ใครที่รู้เรื่องพินอินจีนช่วยแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะคะ

http://youtu.be/79uuj5hXsOg
เพลงนี้คือเพลง malaysia chrbor ของ joyce chu feat. red people ค่ะ
คืออยากร้องเพลงนี้ได้ แต่ติดตรงอ่านเนื้อไม่ออก พินอินก็ไม่รู้เรื่องค่ะ เพราะไม่ได้เรียนภาษาจีน ถึงมันจะเป็นอังกฤษแต่มันไม่เหมือนกันหนะคะ รบกวนแปลให้เป็นคำภาษาไทยให้หน่อยนะคะ ความหมายรู้แล้วค่ะ มีปัญหากับพินอิน อ่านไม่รู้เรื่อง รบกวนด้วยนะคะ

Bie zai shuo Anyong Anyong Hasayyo
Wo lai zi JB kao jin Singapore
Bie zai shuo Kamsa Hami ta shen ma?
Wo shi Malaysia de cha bor
Wo ming bai Kimchi Kimchi hao chi yo
Dan wo bi jiao ai Cendol Keropok
Wo zhi hui Angmo hua yu Melayu
Qing bie zai shuo Me from han guo
Wo shi Malaysia de cha bor
Gan xie ni mei tian mei tian mei tian mei e Follow
Sui ran ni mei tian mei tian mei tian mei ye zai shuo wo
Wo de lian wo de bi zi xia ba yan jing wo de jiu wo
Quan dou shi jia de jia de bao gua er duo
Qiu qiu ni Oppa oppa oppa oppa bie fan wo
Dou yi jing shuo le shuo le shuo le bu neng zai lian luo
Ni wen wo ba ba ma ma ge ge jie jie bie zai wen wo
Han ju li dou shi jia de bie kan tai duo
Wo shi Malaysia de cha bor
Wo de ming zi jiao shi ye cao
Anyong Hasayyo
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่