ผมมีความรู้ภาษาจีนต่ำมาก แล้วเพลงนี้ก็เพิ่งออกใหม่ด้วย เลยอาจจะยังไม่ทีคนแปลคครับ ชื่อเพลง第二性 ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับเพศที่สามหรือเปล่า เพราะผมเห็น0 กับ 1 ในเพลง อันนี้อาจจะเป็นศัพท์เฉพาะทาง แต่ผมเข้าใจครับ อิอิ

ถ้าผู้ใจดีได้โปรดอธิบายเนื้อหาโดยรวมของเพลงนี้ให้ผมทีครับ ถ้าจะกรุณาแปลเนื้อเพลงให้ผมจะขอบพระคุณมากครับ

蔡依林 - 第二性
Cai yi lin - Di er xing
作词：梁锦兴
zuo ci liang jin xing
作曲：黄晟峰

zuo qu huang feng
多神秘 你玩暧昧游戏
duo shen mi ni wan mei you xi
万人迷 因为有揭不完的迷
wan ren mi yin wei you jie bu wan de mi
死心塌地久了 没趣他就忘了珍惜你
si xin ta di jiu liao mei qu ta jiu wang liao zhen xi ni
绑架他的心 就让他留有遐想余地
bang jia ta de xin jiu rang ta liu you xiang yu di
若即若离 给点不给点的关系
ruo ji ruo li gei dian bu gei dian de guan xi
给他一座岛屿 没收他一片陆地
gei ta yi zuo dao yu mei shou ta yi pian lu di
给他一段唇语 启动他无穷想像力
gei ta yi duan chun yu qi dong ta wu qiong xiang xiang li
浪漫关系 让他去追 那得不到的美丽
lang man guan xi rang ta qu zhui na de bu dao de mei li
解读你的唇语 雾里探花有多刺激
jie du ni de chun yu wu li tan hua you duo ci ji
越是模棱 越是挑衅
yue shi mo leng yue shi tiao xin
挑逗好奇 以退为进
tiao dou hao qi yi tui wei jin
多风趣 你爱声东击西
duo feng qu ni ai sheng dong ji xi
他努力 因为你给他假想敌
ta nu li yin wei ni gei ta jia xiang di
就算他已无懈可击 你也假装小挑剔
jiu suan ta yi wu xie ke ji ni ye jia zhuang xiao tiao ti
偶尔像猫咪撒娇 他就会束手就擒
ou er xiang mao sa jiao ta jiu hui shu shou jiu qin
爱他再深 也绝对不轻易揭底
ai ta zai shen ye jue dui bu qing yi jie di
让他保持 对你爱不释手的距离
rang ta bao chi dui ni ai bu shi shou de ju li

จาก http://pinyin.azlyricdb.com/lyrics/C/Cai-yi-lin-Di-er-xing-pinyin-lyrics-1108199

ขอบคุณครับ