ที่มา:
http://www.prachachat.net/news_detail.php?newsid=1465395411
ทีมวิจัยผสมระหว่างสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีนำโดยนายแพทย์ โทเบียส เคิร์ท แห่งสถาบันสาธารณสุขเบอร์ลิน กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เผยแพร่ผลการศึกษาชิ้นใหม่ที่แสดงให้เห็นชัดเจนว่า สตรีที่เป็นไมเกรน มีความเสี่ยงสูงที่จะเสียชีวิตเร็วกว่าปกติจากอาการหัวใจวาย
ทีมวิจัยใช้วิธีเฝ้าติดตามกลุ่มตัวอย่างสตรีที่เป็นไมเกรนจำนวนมากกว่า 115,000 คน อายุระหว่าง 25-42 ปี เป็นเวลากว่า 10 ปี โดยผลการติดตามพบว่า ผู้ที่มีอาการไมเกรนหรืออาการปวดศีรษะข้างเดียวเรื้อรังตั้งแต่ระดับปานกลางจนถึงระดับรุนแรงมีแนวโน้มมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ที่จะเสียชีวิตในช่วงเวลาดังกล่าว โดยผู้ป่วยไมเกรนจะมีอาการโรคหัวใจและหลอดเลือดตามมาและมีโอกาสที่จะเสียชีวิตเร็วกว่าปกติจากอาการหัวใจวายสูงมาก
รายงานชิ้นนี้ถือเป็นรายงานชิ้นแรกที่แสดงให้เห็นว่า ไมเกรนเป็นตัวการก่อให้เกิดโรคหัวใจและหลอดเลือดและเสียชีวิตเร็วขึ้นโดยตรง ทำให้นายแพทย์เคิร์ทชี้ว่า ภาวะไมเกรนควรจะนำไปใช้เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด อย่างน้อยก็ในผู้หญิง อย่างไรก็ตามนายแพทย์รายนี้เชื่อว่าผลการวิจัยครั้งนี้สามารถนำไปปรับใช้กับผู้ชายได้ในทำนองเดียวกัน
ทีมวิจัยระบุด้วยว่า เนื่องจากมีผู้เป็นไมเกรนกันเป็นจำนวนมาก จึงเป็นความจำเป็นอย่างเร่งด่วนในการทำความเข้าใจกับโรคนี้ รวมทั้งการค้นคว้าวิจัยเพื่อหาแนวทางป้องกัน อย่างเช่นจำเป็นต้องมีการวิจัยที่สามารถชี้ชัดว่ายาลดไขมันจำพวกสตาติน (statins) และวิตามินดี มีส่วนลดอาการไมเกรนกับโรคหัวใจและหลอดเลือดได้จริงหรือไม่ เป็นต้น
The Telegraph:
http://www.telegraph.co.uk/science/2016/05/31/migraines-raise-risk-of-heart-attack-and-early-death-scientists/ 
ผู้หญิงเป็นไมเกรน เสี่ยง ′ตายเร็ว′ สูง
ทีมวิจัยผสมระหว่างสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีนำโดยนายแพทย์ โทเบียส เคิร์ท แห่งสถาบันสาธารณสุขเบอร์ลิน กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เผยแพร่ผลการศึกษาชิ้นใหม่ที่แสดงให้เห็นชัดเจนว่า สตรีที่เป็นไมเกรน มีความเสี่ยงสูงที่จะเสียชีวิตเร็วกว่าปกติจากอาการหัวใจวาย
ทีมวิจัยใช้วิธีเฝ้าติดตามกลุ่มตัวอย่างสตรีที่เป็นไมเกรนจำนวนมากกว่า 115,000 คน อายุระหว่าง 25-42 ปี เป็นเวลากว่า 10 ปี โดยผลการติดตามพบว่า ผู้ที่มีอาการไมเกรนหรืออาการปวดศีรษะข้างเดียวเรื้อรังตั้งแต่ระดับปานกลางจนถึงระดับรุนแรงมีแนวโน้มมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ที่จะเสียชีวิตในช่วงเวลาดังกล่าว โดยผู้ป่วยไมเกรนจะมีอาการโรคหัวใจและหลอดเลือดตามมาและมีโอกาสที่จะเสียชีวิตเร็วกว่าปกติจากอาการหัวใจวายสูงมาก
รายงานชิ้นนี้ถือเป็นรายงานชิ้นแรกที่แสดงให้เห็นว่า ไมเกรนเป็นตัวการก่อให้เกิดโรคหัวใจและหลอดเลือดและเสียชีวิตเร็วขึ้นโดยตรง ทำให้นายแพทย์เคิร์ทชี้ว่า ภาวะไมเกรนควรจะนำไปใช้เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด อย่างน้อยก็ในผู้หญิง อย่างไรก็ตามนายแพทย์รายนี้เชื่อว่าผลการวิจัยครั้งนี้สามารถนำไปปรับใช้กับผู้ชายได้ในทำนองเดียวกัน
ทีมวิจัยระบุด้วยว่า เนื่องจากมีผู้เป็นไมเกรนกันเป็นจำนวนมาก จึงเป็นความจำเป็นอย่างเร่งด่วนในการทำความเข้าใจกับโรคนี้ รวมทั้งการค้นคว้าวิจัยเพื่อหาแนวทางป้องกัน อย่างเช่นจำเป็นต้องมีการวิจัยที่สามารถชี้ชัดว่ายาลดไขมันจำพวกสตาติน (statins) และวิตามินดี มีส่วนลดอาการไมเกรนกับโรคหัวใจและหลอดเลือดได้จริงหรือไม่ เป็นต้น
The Telegraph: http://www.telegraph.co.uk/science/2016/05/31/migraines-raise-risk-of-heart-attack-and-early-death-scientists/