ขอเชิญทุกท่านเริ่มผจญภัยในตำนานแห่งผู้กล้าได้เลยครับ สารบัญมีแก้ไข
เนื่องจากรวบรวมแต่ละตอนเป็นตอนเดียวให้ยาวขึ้นตามคำแนะนำนะครับ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ติดตามได้ที่ http://v-all-review.blogspot.com//search/label/FFT
หรือทาง facebook ที่ https://www.facebook.com/v.all.review
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- ภายในปราสาท Igros -
===============

Dycedarg: ข้าได้ยินมาว่า เจ้าได้รับชัยชนะในการศึกครั้งแรก
Dycedarg: เบื้องบนได้ยกย่องในความกล้าหาญของเจ้า เจ้าได้สร้างเกียรติยศในชื่อของ Beoulves น้องชายข้า
Ramza: ...ด้วยความยินดีครับ ท่านพี่
Dycedarg: เจ้าดูไม่ค่อยมีความสุขนะ?
Ramza: ขออภัยท่านพี่ คำชมของท่านช่างมากมายเกินในสิ่งที่ข้าได้ทำลงไป ท่านพี่ได้ยินเรื่องที่ขบวนของมาร์ควิสแห่ง Limberry ถูกโจมตีและพวก Death Corps ได้ลักพาตัวมาร์ควิสไปบ้างไหม ท่านพี่มีประสงค์จะดำเนินการอย่างไรบ้าง?
Dycedarg: ข้าได้บอก Zalbag ให้ส่งหน่วยติดตามค้นหาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว พวก Death Corps มันน่าจับตัวมาร์ควิสเพื่อเรียกค่าไถ่ สำหรับในกรณีที่เขายังคงมีชีวิตอยู่

[Algus ลุกขึ้นจากเก้าอี้และหันหน้าไปทาง Dycedarg]

Algus: ข้าขอร้องท่านลอร์ด Beoulves โปรดให้ข้ายืมทหารจำนวน 100 นาย ให้กับข้าด้วยเถอะ
Dycedarg: .........
Algus: โปรดกรุณาด้วยครับ โปรดให้ข้าได้ล้างแค้นแทนเหล่าสหายของข้าที่จากไป
Dycedarg: บางทีเจ้าอาจจะไม่ได้ยินในสิ่งข้าพูด ข้าได้ส่งหน่วยติดตามค้นหาไปแล้ว เจ้าไม่ใช่คนในแคว้น Gallione เรื่องนี้ขอให้เป็นธุระของพวกเรา
Algus: แต่......ท่านลอร์ด  
Dycedarg: อย่าได้ขอความกรุณาจากข้า จงระลึกถึงฐานะของเจ้า Algus เจ้ายังคงเป็นเพียงทหาร หาได้ใช่อัศวินไม่
Algus: .....
Dycedarg: สำหรับเจ้าทั้งสอง (Ramza และ Delita) ขอให้อยู่ที่ปราสาท Igros เพื่อทำหน้าที่รักษาความปลอดภัย ไม่จำเป็นต้องกังวลเลย อันตรายไม่ชอบเข้ามาใกล้กำแพงแห่งนี้หรอก

- สวนของปราสาท Igros -
----------------------------

Algus: พวกนายรู้ไหม ครั้งหนึงตระกูลของข้าถูกคาดหวังอย่างสูงเฉกเช่นเดียวกับตระกูล Beoulves จนกระทั่งปู่ของข้าถูกจับตัวในช่วงสงคราม 50 ปี.....เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรูเพื่อรักษาชีวิตตนเอง แต่ภายหลังออกมาจากปราสาท เขากับถูกลอบทำร้ายโดยทหารทั่วไปไม่ใช่อัศวิน อย่างเช่นข้า แล้วหนึ่งในเพื่อนของปู่ข้าที่มันก็ทรยศแล้วหนีออกมา ได้เล่าเรื่องราวของปู่ข้า ท่านพ่อของข้าไม่เชื่อในสิ่งที่เกิดขึ้น แต่แน่นอนทุกๆคนเชื่อสิ่งคำพูดนั้น พวกนั้นทอดทิ้งท่านพ่อของข้าให้โดดเดี่ยว ชื่อเสียงของตระกูลข้าย่อยยับไม่เหลืออะไร
Algus: [หยิบก้อนและโยนลงไปในแม่น้ำ] ข้ามันคิดไปเองที่ระลึกว่าอยู่ในฐานะที่ดีสุด ท่านพี่ของเจ้าไม่มีเหตุลผลที่จะฟังคำขอร้องจากคนอย่างข้า

เสียงของสาวน้อย: Delita!

