เมื่อพูดถึงความสวยงามของภาษา ปวงชนมักจะชอบนึกถึง " การออกเสียง " ซึ่งนั่นก็ถูกต้อง

แต่ว่าความสวยงามของภาษา มันยังได้ถูกแสดงออกผ่านทาง " การเขียน " ด้วย แล้วมันมีอิทธิพลที่ไม่ได้แพ้กันแต่อย่างใดเลย

ภาษาใดจะสวยหรือไม่ ผมก็ดูจากการออกเสียงกับการเขียนนี่แหละ อย่างอื่นถือว่าเป็นเรื่องรอง

ภาษาของฝรั่งเกือบจะทุกภาษา ใช้ตัวอักษรโรมันเพื่อการเขียนทั้งสิ้น แต่แตกต่างกันตรงที่ " ตัวอักษรโรมันพิเศษ " และ " การเรียงตัวกันของตัวอักษร " เท่านั้นแหละ

ซึ่งมันก็น่าทึ่งตรงนี้ ที่ว่าแทบจะใช้ตัวอักษรที่เป็นชุดเดียวกันแท้ๆๆๆ แต่การเขียนของแต่ละภาษานั้น กลับให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน แล้วบางทีก็แตกต่างกันอย่างมากจนไม่น่าที่จะเชื่อได้

ถามอย่างง่ายเลย ว่า " การเขียน " ของภาษาใด ที่ชอบทุกครั้งที่ได้เห็น แล้วเพราะว่าอะไร ถึงได้นึกเช่นนั้น

สำหรับผม ถ้าหมายถึงการเขียน ก็คงจะมีแค่

ภาษาอังกฤษ

ภาษาฝรั่งเศส

ภาษาอิตาลี

เพียงเท่านั้น ที่ชอบอย่างมากๆๆๆทุกครั้งที่ได้เห็น แต่ชอบอย่างที่คนละความรู้สึกกันนะ

การเขียนของภาษาอังกฤษกับของภาษาฝรั่งเศส จะดูเท่และหรูหรา เป็นความรู้สึกที่มาแนวเดียวกัน เพียงแต่ว่าของภาษาฝรั่งเศสจะดูเป็นขั้นกว่าครับ

คือการเขียนของภาษาฝรั่งเศส มันเท่และหรูหราได้อย่างที่ถึงอารมณ์ ชนิดที่ใช่เลย เขียนบนการ์ดนี่ บัตรใบนั้นดูแพงขึ้นมาทันที

ส่วนการเขียนของภาษาอิตาลี จะดูนุ่มนวลและอบอุ่น เป็นอีกความรู้สึกหนึ่งที่คนละแนวกัน

ยังนึกเลย ว่าใครนะ มันช่างคิด รู้จักที่จะจับตัวอักษรของมันมาเรียงตัวกันได้อย่างสวยงามแต่ไม่ซ้ำกัน น่าอ่านที่สุด เพียงแค่ได้เห็นก็รู้สึกดีแล้ว