หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาจีนชว่ยอธิบายหนอ่ยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
การแต่งประโยคที่ตอ้งมีคำนี้. .......比........還要.......คำแรกเราเข้าใจแปลว่าเปรียบเทียบ(比). 還要คำานี้แปลว่าอะไรคะ. รบกวนคนใจดีช่วยอธิบายกับแต่งประโยคให้เป็นตัวอย่างหน่อยนะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมีแหล่งแนะนำ เสื้อผ้ามือสอง ยกกระสอบ แบรนด์ POLO Ralph Lauren เสื้อโปโล มือสอง แนะนำบ้างครับ?
พอดีอยากไลฟ์ขายเสื้อผ้ามือสอง ใน TKK ครับ เลยอยากขายเป็นเสื้อ ยี่ห้อ POLO Ralph Lauren เป็นมือสอง ยกกระสอบ พอดีจะเอาไปขายปลีกไลฟ์สด แต่ไม่ทราบแหล่งที่ไหนดีๆบ้างครับ ตัวอย่างแบบในรูปครับ อย
สมาชิกหมายเลข 1840001
3 แอพแผนที่สำหรับทริปจีน ... Google Map, Apple Map, Baidu Map
สำหรับท่านที่วางแผนเที่ยวจีน ... ควรทราบว่า Google Map ไม่สามารถแสดงข้อมูลของจีนได้ครบถ้วน โดยเฉพาะการแนะนำเส้นทางรถประจำทาง รถไฟ ดังรูปจะเห็นว่าสัญลักษณ์รถไฟไม่ทำงาน และอาจจะไม่แสดงข้อมูลสถานที่หลายส
สมาชิกหมายเลข 8434553
ปัญหา Toxic ของวงการบันเทิงเกาหลี จีน ที่ทำให้ดาราต้องเผชิญแรงกดดันสูง - ดาราไทยดีกว่าเยอะ
https://www.youtube.com/watch?v=pR36G36L6x4https://www.youtube.com/watch?v=MaCtTOCdCwIศิลปินเกาหลี/จีน เป็นอาชีพที่มีรายได้สูงมาก เนื่องมาจากตลาดบันเทิงที่ใหญ่ระดับโลก แต่ว่าเส้นทางการเป็นดาราเกาหลี/จ
บทเพลงกลางเมฆา
ทุนขอลม.หอการค้า วิทยาลัยผู้ประกอบการ ทุนผู้ประกอบการรุ่นใหม่เพื่อสังคม
อยากทราบว่าเปิดรับประมานช่วงไหนแล้งต้อสมัครยังไงคะ ใครที่เป็นเด็กทุนโครงการนี้ขอคำอธิบายหนอ่ยคะพอดีเราได้เกรด2.64อ่าเห็นเค้าบอกว่าเอา2.5ขึ้นรบกวนตอบด่วนนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2702163
เรือนจำต่างประเทศเขามี หนมน้า หนมน้า เหมือนเรือนจำในประเทศไทยหรือเปล่าครับ
ผมเชื่อว่าแทบทุกคนน่าจะรู้จัก วลีเด็ด ที่มาจาก อดีตนักโทษชายท่านหนึ่งที่พ้นโทษออกมา แล้วเล่าเรื่องประสบการณ์ชีวิตที่อยู่ในเรือนจำ ซึ่งถ้อยคำหนึ่งที่คุ้นหู คือ "หนมน้า หนมน้า" ซึ่งหลังจ
สมาชิกหมายเลข 4788996
家 กับ 家庭 ใช้ต่างกันอย่างไรคะ
เราเข้าใจถูกรึเปล่าคะว่าทั้งสองคำนี้แปลว่า ครอบครัว เหมือนกัน แต่ว่าถ้าจะใช้แต่งประโยค เราสามารถใช้แทนกันได้มั้ยคะ หรือว่ามันมีข้อแม้อยู่ ถ้ามี รบกวนยกตัวอย่างให้เราด้วยนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6077404
พระจอมเกล้ากับพระอภัยมณี
พระจอมเกล้ากับพระอภัยมณี มีคำอธิบายมากมายเกี่ยวกับการแต่งพระอภัยมณี บ้างเชื่อว่าเริ่มแต่งตั้งแต่สมัยรัชกาลที่สอง บ้างเชื่อว่าแต่งถวายพระองต์เจ้าลักขณานุคุณ จนสิ้นพระชนม์ แล้วมาแต่งถวาย
สมาชิกหมายเลข 8528490
ปัญหา grammar ภาษาไทย แต่งประโยคว่า "สร้างสรรค์โรงงานขึ้น"ได้หรือไม่
กำลังแปลหัวข้อข่าวภาษาจีนเป็นภาษาไทยอยู่ ทั้งประโยคว่า "วิสาหกิจจีนสร้างสรรค์โรงงานผลิตรถยนต์อัจฉริยะในประเทศไทย" 中企在泰国打造汽车智能工厂 อย่างนี้ใช้ได้หรือไม่ ขออธิบายหน่อยว่า "สร้างสรรค์โ
สมาชิกหมายเลข 6383935
ช่วยบรรยาย ในตัวจองกุกเป็นภาษาจีนพร้อมแปลไทยหน่อยค่ะ
บรรยายแบบ จองกุกเป็นผช.ที่หล่อ อะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ เป็นภาษาจีนพร้อมแปลไทยอ่ะค่ะ วอนผู้รู้ภาษาจีน(เป็นอาร์มี่ก็ได้นะ จะได้บรรยายจองกุกถูก555)แต่งประโยคไห้หน่อยนะคะ ถ้ารบกวน ไม่ว่าง ก็ไม่เป็นไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5188878
ประโยค กินคาวไม่กินหวานสันดานไพร่ ในภาษาจีน และ อังกฤษ ควรใช้ประโยคว่าอะไรดีคะ
พอดี จะอธิบายให้เพื่อนต่างชาติฟัง แต่เรียบเรียง ประโยคไม่ได้ ไม่รู้ภาษาจีนด้วย พอจะรู้แค่ภาษาอังกฤษ แต่จะแปลตรงตัวก็คงไม่ใช่ ใครพอจะทราบ รบกวนตอบให้ได้ได้มั้ยคะ ขอบคุณมากค่ะ 😄
Butterfly melody
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาจีนชว่ยอธิบายหนอ่ยคะ