US BOX OFFICE August 2-4, 2013

(ข้อมูล/แปล-เรียบเรียงจาก www.boxofficemojo.com)

แล้วก็มาถึงเดือนสุดท้าย สำหรับเทศกาลฉายในช่วงซัมเมอร์ ที่เริ่มต้นสัปดาห์แรกกันแบบเบาๆ เมื่อ 2 Guns คว้าอันดับ 1 ไปครอง ด้วยรายได้ที่ไม่ถึง 30 ล้านเหรียญ ขณะที่หนังภาคต่อ The Smurfs 2 ออกตัวได้ต่ำกว่าหนังภาคแรก หนังสิบสองอันดับแรกของสัปดาห์นี้ทำเงินรวมกัน 126.3 ล้านเหรียญ ซึ่งมากกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 11% แต่ก็เป็นสัปดาห์ที่เงียบเหงาที่สุดของซัมเมอร์นี้ สำหรับอันดับหนังทำเงินในอเมริกาสัปดาห์ที่ผ่านๆ มา คลิกดูได้ที่ http://www.sadaos.com/category/one-short/us-box-office/

เปิดตัวที่ 3,025 โรง 2 Guns ทำเงินไป 27 ล้านเหรียญ มากกว่า Contraband (24.3 ล้านเหรียญ) ซึ่งเป็นผลงานของผู้กำกับบัลตาซาร์ คอร์มาเคอร์ และมาร์ค วอห์ลเบิร์ก ที่มาทำงานร่วมกันอีกใน 2 Guns และกับการที่มีเดนเซล วอชิงตัน นักแสดงที่ได้ชื่อว่า มีศักยภาพทำเงินคนหนึ่งของวงการ ก็แสดงให้เห็นว่า ทำให้หนังเรื่องนี้เก็บเงินได้มากกว่า หนังที่มีวอห์ลเบิร์กเพียงคนเดียว แต่รายได้เปิดตัวเท่านี้ ก็ต่ำกว่าหนัง Safe House (40.2 ล้านเหรียญ) ที่วอชิงตัย จับคู่กับดาราหนุ่มอีกคน และน้อยกว่า The Book of Eli (32.8 ล้านเหรียญ) แต่มากพอจะรั้งอันดับ 5 หนังหนังเดนเซล วอชิงตันเปิดตัวสูงสุดตลอดกาล และทำได้ดีกว่า Unstoppable (22.7 ล้านเหรียญ) และ The Taking of Pelham 1 2 3 (23.4 ล้านเหรียญ)

และกับจุดแข็งที่สุดของ 2 Guns ก็ดูเหมือนจะเป็นตัวที่ดึงรายได้ของหนังไปให้ไม่มากกว่านี้ด้วยเช่นกัน เพราะกับการที่วอชิงตันกับวอห์ลเบิร์ก มีแฟนประจำและเป็นดาราฮิต ทำให้ยูนิเวอร์แซลโปรโมททั้งคู่เป็นหลัก ซึ่งจากที่เคยเป็นมา พลังดาราเพียงอย่างเดียวขายหนังไม่ได้ และ 2 Guns ที่ไม่ได้ขายเนื้อหาของหนังเลยก็ทำให้ตัวเองไปได้ไม่ดีกว่านี้ คนดูหนัง 51% เป็นผู้หญิง และ 77% อายุ 25 ปีขึ้นไป นอกจากนี้ 28% เป็นคนดูแอฟริกัน-อเมริกัน ขณะที่ 14% เป็นฮิสปานิค เห็นได้ชัดว่าหนังเรียกคนดูที่ไม่ใช่ผิวขาวได้มากกว่า ส่วนคะแนนจากซีนีมาสกอร์นั้นเป็น B+ ซึ่งไม่ได้ดีเท่าไหร่ ขณะที่คำวิจารณ์ก็กลางๆ หนังไม่น่าจะทำเงินได้ถึง 100 ล้านเหรียญ

หลังเปิดตัวอันดับ 1 เมื่อสัปดาห์ก่อนโน้น The Wolverine รายได้ตกลงมาที่ 2 ด้วยตัวเลข 21.3 ล้านเหรียญ ลดลง 59% ซึ่งพอๆ กับที่ Captain America: The First Avenger ทำเอาไว้จากการเปิดตัวในช่วงเดียวกันนี้ของปี 2011 แต่ดีกว่า X-Men Origins: Wolverine ที่รายได้สัปดาห์ที่ 2 ตกถึง 69% ผ่าน 10 วันหนังทำเงินไป 95 ล้านเหรียญ และน่าจะปิดตัวที่ราวๆ 140 ล้านเหรียญ

The Smurfs 2 เปิดตัวแค่ 17.5 ล้านเหรียญจาก 3,866 โรง และถ้ารวมรายได้จากวันพุธ-พฤหัสฯ ด้วยก็จะเป็น 27.8 ล้านเหรียญ จากการฉาย 5 วัน ซึ่งต่ำกว่าภาคแรกที่ทำไว้ 35.6 ล้านเหรียญ และเป็นหนังครอบครัวที่เปิดตัวแย่ที่สุดในซัมเมอร์นี้ น้อยกว่าที่ Turbo ทำได้ 31 ล้านเหรียญจากการฉาย 5 วัน

