คำบาลีว่า อตฺตา คำไทยว่า ตัวตน หรือ บ้างก็ ตน เฉยๆ ความหมายย่อมต่างกัน ?

ตัวตน คือความเป็นตัวตนเป็นสภาวะที่ปรากฏให้เห็นว่า เป็นของที่ไม่ถูกปรุงแต่งขึ้นมา
มีอยู่แล้วอย่างนั้นตามลำพัง เรียกว่า อสังขตธรรม....

ตน  หมายถึงตนของบุคคล หรือ ตนเอง เช่นคำว่า...

อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย 
    ชนะตนนั่นแหละ เป็นดี 

อตฺตา หิ กิร ทุทฺทโม 
    ได้ยินว่าตนแลฝึกยาก

อตฺตา สุทนฺโต ปุริสสฺส โชติ 
    ตนที่ฝึกดีแล้ว เป็นแสงสว่างของบุรุษ 

อตฺตนา ว กตํ ปาปํ อตฺตนา สงฺกิลิสฺสติ 
    ตนทำบาปเอง ย่อมเศร้าหมองเอง.....เป็นต้น

เพราะฉนั้น...คำว่า นิพพานเป็นอัตตา หมายความว่า นิพพานเป็นของเที่ยงแท้
ไม่ได้หมายความว่า นิพพานเป็นตัวเอง เป็นตัวของพระอรหันต์
นั่นมันเลี่ยงบาลีเพื่อใส่ร้ายคนอื่นเท่านั้น....

เป๋นจะอิ้ๆเน้อ
จะอู้หื้อ....
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่