คือผมอ่านเรื่องสั้นญี่ปุ่นเรื่องหนึ่งแล้วมาสะดุดเนื้อหาตรงนี้ครับ เป็นเรื่องราวของหญิงนักศึกษามหาลัยแฟชั่นโดนจับได้ว่าเล่นมือถือระหว่างคาบเรียน จึงโดนอาจารย์ทำโทษ หลังเลิกเรียนจึงมาบ่นให้เพื่อนที่ทำ

もしにおいを説明するのに、「いい香り」と「臭い」しか言葉がなかったら寂しい。そのにおいを相手に伝えたいと思えば、それと似ている香りを探して、「バラの花のような香りがする」とか「卵が腐ったみたいなにおいがする」と表現することができる。つまり、何かほかのものにたとえることによって、相手はそれがどんなものかイメージすることができるのだ。そのおかげで私たちの表現は一層豊かになる。 　　いわゆる格言、名言

Ⅰ．もしにおいを説明するのに、「いい香り」と「臭い」しか言葉がなかったら寂(さび)しい。 :ในการอธิบายกลิ่น ถ้ามีแค่คำว่า “กลิ่นหอม” กับ “กลิ่น” มันก็จะน่าเบื่อ そのにおいを相手に伝えたいと思えば、それと似ている香りを探して、「バラの花のような香りがする」とか「卵(たまご)が腐(

ขอยืมคลิปมาจากกระทู้ (Spoil) Otorimonogatari นาเดโกะเมดูซ่า - งูขาวดิบตอน 1 ส่วนเนื้อเพลงก็พยายามแกะเอาเพลง ดังนั้นอาจจะมีผิดพลาดบ้าง แต่เพลงนี้ฟังติดหูก็จริงแต่จั๊กจี๋ดีจัง แถมท่อนอินโทรฟังแล้วนึก

ROE ถือเป็นอัตราส่วนสำคัญที่นักลงทุนใช้กันมากที่สุดไม่แพ้อัตราส่วนอย่าง P/E หรือ P/BV เลย ซึ่งส่วนใหญ่จะเข้าใจว่า "ยิ่งสูง ยิ่งดี" แต่จริงๆแล้ว&n

บังเอิญผมสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมการทำงาน การใช้ชีวิตของชาวญี่ปุ่นในไทยเลยไปเจอคลิปนี้มา ก็พอเห็นภาพและเข้าใจสไตล์การทำงานของสองชาตินี้ซึ่งผลลัพธ์มันก็อย่างที่เราเห็นสภาพในปัจจุบันอยู่แล้ว อ่านคอมเมนต์ชา

เป็น เพลงของรุ่น 2 นะครับ เดิมทีจะใช้เป็น เพลงอังกอร์ ในคอนของ รุ่น 2 แต่เจอ COVID-19 เลยต้องจัดแบบ ออนไลน์ แทน https://vimeo.com/457372089 เคยแปลเพลงนี้ไว้ ภาษาอาจจะไม่สละสลวยนะครับ 眠れない夜に天井を見上げ