หวัดดีค่าาา _/\_
หลังจากที่ผ่านมา 11 กว่าตอนและค่ายแฟนซับก็ยังไม่ได้ทำต่อ ในที่สุดก็ถึงตอนของชายคนนี้! ชาย(ที่เราเชื่อว่า)กระชากใจสาวหลายๆคนในตอนแรกเลย!!

มิโยชินั่นเองงง //ทำเสียงเอคโค่

พอเห็น preview ตอนที่ 11(มันก็คือตัวอย่างตอนต่อไป อยู่ในตอนที่ 10 นะคะ)ที่มีมิโยชิมาพูดด้วยก็เลยคิดว่าตอนที่ 11 น่าจะเป็นตอนของเขาแน่ๆและปรากฎว่าเป็นแบบนั้นจริงๆค่ะ...
เอาเป็นว่าเรามาดูสปอยล์คร่าวๆเท่าที่เราดูผ่านๆมานะคะ <3
อ๊ะ ก่อนจะอ่านสปอยล์ ขอบอกก่อนว่าตรงนี้เราจะเน้นแต่ตรงที่มีมิโยชินะคะ เนื้อหาปลีกย่อยจะตามมาหลังจากที่มีคนสนใจสปอยล์เต็มหรือมีคนมาสปอยล์แบบเต็มๆให้ในกระทู้นี้ เรารีบตั้งไว้ก่อนเพราะอยากจะเม้าท์เกี่ยวกับมิโยชิมากๆเลยค่ะ ที่ขีดออกไม่ใช่อะไรนะคะ จัดเต็มไปเกือบหมดแล้ว งุงิๆ งั้นมาเริ่มกันเลยดีกว่า <3
เอ๊ะ เดี๋ยวอีกรอบบบบ สปอยล์ยาวมาก เม้าท์จะอยู่ด้านล่าง ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกคนที่ยอมทนอ่านนะคะ <3

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

---------- SPOIL----------

เปิดมาตอนแรกจะมีคนโดนโขกสับตีอยู่ค่ะ ทหารก็ถามว่าแกทำงานให้ใครแล้วก็บ่นๆไป แกเป็นปีศาจอะไรก็ว่าไปของเขาค่ะ จนกระทั่งผู้ชายที่โดนโขกสับที่ว่าโดนพามาอีกห้องหนึ่ง ไอ้ทหารอีกคนหนึ่ง(ไม่รู้คนเดียวกะคนแรกหรือเปล่า หน้ามันก็เหมือนกันเกินแต่คิดว่าไม่น่าจะใช่)ก็สังเกตว่าไอ้คนที่พาผู้ชายมาเนี่ย ระเบิดหรืออะไรของมันที่คาดเอวไว้หายไป รู้ตัวอีกทีไอ้หนุ่มที่โดนพามาก็ยิ้มแล้วห้องก็สว่างค่ะ...ไม่รู้จะอธิบายยังไง เอาเป็นว่ามันระเบิดค่ะ
หลังจากนั้นจะตัดมา ไอ้ทหารตาฟ้ามันยังรอดค่ะ แต่เหมือนจะเสียตาไปข้างหนึ่งและพอรู้ตัวอีกที ไอ้หนุ่มผู้ถูกโขกสับในตอนแรกก็หายไปแล้วค่ะ
หลังจากนั้นคำบรรยายเรื่องเกี่ยวกับหน่วยงาน D (Agency D)ก็ขึ้นมาตามปกติค่ะ ถ้าฟังไม่ผิดและไม่ได้มโนจนเกินไปก็คงจะเป็นเสียงมิโยชินั่นแหละค่ะ~

จบ OP มาก็ตัดมาเป็นขบวนรถไฟที่มันน่าจะชนกันหรือเกิดอุบัติเหตุอะไรสักอย่าง ซึ่งตรงนี้จะไปเกี่ยวกับเรื่องของมิโยชิค่ะ ไอ้ทหารที่เสียตาไปอย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ก็กลายมาเป็นผู้บังคับบัญชา...? ไม่รู้จะใช้คำพูดยังไงดีค่ะ ขอเรียกเป็น หัวหน้าทหารละกันนะคะ(ตรงนี้เป็นการคาดเดานะคะ)
หัวหน้าทหารก็บอกให้ลูกน้องเขารายงานว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งเราจะข้ามตรงนี้ไปเลยยย
จนกระทั่ง...

