT pick my nose on 'Knowing Bros'... I'm embarrassed of the attention"
Source: TV Report via Nate

1.[+491,-40] fu*k ใครสนว่าเธอแคะจมูกรึป่าว

2.[+458,-40] ไม่แคร์

3.[+321,-15] ถ้าคุณดูแบบวีดีโอจะเห็นว่าเธอไม่ได้ทำจริงๆ แต่แบบแคปทำให้ดูเหมือนเธอทำㅋㅋㅋ

4.[+19,-2] เมื่อไหร่ที่ไดยินชื่อฮเยจอง สิ่งที่จำได้เกี่ยวกับเธอ คือการที่เธอจับช้อนในปากแบบที่คุณจับบุหรี่...

5.[+16,-2] อ่า นี่ใช่เด็กที่นอนบนเตียงของCNblueและให้กางเกงในกับพวกเขาป่ะ

6.[+15,-4] แล้วจะยังไงถ้าเธอแคะ มันก็มีฝุ่นละอองอยู่รอบตัวเราทุกที่

7.[+10,-1] จมูกของเธอจะหลุดออก ถ้าเธอเกาจมูกของเธอเป็นครั้งที่สอง

8.[+9,-0] เธอควรจะบอกแค่ว่าเธอแคะจมูก มันจะทำให้เธอเป็นที่สนใจมากขึ้นและคนจะชอบเธอเพราะความจริงใจㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




Article: AOA reveals all about #CFincome #pickingnose #concert
Source: X Sports News via Naver

1.[+1245,-91] “และทีมที่รอด(จาก70) คือ Hello Venus, Fiestar,Crayon pop,และพวกเรา” ที่จริง ไม่นับAOA ที่เหลือทำได้ก็แค่ ‘อยู่รอด’

2.[+530,-20] ปี2012 มีการเดบิวต์ที่ไม่จำเป็นเกิดขึ้นโคตรเยอะ

3.[+522,-76] ขำหนักมาก ตอนที่ฮเยจองบอกว่าแค่เกาจมูกอย่างแรง ไม่ได้แคะㅋㅋㅋㅋㅋ

4.[+177,-18] จองฮวาEXID บอกวาเธอซื้อบ้านได้หลังจากที่ได้เงินจากการโปรโมทUP&DOWN ซอลฮยอนมีโฆษณามากมาย และนั่นยังไม่พอที่จะซื้อบ้าน....มันมีอะไรที่ผิดปกติ

5.[+55,-4]  มีหลายกลุ่มที่เดบิวต์ในปี2012....ฉันสงสัยมีกลุ่มไหนที่เดบิวต์ในปี2013 วางแผนที่จะอยู่รอดจนถึงปีนี้

6.[+38,-2] FNCจ่ายเงินให้พวกเธอไม่พอหรอ? สยองมากที่รู้ว่าซอลฮยอนยังทำเงินไม่พอที่จะซื้อบ้าน แค่รายได้
จากโฆษณาSKTอย่างเดียวก็เกินพอ

7.[+88,-19] ฮเยริซื้อบ้านแล้วระหว่างที่ถ่ายทำReply ซอลฮยอนถ่ายโฆษณาไม่หยุด และเธอยังทำเงินไม่ถึง100ล้านวอนอีกหรอ? ทำไมตอนนี้เธอถึงไม่สามารถซื้อบ้านและรถได้? เครื่องปรับอากาศกากๆเป็นสิ่งเดียวที่เธอมีหรอ? แม้แต่ซอจังฮุนยังดูไม่เชื่อเธอ ฉันเป็นคนเดียวรึป่าวที่อยากรู้ความจริงเบื้องหลังรายได้ทั้งหมดของเธอ?




Article: [Exclusive] Red Velvet's Joy cast as female lead 'She is a Lie'... to work with Lee Hyun Woo
Source: E-Daily via Naver

1.[+1337,-43] จะไม่เจ็บปวดหรอกถ้าเริ่มจากบทสมทบ

2.[+1263,-42] เดี๋ยวนี้SMเป็นอะไร?

3.[+782,-50] หืม......

4.[+711,-43] อืม…?

5.[+659,-41]  เป็นรววแฟนนะ แต่ไม่ค่อยมั่นใจกับงานนี้

6.[+265,-21] SMทำงานได้แย่อ่ะ...ไม่กี่วันก่อนจงอินโดนเกลียดแทบตาย และตอนนี้พวกเขายังให้บทนำกับไอ
ดอลที่ไม่มีแม้แต่ประสบการณ์ด้านงานแสดง.... เลิกขโมยงานจากนักแสดงมืออาชีพซักที

7.[+244,-19] lee hyunwoo โชคร้าย...

8.[+220,-17] ได้โปรดให้จอยค่อยๆเรียนรู้การแสดงทีละขั้น เริ่มจากบทสมทบ

9.[+224,-23] SMดันเด็กพวกนี้ให้เล่นละครจริงๆ...เริ่มจากEXO และตอนนี้RVV ....ใครเป็นรายต่อไปหล่ะ
NCT?

10.[+183,-17] จริงจังนะ ฉันเกลียดSM พวกเขาบั่นทอนภาพลักษณ์ด้านบวกของศิลปิน....ได้โปรดอย่าให้ไอดอลค่ายนี้ยุ่งกับละคร




Article: Kim Gura tells Black Pink Jisoo, "You have an SM face, not a YG face"
Source: News 1 via Naver

1.[+4182,-91] เห็นด้วย...จีซูสวยจริงๆ

2.[+2323,-99] ว้าว จีซูเริดอ่ะ

3.[+1597,-88] จีซู...* ยกนิ้วให้*!!

4.[+1441,-81] เธอไม่ใช่แค่สวยอย่างเดียว แต่ดูเหมือนจะมีบุคลิกที่สบายๆด้วย

5.[+326,-38] เธอเป็นธรรมชาติและสวยด้วย ฉันจะให้เธออยู่บนที่สูงสุดเลย

6.[+271,-25] สำหรับฉันจีซูเหมือนส่วนผสมของTangwei กับ มุนแชวอน สวยจัง

7.[+272,-28] เขาพูดถูกเพราะSMเด่นเรื่องหน้าตา จีซูสวยมาก

8.[+230,-15] เธอมีลุคที่ดูสบายและหน้าตาที่น่ารัก แต่มีบุคลิกแบบบีเกิ้ล (ซุกซนร่าเริง)



eng trans - Netizenbuzz