โกะโซ 興三 หรือโกะซาน
ชื่อเต็มๆก็ต้องเป็น ซึโบตะ โคชิโนะ โกะโซ ツボタ 越乃興三 ซึโบตะเป็นชื่อบริษัท โคชิโนะ โกะโซ เป็นชื่อยี่ห้อ บริษัทนี้เค้าทำหลายอย่างหลายยี่ห้อเหมือนกัน
ยี่ห้อนี้มีแหล่งผลิตอยู่ที่สวนอุตสาหกรรมหรืออาจจะเป็นแบบที่บ้านเราเรียกนิคมอุตสาหกรรมซึคาโนเมะ 塚野目工業団地 เมืองซันโจ จังหวัดนีงาตะ 新潟県三条市 ที่นี่เป็นแหล่งรวมของสำนักทำกรรไกร อุปกรณ์บอนไซและสิ่งมีคมต่างๆ
โกะโซที่มีตราสัญลักษณ์แบบสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือข้าวหลามตัดเป็นรุ่นเก่านะครับ รุ่นปัจจุบันจะไม่มีตรานี้แล้ว จะมีเฉพาะอักษรว่าโคชิโนะโกะโซ 越乃興三 หรือแค่โกะโซ 興三 ผมเคยได้รุ่นเก่านี่มาน่าจะราวๆสิบตัว จัดว่าเป็นของดีมีคุณภาพ เป็นสินค้าอุตสาหกรรมที่เชื่อถือได้อีกยี่ห้อนึง คล้ายๆเกนโซ เมื่อก่อนเวลามีคนถามว่าซื้อกรรไกรยี่ห้ออะไรดี ผมมักจะแนะนำโกะโซกับเกนโซ เพราะของมีมาก หาได้ไม่ยาก คุณภาพดีและราคาถูก แต่ช่วงหลังเกนโซราคาสูงขึ้นไปจนจะซื้อไม่ได้แล้ว ก็เหลือโกะโซหรือไม่งั้นก็จะหายี่ห้อใหม่มาแนะนำกันใหม่
たかが鋏 されど切れ味 我が命。
ทาคากะฮาซามิ ซาเรโดะคิเรอาจิ วากะอิโนชิ
เป็นเพียงกรรไกรคู่หนึ่ง แต่ความคมคือชีวิตของฉัน
กรรไกรยี่ห้อโกะโซ 興三 หรือโกะซาน
ชื่อเต็มๆก็ต้องเป็น ซึโบตะ โคชิโนะ โกะโซ ツボタ 越乃興三 ซึโบตะเป็นชื่อบริษัท โคชิโนะ โกะโซ เป็นชื่อยี่ห้อ บริษัทนี้เค้าทำหลายอย่างหลายยี่ห้อเหมือนกัน
ยี่ห้อนี้มีแหล่งผลิตอยู่ที่สวนอุตสาหกรรมหรืออาจจะเป็นแบบที่บ้านเราเรียกนิคมอุตสาหกรรมซึคาโนเมะ 塚野目工業団地 เมืองซันโจ จังหวัดนีงาตะ 新潟県三条市 ที่นี่เป็นแหล่งรวมของสำนักทำกรรไกร อุปกรณ์บอนไซและสิ่งมีคมต่างๆ
โกะโซที่มีตราสัญลักษณ์แบบสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือข้าวหลามตัดเป็นรุ่นเก่านะครับ รุ่นปัจจุบันจะไม่มีตรานี้แล้ว จะมีเฉพาะอักษรว่าโคชิโนะโกะโซ 越乃興三 หรือแค่โกะโซ 興三 ผมเคยได้รุ่นเก่านี่มาน่าจะราวๆสิบตัว จัดว่าเป็นของดีมีคุณภาพ เป็นสินค้าอุตสาหกรรมที่เชื่อถือได้อีกยี่ห้อนึง คล้ายๆเกนโซ เมื่อก่อนเวลามีคนถามว่าซื้อกรรไกรยี่ห้ออะไรดี ผมมักจะแนะนำโกะโซกับเกนโซ เพราะของมีมาก หาได้ไม่ยาก คุณภาพดีและราคาถูก แต่ช่วงหลังเกนโซราคาสูงขึ้นไปจนจะซื้อไม่ได้แล้ว ก็เหลือโกะโซหรือไม่งั้นก็จะหายี่ห้อใหม่มาแนะนำกันใหม่
たかが鋏 されど切れ味 我が命。
ทาคากะฮาซามิ ซาเรโดะคิเรอาจิ วากะอิโนชิ
เป็นเพียงกรรไกรคู่หนึ่ง แต่ความคมคือชีวิตของฉัน