Delita: Teta!
Ramza: Alma, Zalbag!

[Alma, Teta และ Zalbag วิ่งมาหา Ramza และ Delita.]

Alma: พี่ Ramza ท่านกลับมาแล้ว.
Ramza: เราสองคนไม่ได้เจอกันมาสักพักแล้วนะ
Zalbag: ข้าได้ยินมาว่าเจ้าได้จัดการพวกโจรใน Gariland ตอนนี้เจ้าสามารถเรียกตัวเองได้ว่าเป็น Beoulves อย่างแท้จริง ท่านพ่อต้องภูมิใจในตัวเจ้าแน่
Ramza: ขอบคุณท่านพี่
Zalbag: เจ้าไม่เคยเปลี่ยนไปเลย พระเจ้าทรงปิดกั้นไม่ให้เจ้ายกย่องตัวเองสักเล็กน้อยหรือไงนะ และเจ้า Delita เจ้าไม่ต้องสนใจคำพูดไม่ดีๆต่างที่เจ้าอาจได้ยิน น้องสาวของเจ้าเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ จนข้าค่อนข้างกลัวว่ามันจะทะลักออกมา
Teta: ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันดีใจมากที่เห็นพี่สบายดี Delita.
Delita: เจ้าเช่นกัน แล้วที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง?
Teta: ก็ดีค่ะ ทุกคนค่อนข้างใจดีกับฉันมากเลย
Zalbag: ข้าก็อยากคุยกับพวกเจ้าให้นานกว่านี้หรอกนะ แต่ข้ามีภารกิจที่ข้าต้องต้องตามล่าเจ้าพวกโจร
Ramza: ข้าเข้าใจ โชคดีท่านพี่
Zalbag: [เดินไปสักพักแล้วหยุดนิ่ง แล้วกล่าวคำพูดบางอย่าง] พวกเราได้รับข้อความเรียกค่าไถ่จาก Death Corps
Algus: อะไรนะ
Zalbag: มีอะไรบ้างอย่างทำให้ข้าไม่สบายใจ พวกมันวางแผนล้มล้างพวกเรา แต่พวกมันก็ทำได้แค่ปล้นและทำร้ายชนชั้นสูง ดังนั้นมันยากที่จะเชื่อว่าพวกมันลักพาตัวมาร์ควิสเพื่อแค่ต้องการเรียกค่าไถ่
Algus: ไร้สาระ! พวกมันก็แค่โจร
Zalbag: จนถึงตอนนี้สายสืบที่เราส่งไปยังไม่กลับมารายงาน มันน่าจะเกิดปัญหาอะไรบางอย่าง แต่พวกชนชั้นสูงกลับพูดว่าไม่ต้องสนใจหรอกว่าพวกสายสืบจะไปอยู่ที่ไหน
Ramza: แล้วท่านพี่ได้ยินข่าวของสายสืบครั้งสุดท้ายที่ไหน?
Zalbag: นครแห่งการค้า Dorter ตะวันออกของ Gallione งานรักษาความปลอดภัยมันน่าเบื่อ พวกเจ้าคิดอย่างงั้นไหม? [แล้วเดินจากไป]
Delita: Teta พี่เสียใจ พวกเราต้องไปแล้ว
Teta: ไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก ดูแลตัวเองเถอะ
Delita: [กอด Teta]
Delita: ไม่ต้องกังวล พวกเราจะกลับมาอย่างปลอดภัย เป็นเด็กดีนะ งั้นก็ดีล่ะไปกันเถอะพวกเรา Algus

[Delita, Teta และ Algus เดินจากไป Ramza กำลังเดินตามพวกเขาไปแต่ถูกขัดขวงโดย Alma]

Alma: สิ่งที่ Teta พูดมันไม่เป็นความจริงหรอก
Ramza: มีอะไรผิดปกติกับ Teta?
Alma: ที่โรงเรียนไม่มีใครคบกับเธอ เนื่องจากฐานะของเธอ
Ramza: ……
Alma: ฉันเสียใจ   ฉันไม่ควรทำให้พี่กังวลเกี่ยวกับเรื่องของ Teta มันจะผ่านไปด้วยดี ฉันจะอยู่ข้างๆเธอ เชื่อมั่นในฉัน
Ramza: พี่ไม่ได้กังวลหรอก แต่เจ้าอย่าทำอะไรมากเกินไปแล้วกัน
Alma: พี่ก็เป็นอีกคนหนึ่งที่ตอบสนองความคาดหวังของพวกเขามากเกินไป ลองเป็นตัวของพี่เอง อย่าถูกจำกัดด้วยเพียงชื่อของพี่
Ramza: เจ้านี้พูดเหมือนท่านแม่เลยนะ 555 [แล้ว Ramza ก็เดินตามเหล่าสหายที่ออกไป]
Alma: Ramza......