หนังภาคแรกมาพร้อมกับ 2 อย่างที่หนังภาคนี้ไม่มี นั่นคือ ซัมเมอร์ 2011 ไม่ใช่ปีที่มีหนังครอบครัวแข็งๆ Cars 2 กับ Kung Fu Panda 2 เป็นหนังครอบครัวทำรายได้สูงสุด แต่ไม่ถึง 200 ล้านเหรียญ แต่ปีนี้ หนังครอบครัวเพียบ Despicable Me 2 และ Monsters University กำลังทำรายได้รวมกันถึง 600 ล้าน และ The Smurfs 2 ก็คือเหยื่อความอ่อนล้าของแฟนหนังครอบครัวอีกเรื่องของซัมเมอร์นี้ และขณะที่หนัง The Smurfs ได้ประโยชน์จากความไม่แน่ใจเพราะเป็นเรื่องใหม่ แต่พอผลลัพธ์ก็คือ ผู้ใหญ่ทั่วๆ ไปไม่ชอบหนัง ทำให้พวกเขาไม่สนใจหนังภาคต่อ

กลุ่มครอบครัวคิดเป็นคนดูถึง 80% และ 63% ของสมาชิกในครอบครัวที่มาดูหนัง เป็นผู้หญิง สำหรับคะแนนซีนีมาสกอร์ที่ได้ถึง A- ก็เป็นเรื่องปกติสำหรับหนังครอบครัว ที่ส่วนใหญ่มักไม่ได้กันต่ำกว่านี้ กับการที่ Planes มาจ่อคอหอยอยู่ในสุดสัปดาห์นี้ ไม่มีทางเลยที่ The Smurfs 2 จะได้เกิดสำหรับรายได้ในอเมริกา

อันดับ 4 เป็น The Conjuring ที่รายได้ตกแค่ 39% รายได้ 13 ล้านเหรียญ ถือเป็นการยืนระยะที่มหัศจรรย์มากสำหรับหนังสยองขวัญ หนังทำเงินไปแล้ว 108.6 ล้านเหรียญ และน่าจะจบลงที่ราวๆ 130 ล้านเหรียญ ส่วน Despicable Me 2 ก็ยังไม่หลุดไปจากห้าอันดับแรก หนังทำเงินมาอีก 10.4 ล้านเหรียญ แม้จะมีคู่ฟัดตรงๆ อย่าง The Smurfs 2 แต่รายได้ของหนังก็ตกเพียงแค่ 37% ฉายมาแล้ว 5 สัปดาห์หนังทำเงินไป 326.7 ล้านเหรียญ

หลังเปิดตัววงกว้างเมื่อสุดสัปดาห์ก่อน The Way, Way Back เติมโรงเข้าไปอีกในสัปดาห์ที่ผ่านมา และรายได้ตกแค่ 17% ทำเงินไป 2.73 ล้านเหรียญ ขณะที่ Fruitvale Station รายได้ลดลง 41% ทำเงินอีก 2.6 ล้านเหรียญมาถึงตอนนี้สองหนังฮิตจากเทศกาลซันแดนซ์ทำเงินไปแล้ว 13.5 และ 10.8 ล้านเหรียญ

หนังวูดดี อัลเลนBlue Jasmine ขยายโรงเป็น 50 โรงในสัปดาห์ที่ผ่านมา และทำรายได้เยี่ยม 1.85 ล้านเหรียญ คิดเป็นรายได้ต่อโรง 37,174 เหรียญ ขณะที่ Midnight in Paris ทำได้เฉลี่ย 33,268 ต่อโรงจากการฉาย 58 โรงในช่วงสัปดาห์เดียวกัน หนังน่าจะไปได้ประมาณ Match Point และ Vicky Cristina Barcelona ที่ทำเงินไปเรื่องละ 23.2 ล้านเหรียญ แต่ถ้าได้แรงส่งจากคนดูทั่วๆ ไปหนังก็มีสิทธิ์ไปได้ไกลถึง Midnight in Paris (56.8 ล้านเหรียญ)

กับสัปดาห์ที่สองของการฉาย The To-Do List รายได้ร่วงกระจาย 61% ทำเงินอีกแค่ 622,000 เหรียญ ผ่าน 10 วันหนังได้เงินเพียง 3.1 ล้านเหรียญ ซึ่งถ้าเก็บได้ถึง 5 ล้านเหรียญก็ถึงว่าเฮงสุดๆ แล้ว

The Spectacular Now เปิดตัวในวงแคบ และทำเงินได้ถึง 200,000 เหรียญจาก 4 โรงในนิว ยอร์ค และแอลเอ รายได้เฉลี่ยสูงถึง 50,000 เหรียญต่อโรง ซึ่งทำได้ดีกว่าหนังเรื่องก่อนหน้าของค่ายเอ24 อย่าง The Bling Ring (42,879 เหรียญ) ทางบริษัทจะค่อยๆ ขยายโรงเพิ่มอีกไปเรื่อยๆ จนถึงเดือนหน้า แล้วกับคำวิจารณ์ที่ดี ปากต่อปากที่ดี หนังน่าจะเป็นงานฮิตระดับรองๆ ในช่วงปลายซัมเมอร์แบบนี้