ห้ะ...เดี๋ยวนะ ไม่ได้ตาฝาดไปใช่มั้ย...
...มิโยชินั่นแหละค่ะ คราวนี้พ่อหนุ่มสปาย(สุดหล่อ)ของเรามาในบทของ "มากิ คัทสึฮิโกะ" อายุ 28 ปี โสด ไม่มีรูทเมท มีอาชีพเป็นผู้ประกอบกิจการซื้อขายงานทางศิลปะ มาจากครอบครัวญี่ปุ่นอะไรสักอย่างแล้วก็มาที่ยุโรปเพื่อเรียนเกี่ยวกับศิลปะและก็รายละเอียดอื่นอีกนิดหน่อย...จนถึงตอนที่ลูกน้องทหารบอกว่า "สาเหตุของการตายคือช็อคและเสียเลือดหลังจากที่โดนบุก"

ตอนแรกที่เห็นภาพนี่แบบ "อ๋อ สงสัยแกล้งตายละมั้ง อันนี้อาจจะตัวปลอม ตัวจริงอาจจะไปอยู่ที่ไหนแล้วก็ได้" เพราะแบบ...เฮ้ย ตอนนี้ตอนของมิโยชินะเว้ยยย ทำแบบนี้จะดีเหรอ เป็นหัวหน้าหน่วยงาน D(ใหญ่รองลงมาจากพันโทยูกิ)เลยนะ
แล้วหลังจากนั้นก็สติแตก เลื่อนหาแต่ตอนที่มิโยชิออกแล้วก็เจออีกทีตอนที่มิโยชิอยู่บนรถไฟแล้ว นั่งอ่านหนังสือพิมพ์แล้วก็หันหน้าหล่อๆมา //เราตาย แล้วก็ตัดฉากมาอีกตอนที่รถไฟมันระเบิดตู้มต้าม มิโยชิกึ่งนั่งกึ่งนอนอยู่ใต้ซาก อกข้างขวาถูกท่อนเหล็ก(? คาดว่านะ) เสียบอยู่ พ่อหน้าหล่อก็ยกมือขึ้นมาตามที่บทที่วางไว้แล้วก็ทำท่าตามภาพนี้ค่ะ

ทำอย่างนี้คิดว่าตัวเองหล่อมากมั้ย?...คำตอบคือหล่อมากค่ะ โซคิ้วท์ ปลิวลมมั่กๆ
ซึ่งตอนที่มิโยชิทำมือแบบนี้ เรายังสงสัยอยู่ค่ะว่าเขาทำเพื่ออะไร ภาพมันซูมเข้าไปใกล้ไม่ให้เห็นหน้าก็เลยแอบคิดอยู่ว่าถอดหน้ากากอะไรงี้เปล่า //มโน
หลังจากที่หัวหน้ากะลูกน้องทหารตาสีฟ้าทั้งสองถกกันเสร็จก็ออกไปที่ที่คาดว่าน่าจะเอาไว้เก็บศพแต่ก็ไม่แน่ใจว่าโรงพยาบาล ที่ไม่แน่ใจก็มาจากเหตุผลต่อไปนี้ค่ะ ไอ้หัวหน้าก็เดินดุ่มๆเข้าไป แวะถามชายสองคนที่นั่งอยู่ว่า "มีคนมาเยี่ยม'คนของเรา'(น่าจะหมายถึงมิโยชิ)บ้างหรือเปล่า" ชายคนที่นั่งอยู่ก็ตอบว่าไม่มีเลย หัวหน้ากับอีลูกน้องก็เลยเดินดุ่มๆเข้าไปในห้องนึงต่อซึ่งที่นั่น...มีร่างของมิโยชินอนอยู่ค่ะ
ไอ้หัวหน้าพอเข้ามาแปปเดียวก็สบถออกมา ลูกน้องก็ถามอะไรสักอย่าง(ขี้เกียจแปล) หัวหน้ามันก็เลยบอกว่า "นี่เอ็งมองตรงไหนของเอ็งกันอยู่?!" ไอ้ลูกน้องทหารก็จะมองมิโยชิ'ที่นอนหลับตาอยู่' แล้วถือภาพมิโยชิ'ที่นอนลืมตาอยู่'

