ภาษาเหนีย คำว่า จระเข้ น่าจะออกเสียงว่า จะเข้ (จะเข็บ จะขาบ มาจาก ตะเข็บ ตะขาบ และคำว่า ตะเข้ ตะโขง)

ส่วนผีพราย ก็มีคำเรียกตรงกันกับภาษาไทยกลางอยู่แล้ว คือ ผีพาย

งู น่าจะเป็นงูใหญ่ แต่คงไม่ใช่งูเหลือม งูหลาม ที่จะมาจากเหยื่อลงน้ำ

ส่วน นาค หรือพญานาค น่าจะคือ ผีเงือก น่ะแหละ เหมือนจะเคยอ่านผ่านตา (คำว่า นาค เป็นภาษาอินเดีย) แต่จะเอามนุษย์ลงน้ำ ลงไปตายแทนทำไม

แต่คงไม่ใช่นางเงือก นางสุวรรณมัจฉา หรือนางเงือกแบบฝรั่งเป็นแน่