.
.
วัวกระทิงอเมริกัน คือ แรงบันดาลใจ
ในการก่อตั้งสวนสัตว์ระดับชาติ
National Zoo and Conservation Biology Institute
.
.
จากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก
ไปจนถึงสัตว์จำพวกครัสเตเชียน
สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกขนาดเล็ก
ไปจนถึงนกที่บินไม่ได้
มีสัตว์มากกว่าหนึ่งล้านสายพันธุ์
ที่คนเราไม่รู้ เพราะมีสัตว์จำนวนมากมาย
สัตว์หลายชนิดจึงต้องสูญพันธุ์
และคนเราเร่งกระบวนการนี้ให้เร็วขึ้นได้
แต่ด้วยความฉลาดทางวิทยาศาสตร์
ความร่วมมือระหว่างประเทศ
และความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง
ชุมชนวิทยาศาสตร์ทั่วโลก
จึงได้อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ
.
.
รายชื่อสิ่งมีชีวิตที่สูญพันธุ์
นกพิราบนักเดินทาง (Passenger pigeon)
หรือนกพิราบป่า (Wild pigeon)
เป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตหลายร้อยชนิด
ที่สูญพันธุ์จากกิจกรรมของมนุษย์
ในช่วงไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมา เช่น
- พ.ศ. 2233 (ค.ศ. 1690)
นกโดโด - สูญพันธุ์จากการล่า
โดยหมูและแมวที่ถูกนำเข้ามา
- พ.ศ. 2311 (ค.ศ. 1768)
วัวทะเลสเตลเลอร์ - สูญพันธุ์จากการล่า
เพื่อขนและน้ำมัน
- พ.ศ. 2413 (ค.ศ. 1870)
เป็ดลาบราดอร์ - สูญพันธุ์จากการแข่งขัน
แย่งอาหารหอยแมลงภู่และหอยอื่นๆ
- พ.ศ. 2443 (ค.ศ. 1900)
แมลงจักจั่นโรคกี้เมาเท่น -
สูญพันธุ์จากการเปลี่ยนแปลงถิ่นอาศัย
เป็นพื้นที่เกษตรกรรม
- พ.ศ. 2479 (ค.ศ. 1936)
ไทลาซีน (เสือทัสเมเนียนหรือหมาป่า)
- สูญพันธุ์จากการล่า การสูญเสียถิ่นอาศัย
และการแข่งขันกับสุนัข
- พ.ศ. 2495 (ค.ศ. 1952)
ปลาซิสโกน้ำลึก - สูญพันธุ์จากการแข่งขัน
และการล่าโดยปลาที่ถูกนำเข้ามา
- พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962)
ดอกไม้ข้าวโอ๊ตฮาวาย
- สูญพันธุ์จากการเปลี่ยนแปลงถิ่นอาศัย
เป็นสถานที่ทางทหาร
- พ.ศ. 2532 (ค.ศ. 1989)
คางคกทอง - สูญพันธุ์จากการเปลี่ยนแปลง
สภาพภูมิอากาศหรือผลกระทบอื่นๆ
- พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004)
ต้นมะกอกเซนต์เฮเลนา - สูญพันธุ์จาก
การตัดไม้ทำลายป่าและการทำสวน
.
.
สัตว์หกชนิดที่สถาบันสมิธโซเนียน
ได้ช่วยเหลือจากการสูญพันธุ์
.
.
.
1. American Bison
.
.
American bison ใกล้จะสูญพันธุ์
มีการนำพวกมันมาจากรัฐ Montana
และแสดงตัวที่ด้านหน้า Smithsonian Castle
Smithsonian Institution Archives
.
.