มาดูกันที่ตลาดนอกอเมริกา หนังอย่าง Pacific Rim นั้นถูกมองว่า น่าจะทำได้ดีในตลาดเอเชีย แต่ไม่มีใครคิดว่าจะดีขนาดนี้ เมื่อหนังเปิดตัวได้อย่างสุดยอดในจีนที่ 45.2 ล้านเหรียญ จากการฉาย 5 วันแรก กลายเป็นหนังวอร์เนอร์เปิดตัวสูงสุดในจีนทันที สัปดาห์แรกของการฉาย หนังทำเงินไปถึง 53 ล้านเหรียญ รายได้นอกอเมริกาเท่ากับ 200 ล้านเหรียญ หนังจะเปิดตัวในสเปน, บราซิล และที่สำคัญที่สุด ญี่ปุ่น ในวันศุกร์นี้ หนังไม่น่าจะมีปัญหากับการทำเงินได้ 300 ล้านเหรียญในตลาดนอกอเมริกา

ขณะที่ในอเมริกาทำรายได้เปิดตัวไม่ดีเลย The Smurfs 2 เปิดตัวนอกอเมริกาใน 43 ตลาด ทำรายได้ใช้ได้ที่ 52.5 ล้านเหรียญ หากก็ต่ำกว่าภาคแรก 4% แล้วเมื่อดูว่า หนังภาคสองรายได้มักจะร่วงกราวรูด The Smurfs 2 ดูไม่มีแววจะทำรายได้ทั่วโลกเท่าที่ภาคแรกทำไว้ 420 ล้านเหรียญ หนังเปิดตัวอันดับ 1 ที่รัสเซีย 5.3 ล้านเหรียญ ทำได้ดีที่อังกฤษ 5.1 ล้านเหรียญ, บราซิล 4.7 ล้านเหรียญ, เม็กซิโก 4.3 ล้านเหรียญ, ฝรั่งเศส 4.2 ล้านเหรียญ, เยอรมันนี 3.8 ล้านเหรียญ และสเปน 3 ล้านเหรียญ หนังยังไม่เปิดตัวในออสเตรเลีย, อิตาลี และจีน ดูแล้วน่าจะทำรายได้ 300 ล้านนิดๆ ได้ไม่ยาก

เปิดตัวได้อย่างเยี่ยมยอดในสัปดาห์ก่อน The Wolverine รายได้ตก 50% ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำเงินไป 38.2 ล้านเหรียญ ตอนนี้หนังได้เงินนอกอเมริกาไปแล้ว 159 ล้านเหรียญ โดยที่ยังไม่เปิดตัวในจีน และญี่ปุ่น

Despicable Me 2 ได้เงินมาอีก 13.8 ล้านเหรียญจาก 51 ตลาดในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา รายได้นอกอเมริกาอยู่ที่ 387 ล้านเหรียญ และรายได้รวมทั่วโลกตอนนี้กำลังจะผ่าน 700 ล้านเหรียญ

หนังอาชญากรรมมายากล Now You See Me เปิดตัวในฝรั่งเศส 5.9 ล้านเหรียญ และเม็กซิโก 2.8 ล้านเหรียญ สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาทำเงินไปทั้งหมด 13.1 ล้านเหรียญ รายได้รวมในตลาดต่างประเทศเป็น 117.6 ล้านเหรียญ ส่วนหนังค่ายเดียวกัน Red 2 ได้เงินอีก 11.9 ล้านเหรียญ โดยมาจากรายได้เปิดตัวในรัสเซีย 5.1 ล้านเหรียญ รายได้รวมของหนังอยู่ที่ 33.4 ล้านเหรียญ

ขณะที่ตลาดอเมริกาก็ไปได้ดี ตลาดนอกอเมริกา The Conjuring ก็ไปได้สวย หนังทำเงินสัปดาห์ที่ผ่านมา 11.6 ล้านเหรียญ และรายได้ตกเพียง 19% จากตลาดเดิม หนังทำเงินไปแล้ว 28.6 ล้านเหรียญ และยังไม่เปิดตัวในตลาดใหญ่ๆ เลย

ท้ายที่สุด Monsters University ได้เงินมาอีก 11.4 ล้านเหรียญ รายได้รวมตอนนี้เป็น 354.9 ล้านเหรียญ โดยยังไม่เปิดตัวที่อิตาลี และจีน ซึ่งไม่น่าจะยากกับการทำรายได้ถึง 400 ล้านเหรียญ

ดูอันดับหนังทำเงินในบ้านเรา สัปดาห์ผ่านๆ มาได้ที่ http://www.sadaos.com/tag/thailand-box-office-2013/

อ่านแล้วชอบคลิก Like ได้ที่ www.facebook.com/Sadaos
และติดตามข่าวสาร, อ่านเรื่องราว บทวิจารณ์หนัง-เพลงมากมายได้ที่ www.sadaos.com