▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาสเปน
Google Translate
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
กำลังสงสัยคำนี้ในภาษาสเปนค่ะ
คือเข้าใจนะคะว่าพอเวลาแปลตรงตัวตามมันง่าย
แต่ลองแปลเป็นประโยคจากสเปนไปอังกฤษก็แล้ว หรือสเปนไปไทยก็แล้วเราค่อนข้างไม่มั่นในค่ะ กลัวมันจะเป็นพวกสำนวนหรือว่าเป็นอย่างอื่น ใครมีคำแปลที่แน่ชัดช่วยหน่อยนะค่าาาาาา😣😣🙏🙏🙏🙏