William Temple Hornaday
เจ้าหน้าที่สตัฟฟ์สัตว์ ให้กับ
U.S. National Museum
ทั้งยังเป็นนักล่าและนักสำรวจตัวยง
ของอเมริกาตะวันตกอีกด้วย
ก่อนที่จะก่อตั้ง
Smithsonian’s National Zoo ในปี 1888
ในปี 1886
ท่านได้ออกเดินทางไปยังรัฐ Montana
ในนามของ U.S. National Museum
การเดินทางครั้งนี้ ได้เปลี่ยนแนวคิดท่าน
จากนักล่ามาเป็นนักอนุรักษ์
ท่านได้เลี้ยงฝูงสัตว์เล็ก ๆ
และนำมันกลับมาที่รัฐ Washington, D.C
เพื่อดึงดูดความสนใจไปที่สายพันธุ์นี้
ท่านได้นำวัวกระทิงไปจัดแสดง
ที่สนามทางใต้ของปราสาท
Enid A. Haupt Garden
ในปี 1888
ความนิยมของพวกวัวกระทิง
นำไปสู่การก่อตั้งสวนสัตว์
ที่เป็นส่วนหนึ่งของ Smithsonain
ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็น
ผู้อำนวยการคนแรก
ท่านเป็นนักเขียนที่น่าทึ่ง/มากความรู้
กระตุ้นให้เกิดความกังวลในระดับชาติ
เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ของวัวกระทิง
และสายพันธุ์อื่น ๆ ที่มีถิ่นกำเนิด
ในทวีปอเมริกาเหนือ
ปัจจุบัน สวนสัตว์กำลังทำงานอย่างหนัก
เพื่อฟื้นฟูประชากรวัวกระทิงอเมริกัน
ให้เป็นเขตสงวน
American Prairie ในรัฐ Montana
ในปี 2022
นักวิทยาศาสตร์ของสวนสัตว์
พบว่าการฟื้นฟูวัวกระทิง
ไม่เพียงแต่สนับสนุนระบบนิเวศในทุ่งหญ้าเท่านั้น
แต่ยังปรับปรุงความมั่นคงทางอาหาร
และอธิปไตยทางอาหารสำหรับชนพื้นเมืองในพื้นที่
ปัจจุบันมีการจัดแสดงวัวกระทิงสองตัว
ที่สวนสัตว์แห่งชาติในดี.ซี.
โดยทำหน้าที่เป็นทูตสำหรับพี่น้อง
ของพวกกระทิงที่อยู่ทางตะวันตก
.
.
.
Restoring the North American Prairie
.
.
2.
Golden Lion Tamarins
.
.
ทามารินสิงโตทองบนกิ่งไม้
เหลืออยู่เพียง 200 ตัวในปี 1972
ซึ่งเป็นช่วงที่มีการก่อตั้งโครงการอนุรักษ์ขึ้นมา
Skip Brown, National Zoo and
Conservation Biology Institute
.
.
ในปี 1975
ทามารินสิงโตทองใกล้จะสูญพันธุ์
คาดว่ามีเหลืออยู่ในป่าราว 200 ตัว
และอัตราการเกิดของก็ต่ำ
Devra Kleiman นักสัตววิทยา ได้ก่อตั้ง Golden Lion Tamarin
Conservation Program
ใน
Reserva Biológica de Poço das Antas
ในประเทศ Brazil ซึ่งเป็นก้าวแรก
ในการฟื้นฟูประชากรลิงชนิดนี้
การสำรวจล่าสุด
พบว่ามีจำนวนลิงถึง 4,800 ตัว
อยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์
และเกือบครึ่งหนึ่งสืบเชื้อสาย
มาจากทามารินที่ได้รับการอนุรักษ์
.
.
.
.
3.
Black-footed Ferrets
.
.
พังพอนตีนดำ คุ้ยเขี่ยดิน
นั่งอยู่บนก้อนหินแล้วมองกล้อง
ได้กลับคืนสู่ธรรมชาติอีกครั้ง
หลังจากคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้วในปี 1979
National Zoo and Conservation Biology Institute
.
.
