เข้าเรื่องเลยนะคะ อย่าง กะลาสี พอแยกออกมาจะได้
กะ แปลว่า คาดคะเน มีความหมาย
ลา แปลว่า สัตว์ชนิดหนึ่ง มีความหมาย
สี มีความหมาย
แต่เป็นคำมูล เพราะเมื่อเอามารวมกันแล้วได้ความหมายใหม่ที่ไม่มีเค้าเดิมเลย

แต่คำว่าปากกาน่ะค่ะ มันก็แยกออกมาได้
ปาก แปลว่า อวัยวะหนึ่งบนใบหน้า มีความหมาย
กา แปลว่า สัตว์ปีกชนิดหนึ่ง มีความหมาย
แต่เป็นคำประสม ทำไมหรือคะ? เราว่ามันก็ไม่ได้มีเค้าความเดิมเลยนะคะ

ขอบคุณที่ช่วยตอบค่ะ -A-