(ภาพลืมตาอยู่คือบนสุดของสปอย)
ไอ้ลูกน้องก็เลยเอ๊ะใจได้ ประมาณว่า "อ้าว ถ้าเป็นศพ นอนอยู่นิ่งๆจะหลับตาได้ไง ตอนตายก็ลืมตานี่หว่า" แล้วตอนนี้ภาพก็ซูมไปตรงปกคอเสื้อของมิโยชิค่ะ พอมาไล่ดูแล้วเรียบเรียงตอนเขียนสปอยล์แล้วเริ่มเอะใจว่ามิโยชิอาจจะให้คำใบ้หรืออะไรไว้บนปกคอเสื้อก่อนตายหรือเปล่า ที่เขียนว่ากระชากหน้ากากออก อาจจะเป็น "ใช้มือดึงปกคือเสื้อไว้แล้วอีกมือหนึ่งของเอาอะไรมาเขียนข้อมูลที่ได้มาไว้" แล้วพันโทยูกิมาดึงเอาไป ถามว่าทำไมคิดว่าเป็นพันโท?
หลังจากนั้นหัวหน้าทหารก็ออกมาถามชายสองคน "เอ็งไม่เห็นอะใครจริงๆเรอะ" "ใช่ครับ I swear! ผมสาบานได้" พอมีผู้หญิงอีกคนที่น่าจะดูแลที่นี่ผ่านมาก็เลยถามว่าเห็นใครมายุ่งกะศพมิโยชิบ้างมั้ย
บลาๆ หญิงคนนี้ก็ตอบไป "ก่อนที่ลูกน้องของคุณจะมาที่นี่ มีผู้ชายคนหนึ่งเข้ามาดูศพ(คล้ายๆพิสูจน์ศพบ่ ไม่แน่ใจ)"
"อะไรนะ?"
"หมวกของเขาบังใบหน้าเขาไว้ซะส่วนใหญ่ ฉันก็เลยมองไม่เห็นเขาเท่าไหร่นัก แต่ฉันคิดว่าเขาน่าจะเป็นชาวต่างชาตินะ"
ตัดมาเป็นภาพที่มีศพของมิโยชินอนอยู่ มีคนเปิดประตูเข้ามาแล้วก็ซูมมาที่ศพของมิโยชิ "ซึ่งลืมตาอยู่"
เป็นผู้ชายที่ถือไม้เท้าและใส่ถุงมือไว้เพียงข้างเดียว <--- แค่นี้ก็เดาได้แล้วว่าใคร ในขณะเดียวกันนั้นลูกน้องทหารที่เพิ่งจะมาถึงก็ถามกับหญิงคนนี้ "ศพของชายที่ชื่อมากิถูกเอาเก็บไว้ที่ไหน? ชายคนที่ตายจากการที่รถไฟถูกชนน่ะ"
หญิงคนนี้ก็ถาม "เอ็งเป็นใคร" แล้วก็ถามชายอีกคนที่ออกมาจากห้องเก็บศพพอดี "โอ้ นั่นใช่เขาไหมคะ?"
"ขอโทษครับ ผมมาหาผิดคน" แล้วก็เดินออกไป ตรงนี้หญิงก็บอกตามที่เขียนไป "เขามีไม้เท้า เดินด้วยท่าทางกระโผลกกระเผลก โอ้,เขาใส่ถุงมือสีขาวไว้ข้างหนึ่งด้วย" --> หัวหน้าตำรวจถึงกับช็อคแ_ก ล้มลงไปนั่งกับโซฟา <--- ตรงนี้เราคิดว่าน่าจะนึกถึงชายคนแรกที่โดนสับโขก ซึ่งตอนนี้เราคิดว่าชายที่โดนสับโขกนั้นคือพันโทยูกิก่อนที่จะมาเป็นพันโทยูกิในตอนนี้ (งงมั้ยคะ 555)
หลังจากอึ้งแ_กก็ตัดมาอีกรอบ เป็นสุสาน ไอ้หัวหน้าทหารก็จะเริ่มสรุป ตรงนี้จะพอสรุปถูไถๆบวกกับใช้สกิลภาษาอันน้อยนิดดูนะคะ