Black-footed Ferrets
เคยอาศัยอยู่ทั่วบริเวณ
Great Plains ของอเมริกาเหนือ
พวกมันเป็นสายพันธุ์พื้นเมือง
เพียงสายพันธุ์เดียวในอเมริกาเหนือ
พวกมันคิดว่าจะสูญพันธุ์ในปี 1979
จนกระทั่งมีการค้นพบพวกมัน
มีจำนวนไม่มากบนทุ่งหญ้าไวโอมิง
นักวิทยาศาสตร์ได้จับ
Black-footed Ferrets ที่เหลืออยู่ - 18 ตัว
เพื่อก่อตั้งศูนย์เพาะพันธุ์ในรัฐไวโอมิง
Smithsonian’s National Zoo
Conservation Biology Institute
ใน Front Royal รัฐ Virginia
และ Omaha’s Henry Doorly Zoo
ในรัฐ Nebraska ไดัเข้าร่วมโครงการนี้
ในปีต่อมา
Black-footed Ferrets 6 ตัว
ก็ถือกำเนิดขึ้นที่ Front Royal
เป็นสัตว์ชุดแรกที่เกิดในการดูแลของคน
นอกรัฐไวโอมิงทั้งหมดที่ยังมีชีวิตอยู่
ในปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องกับ
สัตว์ดั้งเดิม 18 ตัวที่นำเข้ามา
ในโครงการผสมพันธุ์ในปี 1981
ทุกปี
Smithsonian Conservation Biology Institute
จะสนับสนุนการประเมินทางพันธุกรรม
Black-footed Ferret ทั้งหมด
ที่ได้รับการดูแลจากมนุษย์
และด้วยการทำงานร่วมกับ
U.S. Fish and Wildlife Service
ได้นำ Ferrets หลายร้อยตัวกลับคืนสู่ธรรมชาติ
.
.
.
Black-footed Ferret vs. Prairie Dog
.
.
สัตว์หกชนิดที่ได้รับการช่วยเหลือก่อนสูญพันธุ์
.
วัวกระทิงอเมริกัน คือ แรงบันดาลใจ
ในการก่อตั้งสวนสัตว์ระดับชาติ
National Zoo and Conservation Biology Institute
.
จากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก
ไปจนถึงสัตว์จำพวกครัสเตเชียน
สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกขนาดเล็ก
ไปจนถึงนกที่บินไม่ได้
มีสัตว์มากกว่าหนึ่งล้านสายพันธุ์
ที่คนเราไม่รู้ เพราะมีสัตว์จำนวนมากมาย
สัตว์หลายชนิดจึงต้องสูญพันธุ์
และคนเราเร่งกระบวนการนี้ให้เร็วขึ้นได้
แต่ด้วยความฉลาดทางวิทยาศาสตร์
ความร่วมมือระหว่างประเทศ
และความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง
ชุมชนวิทยาศาสตร์ทั่วโลก
จึงได้อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ
.
.
Extinction Over Time
.