[กลุ่มของ Ramza เดินทางออกจากปราสาท Igros castle และมุ่งตรงไปยัง Dorter แต่ก็มาเจอกับกลุ่มของมอนเตอร์ขวางเส้นทาง]

-- ป่า Sweegy --
==================

Algus: โชคร้ายอะไรอย่างนี้ ทำไมต้องมาเจอพวกมอนเตอร์ในสถานที่แบบด้วยว่ะ
Delita: อย่าบ่นไปเลย มันก็ดีกว่าต้องไปรักษาความปลอดภัยที่ปราสาท
Algus: นี้มันเรื่องคอขาดบาดตายนะ ทำไมเจ้าพูดอย่างนี้?
Ramza: หยุดทะเลาะกันได้แล้ว พวกมันเข้ามากันแล้ว
[ภายหลังกลุ่มของ Ramza จัดการเหล่ามอนเตอร์]
Ramza: เพียงแค่ผ่านป่านี้ไป พวกเราก็เกือบถึง Dorter แล้ว

-- สลัมใน Dorter --
================

Fencer: ข้าบอกแล้ว ข้าไม่รู้
Wiegraf: อย่าโกหกข้า! ข้ารู้ว่าเจ้ารู้ว่า Gustav อยู่ที่ไหน? บอกมาว่าอยู่ที่ไหน!
Fencer: ข้า......ไม่รู้........
Wiegraf: แล้วมาร์ควิสอยู่ที่ไหน? เจ้าซ่อนเขาไว้ที่ไหน? บอกมา!!
[Wiegraf ดึงคอชายผู้นั้นขึ้นมาและโยนไปที่ใกล้ๆ จากนั้น Wiegraf ก็ชักดาบออกแล้วชี้ไปที่ ชายผู้นั้น]
Wiegraf: นี้คือโอกาสสุดท้ายของเจ้า………เขาอยู่ที่ไหน?
Fencer: ……ทะเลทราย.......
Wiegraf:  ข้ารู้ล่ะ....ในรังหนู (Rat Cellar)

[กลุ่มของ Ramza ก็มาเจอเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น]

Ramza: รอก่อน!!
Wiegraf:  [มองไปที่กลุ่มของ Ramza] บัดซบ พวก Hokuten
Wiegraf:  [รีบหลบเข้าไปในเงามืด]
Algus: ดูเหมือนว่าการเดินทางของเราจะคุ้มค่า
Delita: ข้าเคยเจอชายผู้นั้นที่ไหนสักแห่ง?
Ramza: เจ้ารู้จักชายผู้นั้นหรือ Delita?
Delita: ข้าเคยเห็นชายผู้นั้นในช่วงสิ้นสุดของสงคราม 50 ปี ใน Igros
Fencer: [ลุกขึ้นมาพร้อมกับพรรคพวก]
Ramza: ข้าคาดว่าเราต้องต้องสู้กับพวกมันแล้ว!
Delita: ข้าจำได้แล้ว! ชายผู้นั้นคือ Wiegraf เขาคือผู้นำของกองทัพเหล่าอัศวินผู้วายชนม์ (Death Corps)
Algus: อะไรนะ?......หมายความว่าชายผู้นั้นคือ?
Delita: ถูกต้อง ผู้นำของกองทัพผู้วายชนม์ (Death Corps)

[กลุ่มของ Ramza ได้จัดการเหล่าพรรคพวกของ Fencer และจับตัว Fencer มาสอบปากคำ]

