หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยผมถอดความหน่อยครับ🙏 อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง หน้า61
กระทู้คำถาม
วรรณคดี
วรรณกรรม
นักแปล
ภาษาไทย
บทกวี
ได้คำตอบแล้ว
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถอดคำประพันธ์ เรื่องอิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง
คือเราอยากให้ช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยค่ะ อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิง วรรณคดีม.4 หน้า59-61ช่วยหน่อยนะคะ🥺ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏😆
สมาชิกหมายเลข 6048674
อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง ม.4 แปล หน้า65
ช่วยแปลหน่อยนะคะ หนูพยายามแปลแล้วแต่แปลไม่ได้ค่ะ เมื่อนั้น &nb
สมาชิกหมายเลข 5450129
ถอดคำประพันธ์ อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง อิเหนาและอนุชากรีธาทัพ เผชิญทัพกะหมังกุหนิง//
ช่วยถอดหน่อยค่า หรือช่วยเนะยำเว็ปที่เเปลให่น่อยนะค้า เมื่อนั้น  
สมาชิกหมายเลข 5569770
ผมแปลถูกมั้ยครับพอดีจะทำงานส่งครูแต่ไม่มั่นใจว่าแปลถูกรึป่าว เรื่องอิเหนา
บัดนั้น. ปาเตะตกใจไหวหวั่น ให้จนเอาถ้อยคำสำคัญ. แล้วผายผันเข้าพระโรงรจนา. จึงก้มเกล้าประณตบทบงสุ์. ทูลพระองค์ทรงพิภพดาหา ว่าไพรีตีเมืองล่วงมา รี้พลโยธามากมาย ม้าคชกรรม์ครั่นครื้น ดังเสียงคลื่นในสม
สมาชิกหมายเลข 4710951
ช่วยเช็คที่หนูถอดความอิเหนาหน่อยค่ะ TT
หนูไม่ค่อยเก่งภาษาไทย ช่วยเช็คหน่อยนะคะว่าหนูถอดผิดตรงไหนบ้างหนูต้องพรีเซนพรุ่งนี้แล้ว ขอบคุณมากๆค่ะะะ เมื่อนั้น ท้าวกะหมังกุหนิงเรืองศรี ได้ฟังชื่นชมยินดี ครั้งนี้อิเหนาจะวายชนม์ ถอดความ ท้า
สมาชิกหมายเลข 4424168
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิง หน้า39หน่อยค่าา
เมื่อนั้น. พระผ่านภพดาหากรุงศรี ได้ฟังข่าวราชไพรี. ภูมีสั่งปะหรัดกะติกา ให้ตรวจทัพเมืองขึ้นของเรานั้น. มาพร้อมกันอยู่นอกดาหา ให้ตั้งค่ายรายรอบพารา. รักษาเป็นสองชั้นมั่นไว้ บัดนั้น. ปะหรัดกะติกาบังคม
สมาชิกหมายเลข 5007878
ตอน ดะหมังกุเรปันเฝ้าถวายสารท้าวหมันหยาและอิเหนา
บัดนั้น &
สมาชิกหมายเลข 6045741
ถอดความอิเหนา
ช่วยถอดความอิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิงให้หน่อยค่ะ ช่วงทัพเมืองกาหลังยกมาสมทบ กับ ดะหมังกุเรปันเฝ้าถวายสารท้าวหมันยาและอิเหนา นะคะได้โปรดดดดด....
สมาชิกหมายเลข 2222181
โวหารในเรื่องอิเหนา
อยากจะสอบถามว่าอิเหนาบทนี้มีโวหารอะไรบ้างคะ ขอบคุณทุกคำตอบล่วงหน้ามากๆนะคะ บัดนั้น จึงมหาเสนาตำมะหงง รับราชบัญชาพระโฉมยง ให้หยุดธงสำคัญสัญญา แล้วรีบรัดจัดพลรณยุทธ์ ตั้งที่นามครุฑปักษา วางกองเยื้องกัน
สมาชิกหมายเลข 902102
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิง หน้า38-39หน่อยครับ(ผมไม่เก่งวิชาภาษาไทยครับ)
ขอวอนพี่ๆน้าช่วยหน่อยนะครับผมแปลไม่ได้ๆจริง หน้า38 • บัดนั้น &nb
สมาชิกหมายเลข 6115039
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วรรณคดี
วรรณกรรม
นักแปล
ภาษาไทย
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยผมถอดความหน่อยครับ🙏 อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง หน้า61