ช่วยแปลให้ผมหน่อยครับผมอ่านไม่ออกแปลไม่ได้รบกวนผู้รู้แปลให้ผมหน่อยนะครับ

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาจีน ประเทศจีน

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 8567318

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ผู้ใหญ่วัย30-40+ มีอะไรจะแนะนำคนที่กำลังเข้าวัย20มั้ยคะ

ขออิงจากประสบการณ์ตัวเองนะคะ อยากทราบค่ะว่า สิ่งที่ทุกคนต้องเผชิญเมื่ออายุมากขึ้นมีอะไรบ้าง ที่จำเป็นและต้องเผชิญหน้ากับมันจริงๆ แต่ประสบการณ์ของแต่ละคนไม่เหมือนกันอยู่แล้วเราจะใช้ชีวิตยังไงให้มีความ

สมาชิกหมายเลข 8371804

ปัญหาชีวิต

ปัญหาวัยรุ่น

การวางแผนการเงิน

การศึกษา

วางแผนครอบครัว

ชื่อแอปฯสตรีมิงจีนแปลว่า มาจาก

WETV คงไม่ได้ตั้งใจพ้องให้แปลว่า พวกเราไหม คงเป็นชื่อย่อภาษาจีนไรสักอย่าง มักมี w , x ,q

สมาชิกหมายเลข 7870603

ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร

สมาชิกหมายเลข 7500748

ช่วยแนะนำนิยายจีนให้หน่อยได้ไหมคะ

เราอยากได้แนวเรื่องเป็นแบบนางเอกเรียนหมอค่ะไม่เน้นความรักมาก ส่วนมากให้เน้นไปทางการศึกษาแพทย์ แนวสุขนิยม ไม่เน้นพวกตัวร้ายแย่งพระเอกอะไรแบบนั้น เช่นเรื่อง ย้อนเวลาเป็นศัลยแพทย์หญิงยุค 90

สมาชิกหมายเลข 8571777

ภาษาจีนอยากให้พี่ๆช่วยแปลเป็นภาษาจีนทีค่ะพอดีไม่แปลเองไม่ผ่าน🥲😭

สมาชิกหมายเลข 8359914

อยากทราบความหมายของตัวหนังสือนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลให้ทีค่ะ

พอดีซื้อบ้านมือ2มารีโนเวทค่ะ แล้วเจอกรอบรูปนี้ที่ผนัง คิดว่าเป็นภาษาจีน แต่แปลไม่ออกค่ะ ความหมายคืออะไรหรอคะ มีท่านใดพอทราบบ้าง พอดีอยากเก็บไว้ค่ะถ้าความหมายดี

สมาชิกหมายเลข 8261093

นิยายmy house of horror ตอนที่ 742+ เทียบเท่าเล่มที่เท่าไหร่ของ นายอินทร์ หรอครับ

พอดีผมกะจะซื้อมาอ่านต่อแต่ไม่มันใจว่าเล่นมไหน แต่ก็กะไว้ปนะมาณเล่ม 13-14 เนี่ยละ แต่ก็ไม่มันใจอยู่ดีครับ รู้สึกตอนที่ 741 จะชื่อว่า ความรู้สึกอันคุ้นเคย นะครับ เพื่อว่า เขาไม่ได้เขียนเป็นรายตอน แต่เขี

สมาชิกหมายเลข 7312828

ทุกคนมีวิธีการฝึกภาษากันยังไงเหรอคะ

ส่วนตัวเราตอนนี้กำลังฝึกภาษาอังกฤษ กับจีนอยู่ค่ะ เราอ่านญี่ปุ่นออกแต่แปลไม่ออก(ตัวคันจิ) จีนอยู่ในระดับกลางๆ แต่พอเรียนจีนไปนานๆเราลืมอังกฤษ แกรมม่าลืมหมดแล้วตอนนี้กำลังฝึกโดยการฟังพอตแคส แล้วก็

สมาชิกหมายเลข 7792734

รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT

刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

สมาชิกหมายเลข 8571029

รบกวนช่วยแปล ปาจื้อ(ดวงจีน) ด้วยนะครับ

พอดีวันนี้มีประสบการณ์ไปเจอลูกค้าที่คุย Topic ดวงปาจื้อ พอดีครับ แล้วสนใจ ไม่มีโอกาสได้คุยกับลูกค้าต่อ ณ เวลานั้น เพราะต้องมีนัดไปที่อื่นต่อครับ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลสรุปคร่าวๆ หัวข้อประมาณ

สมาชิกหมายเลข 802168

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาจีน ประเทศจีน

{room_name}

ช่วยแปลให้ผมหน่อยครับผมอ่านไม่ออกแปลไม่ได้รบกวนผู้รู้แปลให้ผมหน่อยนะครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