คือ อยู่ต่างประเทศฝรั่งเศสคะ เอกสารมีมาถูกต้องทุกอย่างประทับมาถูกต้อง ทั้งใบเกิด ใบสมรส ใบสารพัดต่างๆ แปลมาทั้งฝรั่งเศสและไทยหมด ปัญหาตอนนี้ คือ เปิดร้านขายของให่มมีชื่อร่วมกับแฟน แล้วเราต้องยื่นเอกสารชองเราร่วมด้วย แล้วเขาบอกว่าใบเกิดต้องประทับไม่เกินสามเดือนมาด้วย งานเข้า ใบเกิดไทยแปลมาแล้วประทับตราจากสถานฑูตในฝรั่งเศสเมื่อ เจ็ดหรือแปดปีก่อน (อยู่มา 18 ปี) ใช้ไม่ได้ เลยจะเอาไปใบเกิดไปแปลแล้งลงประทับตราให่มกลับทำไม่ได้ ต้องให้เราเอาใบเกิดเราไปให้กระทรวงต่างประเทศในไทยประทับตรารับรองให่มว่าเป็นใบเกิดคนไทยจริง ถึงจะกลับมาส่งสถานฑูตไทยในฝรั่งเศสประทับตรารับรองได้ โอ้ย....จะยุ่งยากอะไรจะป่านนั้น ญาติพี่น้องในไทยก็ไม่มีใครว่างไปทำให้ เขาก็ทำงานกันทั้งนั้น ขนาดอำเภอที่ฝรั่งเศสยังบอก เมืองไทยทำไหมยุ่งยากจัง อะไรๆก็มีถูกต้องมาก่อนแค่มาขอประทับตรารับรองให่มทำไหมทำไม่ไจะให้บินกลับไปทำที่ไทยเลยก็คงไม่ได้ค่าตั๋วไม่ใช่ถูกเลยช่วงนี้ ร้านก็เปิดมาเดือนละเอกสารยื่นไม่ครบงานช้างเลย อยากถามเพื่อนๆที่รู้ว่าควรทำยังไงดีค่ะ ไปแจ้งที่ไหนยังไง ส่งเป็นจดหมายได้ไหม หรือมีขั้นตอนที่จะทำยังไง โดยไม่ต้องบินกลับไทย ประเทศอื่นเขาไม่เห็นยุ่งยากเหมือนสถานฑูตไทยในฝรั่งเศสเลย เครียดเลยค่ะ ใครพอแนะนำได้ไหมค่ะ
มีปัญหาในการทำใบเกิด ในต่างประเทศค่ะ