พฺยญฺชนปฏิรูปเกหิ 👉 ปุจฺฉา “เย   เต  ภิกฺขเว  ภิกฺขู  ทุคฺคหิเตหิ  สุตฺตนฺเตหิ
พฺยญฺชนปฏิรูปเกหิ    อตฺถญฺจ    ธมฺมญฺจ    ปฏิพาหนฺติ    เต   ภิกฺขเว ภิกฺขู    พหุชนาหิตาย    ปฏิปนฺนา    พหุชนาสุขาย    พหุโน    ชนสฺส อนตฺถาย   อหิตาย   ทุกฺขาย  เทวมนุสฺสานํ  พหุญฺจ  เต  ภิกฺขเว  ภิกฺขู อปุญฺญํ   ปสวนฺติ  เตจิมํ  สทฺธมฺมํ  อนฺตรธาเปนฺติ  ฯ  เย  เต  ภิกฺขเว ภิกฺขู    สุคฺคหิเตหิ   สุตฺตนฺเตหิ   พฺยญฺชนปฏิรูปเกหิ   อตฺถญฺจ   ธมฺมญฺจ อนุโลเมนฺติ   เต   ภิกฺขเว   ภิกฺขู  พหุชนหิตาย  ปฏิปนฺนา  พหุชนสุขาย พหุโน   ชนสฺส   อตฺถาย   หิตาย   สุขาย   เทวมนุสฺสานํ  พหุญฺจ  เต ภิกฺขเว ภิกฺขู ปุญฺญํ ปสวนฺติ เตจิมํ สทฺธมฺมํ ฐเปนฺตีติ ฯ  สมจิตฺตวคฺโค จตุตฺโถ ฯ...”



ความคิดส่วนตัว มองว่า เขาจ้องโจมตีแต่เถรวาทไทย แล้วก็เอาคำแปลคนนั้นทีคนนี้ที ตำรานั่นนี้ ผสมนิกายปนมั่วไปหมด