"เมื่อผู้ชายคนนั้น(น่าจะพันโทยูกิ)รู้แล้วว่ารถไฟที่มากิ(ชื่อที่มิโยชิสวมบท)ถูกชน เขาจะต้องขึ้นรถและรีบตรงมาที่เบอร์ลินในทันที มากิที่มีรายการ(ตรงนี้ไม่มั่นใจเท่าไหร่นะคะ)และรายละเอียดหรืออสิ่งที่สำคัญบนโลกอยู่แล้ว(น่าจะพวกรายละเอียด ข้อมูล) ไมโครฟิล์มที่มีก็อปปี้อยู่จะเย็บเข้ากับเสื้อของเขา หลังจากที่ชายคนนั้นออกมาจากโรงพยาบาลแล้ว เขาก็จะติดต่อทุกคนที่อยู่บนรายการนั้น..." แล้วก็อะไรสักอย่างต่อ

"การที่จะเป็นสปายนั้น คือการมีชีวิต(หรืออาศัย)อยู่คนเดียวในต่างที่ต่างถิ่นของตน(จริงๆแล้วแปลตรงตัวว่าต่างประเทศก็ได้ แต่จะแปลแบบนั้นก็ดูจะตรงเกินไป) ส่งข้อมูลกลับไปยังบ้านเกิดของตนโดยที่ไม่มีใครรู้เลยว่าจริงๆแล้วคุณเป็นใคร"
ตัดภาพมาตอนที่พันโทยูกิปิดเปลือกตา(เขาเรียกว่าอะไรฟะ?)ให้มิโยชิ TT

"สำหรับสปาย การตายคือจุดจบของทุกสิ่ง แต่หากว่าเป็นชายที่ชื่อว่ามากิ(หรือก็คือมิโยชิ)คนนี้ แม้ว่าเขาจะตายไปโดยที่ไม่มีใครรู้เลยว่าเขามีบุคลิกลักษณะที่แท้จริงอย่างไร ก็อาจจะมีคนบอกได้ว่า เขาได้บรรลุเป้าหมายในการทำหน้าที่เป็นสปายของเขาแล้ว"

"รายละเอียดข้อมูลที่เขาทิ้งเอาไว้...จะยังคงอยู่ต่อไป"
ตัดเข้า ED แง่งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงTT
พักเม้าท์แปป
ทำไมต้องทำร้ายน้องมิโยชิของเราๆกันด้วย เศร้างะ หลักๆเราตามเรื่องนี้เพราะเห็นมิโยชิในตอนแรกเลยนะเนี่ยแต่เอาจริงๆแล้วตอนนี้ถึงมิโยชิจะตายจริงๆเราก็ยังตามอยู่ดี เผื่อจะเฉลยตอนท้ายว่าตายหรือไม่ตาย แล้วถ้าถามอีกว่าทำไมถึงยังคิดได้ว่ามิโยชิจะไม่ตาย?
จาก Preview11 หลังEDในตอนที่10 มิโยชิได้กล่าวไว้ดังนี้ค่ะ
"Millai's Ophelia เธอยังคงมีชีวิตอยู่ หรือว่าตายแล้ว? นายคิดว่ายังไงล่ะ?"
ไม่รู้ตรงนี้เราแค่คิดมากไปเองหรือเปล่า แต่ถ้ามันเกี่ยวข้องกันจริงๆมันอาจจะเป็นคำถามของคนดูและมิโยชิก็ตอบมาอย่างนี้ก็ได้ค่ะ
คนดูจะถามประมาณว่า"สรุปมิโยชิตายยัง? หรือว่ายังมีชีวิตอยู่กันแน่? อยากรู้ชิ_หาย"
"Millai's Ophelia เธอยังคงมีชีวิตอยู่ หรือว่าตายแล้ว? นายคิดว่ายังไงล่ะ?"
ถ้าตอบแบบนี้คือ กวนตี_ นะคะมิโยชิ เลี่ยงที่จะตามแถมยังถามถึง Millai's ophelia อีก

