ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยครับ ...

คือผมโปรเจค marketing แล้ว อ. ให้หา จุดแข็ง,จุดอ่อน ,โอกาส ,ความเสี่ยง ต่อธุรกิจ (SWOT)
แต่ให้หาเป็นภาษาอังกฤษ ผมก็คิดมาแบบเป็นไทยก่อน แต่ยังทำเป็นภาษาอังกฤษไม่ได้เลยครับ
รบกวนช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยครับ

จุดแข็ง
- มีความสามารถจัดหาวัตถุดิบได้ราคาถูก
- มีการปรับปรุงผลิตภัณให้ทันสมัย
- ลวดลายไม่ซ้ำซาก

จุดอ่อน
- ยังไม่เป็นที่รู้จักในโลกของอินเตอร์เน็ต
- มีสินค้าประเภทนี้จำนวนมาก
- การโฆษณาประชาสัมพันธ์ยังมีน้อย
- รูปแบบของเว็บไซด์อาจยังไม่ดึงดูดผู้ซื้อ
- ราคาถูกจึงมีคู่แข่งเยอะ
- ลูกค้าต้องการเปลี่ยนรูปแบบหรือลวดลายอยู่ตลอดเวลา

โอกาส
- กลุ่มเป้าหมายขยายตัวเพิ่มขึ้น
- ขยายตัวทางการค้าได้ทั้งในและต่างประเทศผ่านเว็บไซด์
- เทคโนโลยีที่มีความก้าวหน้าและพัฒนามากขึ้น ส่งผลให้กระบวนการผลิตสินค้ามีประสิทธิภาพมากขึ้นจึงเป็นประโยชน์ต่อการวิจัยและพัฒนาสินค้าใหม่ ๆ ออกมาเพื่อสนองตอบต่อความต้องการของลูกค้าได้มากขึ้น
เป็นที่น่ายอมรับ เป็นที่น่าสนใจ

ความเสี่ยง
- ลุกค้ามีความต้องการในเปลี่ยนแปลงสินค้าตลอดเวลา
- อาจมีปัญหาในการส่งสินค้าหรือรับเงิน
- กระแสแฟชั่นเปลี่ยนแปลงเร็วและมีความต้องการที่หลากหลาย
- มีการแข่งขันการขายสินค้าประเภทนี้บนเว็บไซด์สูง
- ค่าบริการในการส่งสินค้าอาจเพิ่มสูงขึ้น
- ลูกค้ารู่จักแหล่งที่ซื้อน้อย


ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยครับ

ขอบคุณอย่างสูงครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่