มองบนให้กับคำว่า "เอาล่ะ" กับ "เอาละ"

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาไทย

อิอิ

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 5985408

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

กำหนดการปล่อย MINNIE 1st mini album 21-1-2025 นี้!!!

จาก account ของไอเดิลเพิ่งลงคลิป promo สั้นๆ วันกำหนดปล่อยบั้ม 21 มกรานี้ คือวันอังคารอีก 2 สัปดาห์จ้า https://www.youtube.com/watch?v=htAKPMXNqe8 ส่วนเรื่องจำนวนเพลง เห็นใช้คำว่า mini album แล้วแ

สมาชิกหมายเลข 7198984

เอา-หละ เขียนว่า เอาละ หรือ เอาล่ะ

เราเป็นนักแปลซับ รำคาญคำนี้มาก เอาละ/ล่ะ ไปกันเถอะ All right. Let's go. แปลเจ้าหนึ่ง ให้ใช้ "เอาล่ะ" ได้ ตามแนะนำโปรแกรมในระบบ อีกเจ้า คนตรวจแก้มาแต่ "เอาละ" ส่วนตัวเ

สมาชิกหมายเลข 7083826

[กระทู้ไร้สาระ]ได้ยินมาตั้งแต่เด็ก คำๆนี้ แปลว่าอะไรครับ??

ตอนเด็กๆใครเคยได้ยินบ้างครับคำว่า อุ้ย "เอาละจุ้ย" ผมนั่งสงสัยกับเพื่อนนานมากๆ แม้มันจะไม่มีสาระก็ตาม 5555 ผมอยากรู้ว่า "เอาละจุ้ย" ที่มามันมายังไง ใครพอจะรู้บ้างอ่ะครับ ขอบคุณล่วง

Pharakung

นิพฺพานํ ปรมํ สุญฺญํ = นิพพานสูญอย่างยิ่ง ถามว่าที่สูญ สูญจากอะไร

ถ้าเป็นเมื่อก่อน ผมก็เข้าใจเอาเองว่าสูญนี้คือสูญจากกิเลส คือเป็นภาวะที่จิตปราศจากกิเลสโดยสิ้นเชิง แต่เมื่อศึกษาต่อมาๆก็ได้พบกับศัพท์คำหนึ่ง เป็นอภิญญาญาณตัวที่ชื่อ "อาสวักฺขยญาณฺ" ทราบมาแต่เ

สมาชิกหมายเลข 1917254

ขันธ์5 (พิสดาร) คัมภีร์สัมโมหวิโนทนี ใช้โปรแกรมocrสแกนข้อความจากหนังสือ

PMB 03/02/2 ๔ สัมโมหวิโนทน์ อรรถกถาพระวิภังคปกรณ์ แปล ๑. ขันธวิภังค กายวิญญาณ มโนธาตุ มโนวิญญาณธาตุ ดังนี้เป็นต้นนั้น แล้วทรงแสดงว่า ชื่อ วิญญาณขันธ์ อีกอย่างหนึ่ง ในขันธ์ ๕ นี้ รูปที่เกิดแต่สมุฏฐานสี

สมาชิกหมายเลข 8520657

เพลงแนวหมอลำก็น่าจะขายญี่ปุ่นได้เหมือนกันนะเห็นมีวงญี่ปุ่นเอาไปร้อง

มีวงนักร้องญี่ปุ่นน่าจะชื่อวงว่า きゅんﾀﾋに一生を!? เป็นวงเล็กๆ วงนึง ได้เอาเพลงแนวหมอลำที่ชื่อว่า Hug me ไปร้อง ซึ่งเพลงนี้มีเวอร์ชั่นญี่ปุ่นอยู่แล้วก็อาจจะทำให้คนญี่ปุ่นรู้จักเพลงนี้มากขึ้น ก็เลยมีคิดว่าแน

สมาชิกหมายเลข 724873

เกี่ยวกับการนั่งสมาธิแล้วเห็นหรือจิตมโนไปเอง

ผมนั่งสมาธิแล้วเห็นอะไรแปลกๆไปเรื่อยครับ(จิตใจน่าจะวอกแวก แบบทันไปเรื่อยๆมาก พยามอยู่กับลมแล้วแต่บางครั้งก็มีอะไรขึ้นมาแทรก อยู่เรื่อยๆ เหมือนกับคลื่นทะเลอะครับ บางครั้งก็สงบไม่มีอะไรบางครั้ง ก็มีอะไร

สมาชิกหมายเลข 7448072

คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง

พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว

star_seeker

อะัไรที่ทำให้คุณรู้สึก ฟิน มากที่สุด คะ

น ฟินมาก เป็นคำศัพท์วัยรุ่น แปลว่าเสร็จสิ้น เสร็จสมบูรณ์ หรืออาจจะเพี้ยนไปทางการสำเร็จทางเพศได้ในอีกทางหนึ่ง คำว่า ฟิน (FIN) แปลได้หลายประเด็น สามารถใช้ได้ 2 ความหมายคือ ฟิน มีความหมายตามนี้ค่ะ เผ

น้ำผึ้งอาบยาพิษ

เมื่อคืนดูสำรวจโลกเกี่ยวกับเครื่องบินคองคอร์ด ไม่เข้าใจคำว่ากฎของการสไลด์

เขาบอกว่าเครื่องบินคองคอร์ดสร้างขึ้นตั้งแต่ยุคที่ยังไม่มีเครื่องคิดเลขแบบพกพา พวกเขาสร้างเครื่องบินโดยใช้ กฎของการสไลด์ อิอิ ช่วยแปลหน่อย

rdo

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาไทย

{room_name}

มองบนให้กับคำว่า "เอาล่ะ" กับ "เอาละ"

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