สรุปแล้ว...ขี้เกียจสรุปค่ะ อาจจะมาสรุปให้อีกทีถ้ามีคนต้องการ ตอนนี้ดึกแล้ว พรุ่งนี้ตื่นไปโรงเรียน สปอยล์นี้ทำด้วยความติ่งมิโยชิล้วนๆค่ะ
มาแชร์ความเห็นกันได้นะคะ ว่าคิดยังไงหรืออยากจะรู้อะไรเพิ่มนะคะ
ป.ล.อันนี้กระทู้แรกของเราทั้งในเรื่องของการเขียนและการสปอยล์ ผิดพลาดอย่างไรขออภัยนะคะ


เราใส่คลุมสปอยไว้แล้วนะคะ พอไปเปิดอ่านคอมเม้นท์ในมือถือแล้วโคตรลำบากที่จะเลื่อนลงไปอ่านคอมเม้นท์เพราะเนื้อหามันยาว(ตูเป็นคนพิมพ์เองนี่หว่า)
ส่วนเรื่องมิโยชิตายหรือเปล่านั้น...ก็นะคะ อาจจะตาย แต่จากตัวอย่างตอนที่12กับความคิดเห็นของคุณสมาชิกหมายเลข 3246602 ที่มีภาพไทม์ไลน์ของเรื่อง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://jokergame.jp/story/imgs/img_story_map.jpg
ก็พอจะสรุปได้ว่าเรื่องนี้ไม่ได้เรียงตามเวลาจริง ยกเว้นตอนที่หนึ่งกะสอง เรื่องในตอนของมิโยชิก็จะอยู่เกือบช่วงเวลาสุดท้ายค่ะ
ส่วนตอนที่12.....มากรีดร้องกันอีกครั้งเถอะคะ...เพราะว่า...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ตามนั้นเลยค่ะ!! เพราะว่าตอนที่12 ถ้าอิงและดูจากตารางไทม์ไลน์ของเรื่องแล้วจะเป็นตอนที่อยู่ต่อจากตอนที่2 เลยค่ะ นั่นหมายความว่าเราจะได้เห็นน้องมิโยชิสุดหล่อกลับมามีบทตามปกติอีกรอบแล้วค่ะ!
เพราะฉะนั้นตอนต่อไปจะเกิดอะไรขึ้นและจะจบอย่างไร ก็มารอติดตามกันในคราวหน้านะคะ (เราแปลและสปอยมาจากซับอังกฤษ เพราะฉะนั้นถ้าใครจะรอสปอยจากเราหรืออะไร เราน่าจะมาสปอยได้ก็น่าจะวันพุธไม่ก็พฤหัสหน้านะคะ)
สำหรับใครที่อยากดูตัวอย่างตอนต่อไปนะคะ - - -> https://www.youtube.com/watch?v=TTgFcMjn59Q

ขอเม้าท์สักนิดสำหรับตัวอย่างตอนต่อไปค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้โอ๊ยยยย น้องมิโยชิมาพร้อมกับเดอะแก็งหน่วยD กร๊ากกก หน้าตาดูเครียดกัน(เกือบ)ทั้งโต๊ะเลย ยกเว้นฮาตาโนะที่น่าจับสับโขกมากมายค่ะ แล้วก็ถ้าสังเกตดูดีๆแล้วเราจะไม่เห็นโอดากิริมานั่งร่วมแก็งกับเขากันค่ะ หายไปทำอะไรก็ต้องรอดูกันต่อปั่ย
แล้วเจอกันค่ะ~
ด้วยรัก,สลอตในร่างของติ่งมิโยชิ