刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ

ขออภัยก่อนนะครับในคลิปมีคำหยาบคายบ้าง ได้คลิปนี้มาจากในเฟสบุ้คมาอีกที มีคำแปลมาให้แล้วแต่ผมฟังภาษาจีนไม่ออกกลัวจะเป็นการเข้าใจผิดกัน เลยรบกวนพี่ๆ ดูให้หน่อยครับว่าคำที่แปลแล้วออกมาตรงมั้ย? ถ้าตรงก็จะข

摆尾 คำนี้ค่ะ คือเราบอกก่อนนะคะว่าเราเป็นแม่ค้าขายเสื้อผ้าเราลองเอาคำนี้ไปแปลดูแล้วแต่ได้คำที่ดูออกมาแล้วไม่ค่อยเหมาะสมกับทางเสื้อผ้าเท่าไหร่ค่ะ