.

ซากเรือผีแห่งแปซิฟิก(รบให้สหรัฐฯกับญี่ปุ่น)
เคยรบให้ทั้งสองฝ่ายในสงครามโลกครั้งที่ 2
ถูกค้นพบใกล้ซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา
ซากเรือที่เพิ่งค้นพบใหม่นี้อาจช่วยให้
นักโบราณคดีทางทะเล
เข้าใจการออกแบบเรือรบ
ในศตวรรษที่ 20 ได้ดียิ่งขึ้น

เจ้าหน้าที่ค้นหาพบซากเรือรบเพียงลำเดียว
ที่เคยต่อสู้เพื่อทั้งสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น
สองชาติที่เป็นศัตรูในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
.
.

การค้นพบซากเรือพิฆาต 
USS Stewart DD-224
เมื่อต้นเดือนสิงหาคมที่ความลึก
ประมาณ 3,500 ฟุต (1,065 เมตร) 
ในเขตรักษาพันธุ์สัตว์น้ำแห่งชาติ 
Cordell Bank ห่างจากซานฟรานซิสโก
ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร)

เรือลำดังกล่าวถูกจมที่นั่น
ระหว่างการฝึกซ้อมยิงในปี 1946 
โดยจรวดจากเครื่องบินรบสหรัฐอเมริกา
และกระสุนจากเรือรบสหรัฐอเมริกา 
แต่ตำแหน่งที่แน่นอนนั้นไม่มีใครรู้ 
จนกระทั่งเรืออับปางถูกค้นพบอีกครั้ง
โดยยานใต้น้ำไร้คนขับ (AUV) จำนวน 3 ลำ
ที่บริษัท Ocean Infinity
ซึ่งเป็นบริษัทหุ่นยนต์ทางทะเลนำไปใช้งาน

ตามรายงานของ The New York Times
ยานใต้น้ำไร้คนขับได้ค้นหาพื้นที่ใต้ท้องทะเล
ขนาด 37 ตารางไมล์ทะเล
(49 ตารางไมล์ หรือ 127 ตารางกิโลเมตร)
ใช้เวลาสำรวจไม่ถึง 24 ชั่วโมง

Andy Sherrell
ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการทางทะเลของ Ocean Infinity
ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ว่า
" เราค้นหาได้อย่างรวดเร็ว
และด้วยภาพความละเอียดสูง "
.



รบให้ทั้งสองฝ่าย

เรือ USS Stewart เริ่มสงคราม
ในฐานะเรือพิฆาตของสหรัฐฯ 
มีรหัสเรียกขานว่า DD-224
และได้รับคำสั่งให้ไปที่เกาะบอร์เนียว
ในเดือนพฤศจิกายน 1941
ก่อนที่สหรัฐฯ จะเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 2
เรือลำนี้ทำหน้าที่เป็นเรือคุ้มกัน
ร่วมกับเรือรบของสหรัฐฯ ลำอื่นๆ

ในช่วงเดือนแรกของสงครามแปซิฟิก
ได้รับความเสียหายอย่างหนัก
จากการยิงของเรือรบญี่ปุ่น
ใกล้เกาะบาหลี ในเดือนกุมภาพันธ์ 1942
ระหว่างการสู้รบที่ช่องแคบบาดุง
Battle of Badung Strait
.
.

เรือ USS Stewart สามารถกลับมายัง
ท่าเรือสุราบายา บนเกาะชวา ได้สำเร็จ
แต่ท่าเรือแห่งนี้ถูกญี่ปุ่นโจมตี
ลูกเรือลำนี้จึงวางระเบิดจมเรือลง
โดยจุดชนวนระเบิดในลำตัวเรือ

หนึ่งปีต่อมา
หลังญี่ปุ่นยึดเกาะชวา ได้แล้ว
ญี่ปุ่นได้กู้เรือรบที่จมลง
แล้วนำไปทำหน้าที่เป็นเรือตรวจการณ์
ของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น
ทึ่กำลังสู้รบในท้องทะเลกับสหรัฐฯ

จนกระทั่งสงครามยุติลงในปี 1945
ปริศนา/ปัญหานี้จึงคลี่คลายลงได้
หลังสงครามสิ้นสุดลง 
มีคนพบเห็นเรือลำนี้ลอยน้ำอยู่ทึ่ญึ่ปุ่น
ในเมืองท่าคุเระใกล้เมืองฮิโรชิม่า

เรือลำนี้จึงตกอยู่ภายใต้
การควบคุมของสหรัฐฯ อีกครั้ง
เมื่อญี่ปุ่นยอมจำนน
ในวันที่ 2 กันยายน 1945

กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้นำเรือลำนี้กลับมา
ประจำการอีกครั้งในชื่อ DD-224 
แต่ในขณะนั้นเรืออยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มาก
จึงถูกปลดประจำการพฤษภาคม 1946
แล้วนำไปใช้เป็นเป้าซ้อมยิงลูกจริงในทะเล
.

---

.