รายชื่อสิ่งมีชีวิตที่สูญพันธุ์
นกพิราบนักเดินทาง (Passenger pigeon)
หรือนกพิราบป่า (Wild pigeon)
เป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตหลายร้อยชนิด
ที่สูญพันธุ์จากกิจกรรมของมนุษย์
ในช่วงไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมา เช่น
- พ.ศ. 2233 (ค.ศ. 1690)
นกโดโด - สูญพันธุ์จากการล่า
โดยหมูและแมวที่ถูกนำเข้ามา
- พ.ศ. 2311 (ค.ศ. 1768)
วัวทะเลสเตลเลอร์ - สูญพันธุ์จากการล่า
เพื่อขนและน้ำมัน
- พ.ศ. 2413 (ค.ศ. 1870)
เป็ดลาบราดอร์ - สูญพันธุ์จากการแข่งขัน
แย่งอาหารหอยแมลงภู่และหอยอื่นๆ
- พ.ศ. 2443 (ค.ศ. 1900)
แมลงจักจั่นโรคกี้เมาเท่น -
สูญพันธุ์จากการเปลี่ยนแปลงถิ่นอาศัย
เป็นพื้นที่เกษตรกรรม
- พ.ศ. 2479 (ค.ศ. 1936)
ไทลาซีน (เสือทัสเมเนียนหรือหมาป่า)
- สูญพันธุ์จากการล่า การสูญเสียถิ่นอาศัย
และการแข่งขันกับสุนัข
- พ.ศ. 2495 (ค.ศ. 1952)
ปลาซิสโกน้ำลึก - สูญพันธุ์จากการแข่งขัน
และการล่าโดยปลาที่ถูกนำเข้ามา
- พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962)
ดอกไม้ข้าวโอ๊ตฮาวาย
- สูญพันธุ์จากการเปลี่ยนแปลงถิ่นอาศัย
เป็นสถานที่ทางทหาร
- พ.ศ. 2532 (ค.ศ. 1989)
คางคกทอง - สูญพันธุ์จากการเปลี่ยนแปลง
สภาพภูมิอากาศหรือผลกระทบอื่นๆ
- พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004)
ต้นมะกอกเซนต์เฮเลนา - สูญพันธุ์จาก
การตัดไม้ทำลายป่าและการทำสวน
.
.
สัตว์หกชนิดที่สถาบันสมิธโซเนียน
ได้ช่วยเหลือจากการสูญพันธุ์
.
.
1. American Bison
.
.
American bison ใกล้จะสูญพันธุ์
มีการนำพวกมันมาจากรัฐ Montana
และแสดงตัวที่ด้านหน้า Smithsonian Castle
Smithsonian Institution Archives
.
William Temple Hornaday
เจ้าหน้าที่สตัฟฟ์สัตว์ ให้กับ
U.S. National Museum
ทั้งยังเป็นนักล่าและนักสำรวจตัวยง
ของอเมริกาตะวันตกอีกด้วย
ก่อนที่จะก่อตั้ง
Smithsonian’s National Zoo ในปี 1888
ในปี 1886
ท่านได้ออกเดินทางไปยังรัฐ Montana
ในนามของ U.S. National Museum
การเดินทางครั้งนี้ ได้เปลี่ยนแนวคิดท่าน
จากนักล่ามาเป็นนักอนุรักษ์
ท่านได้เลี้ยงฝูงสัตว์เล็ก ๆ
และนำมันกลับมาที่รัฐ Washington, D.C
เพื่อดึงดูดความสนใจไปที่สายพันธุ์นี้
ท่านได้นำวัวกระทิงไปจัดแสดง
ที่สนามทางใต้ของปราสาท
Enid A. Haupt Garden
ในปี 1888
ความนิยมของพวกวัวกระทิง
นำไปสู่การก่อตั้งสวนสัตว์
ที่เป็นส่วนหนึ่งของ Smithsonain
ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็น
ผู้อำนวยการคนแรก
ท่านเป็นนักเขียนที่น่าทึ่ง/มากความรู้
กระตุ้นให้เกิดความกังวลในระดับชาติ
เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ของวัวกระทิง
และสายพันธุ์อื่น ๆ ที่มีถิ่นกำเนิด
ในทวีปอเมริกาเหนือ
ปัจจุบัน สวนสัตว์กำลังทำงานอย่างหนัก
เพื่อฟื้นฟูประชากรวัวกระทิงอเมริกัน
ให้เป็นเขตสงวน American Prairie ในรัฐ Montana
ในปี 2022
นักวิทยาศาสตร์ของสวนสัตว์
พบว่าการฟื้นฟูวัวกระทิง
ไม่เพียงแต่สนับสนุนระบบนิเวศในทุ่งหญ้าเท่านั้น
แต่ยังปรับปรุงความมั่นคงทางอาหาร
และอธิปไตยทางอาหารสำหรับชนพื้นเมืองในพื้นที่
ปัจจุบันมีการจัดแสดงวัวกระทิงสองตัว
ที่สวนสัตว์แห่งชาติในดี.ซี.
