ช่วยแปลให้ด้วยค่ะ อยากได้ประโยคที่มันฟอร์มอลที่สุดนะคะ รบกวนด้วยนะคะ
ของขวัญปีใหม่ปีนี้ไม่ได้อะไร แต่ไม่ได้น้อยใจเลยคะ เพราะว่าดิฉันได้ของขวัญที่วิเศษที่สุดตอนที่ดิฉันลืมตาดูโลกใบนี้ ของขวัญนั้นคือชายคนนี้ คุณพ่อที่แสนดีที่รักลูกสาวแสนดื้อคนนี้อย่างไม่มีเงื่อนไข หนูรักพ่อค่ะ
กรุณาช่วยแปลแบบเป็นทางการให้หน่อยค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
ของขวัญปีใหม่ปีนี้ไม่ได้อะไร แต่ไม่ได้น้อยใจเลยคะ เพราะว่าดิฉันได้ของขวัญที่วิเศษที่สุดตอนที่ดิฉันลืมตาดูโลกใบนี้ ของขวัญนั้นคือชายคนนี้ คุณพ่อที่แสนดีที่รักลูกสาวแสนดื้อคนนี้อย่างไม่มีเงื่อนไข หนูรักพ่อค่ะ