หมายเหตุ

การบุกของรัสเซียทำให้ญี่ปุ่นต้องตัดสินใจ
เลือกว่าจะยอมจำนนกับสหรัฐอเมริกา
จะดีกว่า/บาดเจ็บน้อยกว่า
การยอมจำนนกับโหดสัตว์รัสเซีย
ดังข่วงเวลา Time Line คือ

1. สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดปรมาณูลูกแรก
ที่เมืองฮิโรชิมาเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1945

2. สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดปรมาณูลูกที่สอง
ที่เมืองนางาซากิเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1945

3. วันที่ 15 สิงหาคม 1945 คือวันที่จักรพรรดิ
ฮิโรฮิโตะ ประกาศยอมแพ้ ผ่านทางวิทยุ
กระจายเสียง (เรียกว่า Gyokuon-hōsō หรือ
การกระจายเสียงพระราชดำรัส) ซึ่งเป็น
การประกาศยอมแพ้อย่างไม่เป็นทางการ

4. วันที่ 2 กันยายน 1945 คือวันที่มีการลงนาม
ในสนธิสัญญายอมจำนนอย่างเป็นทางการ
บนเรือรบ USS Missouri ในอ่าวโตเกียว
ถือว่าเป็นการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2
อย่างเป็นทางการ​​​​​​​​​​​​​​​​

การยึดหมู่เกาะคูริลของรัสเซีย
(ในขณะนั้นคือสหภาพโซเวียต)
เกิดขึ้นในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2
ใกล้เคียงกับเหตุการณ์ข้างต้น

1. สหภาพโซเวียต (รัสเซียในขณะนั้น)
ประกาศสงครามกับญี่ปุ่น
ในวันที่ 8 สิงหาคม 1945
และเริ่มบุกเข้าแมนจูเรีย
ในวันที่ 9 สิงหาคม 1945

2. การยึดหมู่เกาะคูริลเริ่มขึ้น
ในวันที่ 18 สิงหาคม 1945

3. ปฏิบัติการนี้เกิดขึ้นหลังจากญี่ปุ่น
ประกาศยอมแพ้ (15 สิงหาคม)
แต่ก่อนการลงนามในสนธิสัญญา
ยอมจำนนอย่างเป็นทางการ (2 กันยายน)

3. การยึดครองดำเนินไปจนถึง
วันที่ 5 กันยายน 1945 โดยสหภาพโซเวียต
สามารถยึดครองหมู่เกาะคูริลทั้งหมดได้สำเร็จ

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญมาก
เป็นช่วงที่สงครามโลกครั้งที่ 2
กำลังจะสิ้นสุดลงในภาคพื้นเอเซีย
ส่วนฝั่งยุโรปนาซีเยอรมันยอมจำนน
วันที่ 7 พฤษภาคม 1945

หลังจากรัสเซียบุกกรุงเบอร์ลินก่อน
สัมพันธมิตรราว 2 สัปดาห์
21 เมษายน 1945 กองทัพแดงบุกกรุงเบอร์ลิน
30 เมษายน 1945 ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตาย
2 พฤษภาคม 1945 กองทัพแดงยึดกรุงเบอร์ลิน
ได้อย่างสมบูรณ์ ส่วนฝ่ายสัมพันธมิตรยึดพื้นที่
รอบนอกของนาซีเยอรมัน

รัสเซียบุกยึดหมู่เกาะคีริล
กลับคืนมาอีกครั้งโดยอ้างว่า
รัสเซียจำยอมให้ในสมัยพระเจ้าซาร์นิโคลัส
นึ่เป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้ง
ทางดินแดนระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่น
ที่ยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
โดยญี่ปุ่นยังคงอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะ
ทางตอนใต้ของคูริล ซึ่งเรียกว่า
ดินแดนทางเหนือ ในภาษาญี่ปุ่น​​​​​​​​​​​​​​​​

.


เรือผี

เรือสจ๊วร์ตเป็นที่รู้จักในชื่อ เรือผีแห่งแปซิฟิก 
ถูกนักบินอเมริกันพบเห็นหลังแนวข้าศึก
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2
ตามคำแถลงของบริษัทโบราณคดี Search
ซึ่งมีส่วนร่วมในการค้นพบครั้งนี้ด้วย
ผู้เข้าร่วมทีมอื่นๆ ได้แก่ มูลนิธิ
Air/Sea Heritage Foundation
ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไร
โครงการ Maritime Heritage ของ
สำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ (NOAA)
และกองทัพเรือสหรัฐฯ

ตามรายงานระบุว่าซากเรือยังคงอยู่
ในสภาพดีอย่างน่าทึ่งหลังจากจมอยู่
ใต้ทะเลมานานเกือบ 80 ปี 
และจะเผยให้เห็นถึงสถาปัตยกรรม
และเทคโนโลยีทางเรือในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
James Delgado นักโบราณคดีทางทะเล
ซึ่งเคยทำงานให้กับ NOAA และปัจจุบันเป็น
รองประธานอาวุโสของ Search 
กล่าวในรายงานดังกล่าวว่า 
" เรือ USS Stewart เป็นโอกาสพิเศษ
ในการศึกษาตัวอย่างเรือพิฆาต
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี

เรื่องราวของเรือ USS Stewart
ตั้งแต่ครั้งที่กองทัพเรือสหรัฐฯ เข้าประจำการ
จนกระทั่งถูกญี่ปุ่นยึดครองไปใช้งาน
แล้วสหรัฐฯ ยึดกลับมาอีกครั้ง
ทำให้เรือ USS Stewart เป็นสัญลักษณ์
ที่ทรงพลังความซับซ้อนในสงครามแปซิฟิก " 
.
.


เรียบเรียง/ที่มา

https://tinyurl.com/2hnrk8dk
.