โดยทำหน้าที่เป็นทูตสำหรับพี่น้อง
ของพวกกระทิงที่อยู่ทางตะวันตก
.
.
Restoring the North American Prairie
.
.
2. Golden Lion Tamarins
.
.
ทามารินสิงโตทองบนกิ่งไม้
เหลืออยู่เพียง 200 ตัวในปี 1972
ซึ่งเป็นช่วงที่มีการก่อตั้งโครงการอนุรักษ์ขึ้นมา
Skip Brown, National Zoo and
Conservation Biology Institute
.
ในปี 1975
ทามารินสิงโตทองใกล้จะสูญพันธุ์
คาดว่ามีเหลืออยู่ในป่าราว 200 ตัว
และอัตราการเกิดของก็ต่ำ
Devra Kleiman นักสัตววิทยา ได้ก่อตั้ง Golden Lion Tamarin
Conservation Program
ใน Reserva Biológica de Poço das Antas
ในประเทศ Brazil ซึ่งเป็นก้าวแรก
ในการฟื้นฟูประชากรลิงชนิดนี้
การสำรวจล่าสุด
พบว่ามีจำนวนลิงถึง 4,800 ตัว
อยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์
และเกือบครึ่งหนึ่งสืบเชื้อสาย
มาจากทามารินที่ได้รับการอนุรักษ์
.
.
.
3. Black-footed Ferrets
.
.
พังพอนตีนดำ คุ้ยเขี่ยดิน
นั่งอยู่บนก้อนหินแล้วมองกล้อง
ได้กลับคืนสู่ธรรมชาติอีกครั้ง
หลังจากคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้วในปี 1979
National Zoo and Conservation Biology Institute
.
Black-footed Ferrets
เคยอาศัยอยู่ทั่วบริเวณ
Great Plains ของอเมริกาเหนือ
พวกมันเป็นสายพันธุ์พื้นเมือง
เพียงสายพันธุ์เดียวในอเมริกาเหนือ
พวกมันคิดว่าจะสูญพันธุ์ในปี 1979
จนกระทั่งมีการค้นพบพวกมัน
มีจำนวนไม่มากบนทุ่งหญ้าไวโอมิง
นักวิทยาศาสตร์ได้จับ
Black-footed Ferrets ที่เหลืออยู่ - 18 ตัว
เพื่อก่อตั้งศูนย์เพาะพันธุ์ในรัฐไวโอมิง
Smithsonian’s National Zoo
Conservation Biology Institute
ใน Front Royal รัฐ Virginia
และ Omaha’s Henry Doorly Zoo
ในรัฐ Nebraska ไดัเข้าร่วมโครงการนี้
ในปีต่อมา
Black-footed Ferrets 6 ตัว
ก็ถือกำเนิดขึ้นที่ Front Royal
เป็นสัตว์ชุดแรกที่เกิดในการดูแลของคน
นอกรัฐไวโอมิงทั้งหมดที่ยังมีชีวิตอยู่
ในปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องกับ
สัตว์ดั้งเดิม 18 ตัวที่นำเข้ามา
ในโครงการผสมพันธุ์ในปี 1981
ทุกปี
Smithsonian Conservation Biology Institute
จะสนับสนุนการประเมินทางพันธุกรรม
Black-footed Ferret ทั้งหมด
ที่ได้รับการดูแลจากมนุษย์
และด้วยการทำงานร่วมกับ
U.S. Fish and Wildlife Service
ได้นำ Ferrets หลายร้อยตัวกลับคืนสู่ธรรมชาติ
.
.
Black-footed Ferret vs. Prairie Dog
.