ผมเป็นคนหนึ่งที่มีเพื่อนเกือบทุกภาคของประเทศ และก็รู้สึกสนุกและสนใจสำเนียงแต่ละถิ่น
เลยอยากให้พี่ๆน้องๆ มาสอนคำท้องถิ่นกันเถอะ!!
แม่ผม คนแถวแม่น้ำน้อย (จ.สิงห์บุรี) เวลาอะไรที่เยอะๆ
เช่น มะม่วงออกลูกเยอะเลย จะกลายเป็น "มะม่วงออกลูกโชกเลย"
แล้วคนแถวนั้นเสียงเหน่อ แบบในลำคอ ฟังยากมาก!!! คำว่า "เขาว่า" นี่ใช่กันโชกเลย
(เหน่อสิงห์ ไม่เหมือนเหน่อสุพรรณนะจ๊ะ)
ไม่นานมานี้ ไปเจอคุณลุงคนนึงในกรุ๊ปทัวร์ แกพูดสำเนียงแปลกมาก!
คือจะเหน่อก็ไม่เหน่อ อีสานก็ไม่อีสาน พ่อผม(คนสกล)บอกว่าเป็นสำเนียงโคราช ??
ฟังแล้วเหมือนจะเข้าใจ แต่ไม่เข้าใจ
ใครมีความรู้ด้านนี้เข้ามาชี้แจงหน่อยครับ
คนอีสานชอบมีคำอุทานแปลกๆ "หึ๋ย" "ฮั่น" "เอ๋า"
คนภาคตะวันตกมีสำเนียงเหน่อ ต่างจากคนลุ่มน้ำเจ้าพระยาเยอะรึเปล่า?
ปล.แท็กห้องภูมิภาคถูกต้องรึเปล่าครับ? ถ้าผิดเดี๋ยวผมเอาออกให้นะครับ
เดี๋ยวนี้คนพูดสำเนียงท้องถิ่นน้อยจัง มาพูดกันเถอะ!!!
เลยอยากให้พี่ๆน้องๆ มาสอนคำท้องถิ่นกันเถอะ!!
แม่ผม คนแถวแม่น้ำน้อย (จ.สิงห์บุรี) เวลาอะไรที่เยอะๆ
เช่น มะม่วงออกลูกเยอะเลย จะกลายเป็น "มะม่วงออกลูกโชกเลย"
แล้วคนแถวนั้นเสียงเหน่อ แบบในลำคอ ฟังยากมาก!!! คำว่า "เขาว่า" นี่ใช่กันโชกเลย
(เหน่อสิงห์ ไม่เหมือนเหน่อสุพรรณนะจ๊ะ)
ไม่นานมานี้ ไปเจอคุณลุงคนนึงในกรุ๊ปทัวร์ แกพูดสำเนียงแปลกมาก!
คือจะเหน่อก็ไม่เหน่อ อีสานก็ไม่อีสาน พ่อผม(คนสกล)บอกว่าเป็นสำเนียงโคราช ??
ฟังแล้วเหมือนจะเข้าใจ แต่ไม่เข้าใจ ใครมีความรู้ด้านนี้เข้ามาชี้แจงหน่อยครับ
คนอีสานชอบมีคำอุทานแปลกๆ "หึ๋ย" "ฮั่น" "เอ๋า"
คนภาคตะวันตกมีสำเนียงเหน่อ ต่างจากคนลุ่มน้ำเจ้าพระยาเยอะรึเปล่า?
ปล.แท็กห้องภูมิภาคถูกต้องรึเปล่าครับ? ถ้าผิดเดี๋ยวผมเอาออกให้นะครับ