- ในห้องๆหนึ่ง -
==========

Algus: มาร์ควิสอยู่ที่ไหน?  เจ้า Death Corps เจ้าซ่อนเขาไว้ที่ไหน? บอกข้ามาเดี๋ยวนี้
Fencer: …….
Algus: หัวหน้าของเจ้า Wiegraf เพิ่งอยู่ที่นี้เมื่อกี้ เขาไปที่ไหน?
Fencer: …….
Algus: ไอ้บัดซบ พูดอะไรออกมาบ้างสิว่ะ!!!
Algus: [เตะไปที่ท้องแล้วหยิกผมของ Fencer ขึ้นมาและเตรียมจะต่อยอีกครั้ง]
Ramza: หยุด! Algus!
Algus: บัดซบ [ปล่อยผมของ Fencer]
Algus: ฟังให้ดี ในช่วงที่กองทัพ Hokuten จะไล่ล่าสังหารพวกเจ้า และพวกเจ้าทุกตัวต้องถูกส่งไปนรก พวกโจรอย่างเจ้าต้องชดใช้ แต่เจ้ายังโชคดี หากเจ้าบอกข้าว่า Wiegraf จะไปที่ไหน ข้าจะบอกให้พวกเขาไว้ชีวิตเจ้า เข้าใจไหม?
Fencer: ข้าไม่รู้หรอกไอ้ชั่ว
Algus: [เตะไปที่หน้าของ Fencer]
Algus: ระวังคำพูดของเจ้าหน่อย! ไม่เคยมีใครพูดกับชนชั้นสูงอย่างนี้!
Fencer: เรา....ไม่ใช่.....โจร.
Algus: เจ้าจะพูดอะไร!?
Fencer: พวกชนชั้นสูงไม่เคยเปลี่ยน พวกเจ้าคิดว่าเรามันไม่ใช่มนุษย์ พวกเราอุตสาห์เสี่ยงชีวิตในสงครามเพื่อประเทศชาติ …… แต่พวกเจ้าทิ้งพวกเราอย่างกับขยะหลังจากจบสิ้นสงคราม พวกเราแตกต่างกันตรงไหน? ชาติกำเนิด? สถานะ? หรือชนชั้นชั่วๆอะไรอย่างนั้น?
Algus: ไอ้พวกโจรลักพาตัว ไม่ต้องมาทำตัวให้ดูยิ่งใหญ่!!
Fencer: การลักพาตัวมาร์ควิสไม่ใช่แผนของของท่าน Wiegraf
Algus: !?
Fencer: พวกเราไม่เคยลักพาตัวบุคคลสำคัญเพื่อเรียกค่าไถ่
Ramza: แล้วใคร? ใครที่คิดจะลักพาตัวมาร์ควิส Elmdor แห่ง Limberry?
Fencer: .........
Algus: บอกมา! ถ้าไม่ใช่พวกคนอย่างเจ้าและจะมีใครทำอีก?
Fencer: .....Gustav
Algus: Gustav? แล้วไอ้ชั่วนี้มันเป็นใคร
Delita: Gustav Margueriff...หัวหน้าของกองทัพผู้วายชนม์ (Death Corps)
Algus: มันก็พวกเจ้าเหมือนกันนั้นแหละว่ะ!
Fencer: ไม่....พวกเราไม่เคยต่อสู้เพื่อล้มล้างพวกเจ้า.....พวกเราภาคภูมิใจที่ได้ต่อสู้เพื่อความเสมอภาค พวกเราต่างจาก Gustav!
Algus: [เตะไปที่หน้าของ Fencer อีกครั้ง]
Algus: ภาคภูมิใจ? ไอ้บัดซบ!!
Ramza: พอได้แล้ว, Algus!
Algus: แล้วไอ้ Gustav มันอยู่ที่ไหน?
Fencer: ....รังหนูทะเลทราย (Sand Rat Cellar)
Algus: หนูทะเลทราย?
Delita: Algus เจ้าอาจจะไม่รู้จักสิ่งที่เขาพูด เพราะเจ้าไม่ใช่เกิดที่ Gallione สถานที่เดียวที่จะเป็น sand rat ได้ก็คือ Zeklaus ทะเลทรายทางเหนือของ Dorter.
Algus: !?
Ramza: มันคือชุมชนระหว่าง Dorter และทะเลทราย Zeklaus?
Delita: ไม่ใครอาศัยอยู่หรอก แต่มันเป็นสถานที่ที่พวกคนในทะเลทรายใช้ชุมนุม
Ramza: และนั้นคือสถานที่ที่พวกเราจะไปตามหา Gustav และ มาร์ควิส
Delita: ถูกต้อง มันน่าจะเป็นอย่างงั้น
Algus: หมายความว่าอะไร??
Ramza: 'Cellar' หมายถึงรังหนู
Algus: !?
--------------------------------------- จบ Chapter 1 - 2 -------------------------------------------------------------------