แปลข่าวจาก

ผู้สื่อข่าวอีแจฮุนรายงานว่า ท่ามกลางความขัดแย้งระหว่าง มินฮีจิน ตัวแทนของ ADOR ต้นสังกัดของเกิร์ลกรุ๊ป 'NewJeans' และบริษัทแม่ HYBE มีรายงานว่าโปรดิวเซอร์ชื่อดังและผู้ก่อตั้งค่ายภายใน HYBE รวมถึงประธาน HYBE บังชีฮยอก ได้ยื่นคำร้องต่อศาลวิพากษ์วิจารณ์มินฮีจินอย่างหนัก

ตามรายงานจากแวดวงกฎหมายและวงการเพลงในวันที่ 24 นอกจากประธานบังแล้วยังมี ประธานฮันซองซู CEO ผู้ก่อตั้ง PLEDIS กับ SEVENTEEN และ ประธานโซซองจิน CEO ผู้ก่อตั้ง SOURCE MUSIC ผู้ผลิต LE SSERAFIM ก็ได้ยื่นคำร้องต่อศาลเช่นเดียวกัน

นอกจากนี้ ยังมีชื่อของ Pdogg โปรดิวเซอร์หลักของ BigHit Music และซนซองดึก ผู้อำนวยการการแสดงที่ร่วมสร้างโลกดนตรีของ 'BTS', คิมซองฮยอน ผู้กำกับด้านครีเอทีฟของ BTS และ LE SSERAFIM, และ Slow Rabbit โปรดิวเซอร์ของ 'Tomorrow X Together' ที่ยื่นคำร้องต่อศาล

ก่อนหน้านี้ในระหว่างการพิจารณาคำร้องขอคำสั่งชั่วคราวบางส่วน มีข้อความในคำร้องของประธานบังระบุถึง 'ความเป็นศัตรูส่วนตัว' ต่อตัว CEO มินฮีจิน และย้ำว่าจำเป็นต้องมีการสร้างแบบอย่างความถูกต้องเพื่อให้พัฒนาอุตสาหกรรม K-pop ทั้งหมดมีระเบียบเรียบร้อย

คำร้องโดย producers ที่ยื่นต่อศาลในครั้งนี้เป็นการเน้นย้ำโดยผู้ก่อตั้งถึงคุณค่าของระบบ multilabel ว่าเป็นแรงขับเคลื่อนให้ K-pop พัฒนาจนถึงจุดนี้ และความจำเป็นในการปกป้องระบบนี้ นอกจากนี้ ยังมีความกังวลว่าอุตสาหกรรมบันเทิงไม่ควรถูกสั่นคลอนจากการแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัวของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

จากรายชื่อผู้ที่ยื่นคำร้อง อาจทำให้ดูเหมือนว่าผู้ผลิตภายใต้ HYBE รวมพลังกัน แต่ความจริงคือ พวกเขาแต่ละคนดำเนินธุรกิจและพัฒนาศิลปินตามปรัชญาของตนในวงการเพลงสาธารณะมาเป็นเวลานานก่อนจะเข้าร่วม HYBE

ผู้เกี่ยวข้องในวงการกล่าวว่า "CEO มินได้ก่อให้เกิดความเหนื่อยล้าและความไม่พอใจต่อ K-pop ในหมู่ประชาชนและแฟน ๆ นอกจากนี้ยังทำให้การลงทุนใน K-pop หดตัว ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างความพยายามและผลตอบแทน ซึ่งเป็นพลังขับเคลื่อนหลักของอุตสาหกรรมที่ประกอบด้วยผู้ผลิตและศิลปิน สร้างความผิดหวังอย่างมากให้กับทุกคน"

ในขณะเดียวกัน แฟนคลับนิวจินส์กว่า 10,000 คน ได้ยื่นคำร้องสนับสนุนมินฮีจินในวันเดียวกัน พวกเขากล่าวว่า "เรายอมรับผลสำเร็จที่ CEO มินฮีจินทำเพื่อ NewJeans และหวังว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสมาชิก NewJeans จะยังคงมีอยู่ เพราะมันเป็นแนวทางที่ดีที่สุดเพื่อการเติบโตของ NewJeans"

การประชุมผู้ถือหุ้นชั่วคราวของ ADOR ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 31 พฤษภาคม จะเป็นตัวชี้ขาดอนาคตของ CEO มิน

หากมีการประชุม HYBE ซึ่งถือหุ้น 80% ของ ADOR จะปลด CEO มินออกจากตำแหน่งและ ADOR ก็จำเป็นจะต้องเริ่มต้นใหม่ด้วยระบบใหม่ ซึ่ง HYBE ได้เตรียมจัดตั้งคณะกรรมการบริหารใหม่ของ ADOR แล้ว

อย่างไรก็ตาม CEO มินได้ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอระงับการใช้สิทธิ์ออกเสียงของ HYBE หากศาลยอมรับคำร้อง CEO มินจะสามารถรักษาตำแหน่งตัวแทน ADOR ไว้ได้ชั่วคราว ผลการพิจารณาคำร้องจะออกมาก่อนการประชุมผู้ถือหุ้นชั่วคราว

ขณะเดียวกัน NewJeans ได้ปล่อยซิงเกิลใหม่ 'How Sweet' และ ณ เวลา 18.00 น. เพลงไตเติ้ล 'How Sweet' อยู่ในอันดับที่ 6 และเพลง 'Bubblegum' อยู่ในอันดับที่ 11 ในชาร์ต Melon Top 100 แสดงให้เห็นถึงความนิยมแม้จะอยู่ท่ามกลางความวุ่นวาย