.
อ่านตอนที่แล้ว อยู่อินเดียไม่มีเหงา แต่อย่าประมาทเด็ดขาด (EP.11)
https://ppantip.com/topic/41616364
สวัสดีครับ สัปดาห์นี้กลับมาอีกครั้งกับเรื่องราวเทศกาล Ganesh Chaturthi Festival 2022 ที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยในปีนี้ตรงกับวันที่ 31 สิงหาคม 2565 ถึง 9 กันยายน 2565 เทศกาลที่ชาวอินเดียจะเฉลิมฉลองการลงมายังโลกมนุษย์ของพระพิฆเนศ เรื่องราวสัปดาห์นี้ขอเล่าเรื่องผ่านภาพเป็นหลักนะครับ
.
0. “Ganapati Bappa” ชายอินเดียคนหนึ่งโห่ร้อง
“Morya Morya” คนที่อยู่ใกล้เคียงต่างโห่รับเสียงดังกล่าว
ตลอดทั้งเทศกาลผมได้ยินคำนี้จนติดหู
“Ganapati Bappa” หมายถึงพระพิฆเนศผู้เป็นดั่งพ่อหรือเทพเจ้าของพวกเรา
ส่วนคำว่า “Morya Morya” นั้นหมายถึงพระพิฆเนศโปรดมานำทางและให้พรพวกเรา
.
1. ชาวอินเดียจะแห่รูปปั้นพระพิฆเนศออกมาจากบ้าน หลังครบ 10 วันที่พวกเขาทำการสวดบูชาที่บ้าน พวกเขาถือว่าวันนี้เป็นวันกลับสวรรค์ของพระพิฆเนศ
.
2.ชาวอินเดียจะไปรวมตัวกันบริเวณริมแม่น้ำ ทำการ Aarti โบกโคมไฟต่อหน้ารูปปั้นพระพิฆเนศ ขณะทำการสวดมนต์หรือร้องเพลงสรรเสริญเทพเจ้าไปด้วย
.
3.ชาวอินเดียบางส่วนถือโอกาสนี้ในการกล่าวคำลาพระพิฆเนศ บ้างก็ขอพร ให้ความสิริมงคลเกิดแก่ชีวิตพวกเขา บางคนเลือกนำดินจากแม่น้ำกลับไปบูชาที่บ้าน
.
4.ชายผู้นี้รับจ้างพายเรือนำรูปปั้นพระพิฆเนศ ปล่อยลงสู่แม่น้ำ Mutha เพราะทางภาครัฐไม่อนุญาตให้ประชาชนเข้าใกล้ชิดแม่น้ำเพื่อความปลอดภัย
.
5.บรรยากาศขณะทำการปล่อยรูปปั้นพระพิฆเนศลงสู่แม่น้ำ ชาวอินเดียมีความเชื่อว่า วันนี้พระพิฆเนศจะเดินทางกลับบ้านบนสวรรค์ที่เรียกว่า Kailash
.
“ไม่แปลกใจที่คุณบอกว่าทำไมไปไหนถึงเจอแต่รูปปั้นและรูปของพระพิฆเนศ เชื่อกันว่าไม่ว่าจะทำอะไรในช่วงเริ่มต้น การได้ขอพรจากพระพิฆเนศ จะทำให้เราสำเร็จในทุกๆ เรื่อง” ชาวอินเดียคนหนึ่งกล่าวกับผม พระพิฆเนศถือเป็นเทพเจ้าองค์สำคัญสำหรับชาวฮินดู
.
6. ถัดออกมาจากแม่น้ำบริเวณบริเวณย่านใจกลางเมืองปูเน่ เต็มไปด้วยซุ้มประดิษฐานรูปปั้นพระพิฆเนศขนาดใหญ่ให้คนได้สักการบูชา โดยในรูปเป็นพระพิฆเนศจาก Dagadusheth Halwai Ganapati Temple ขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในรูปปั้นที่สง่างามที่สุดของพระพิฆเนศ
.
7. สำหรับคนหนุ่มสาวแล้วสิ่งที่สำคัญไม่แพ้แรงศรัทธา คือการได้ปลดปล่อยพลังไปกับการเต้น พวกเขาเต้นตั้งแต่ฟ้าสว่าง จนถึงช่วงเวลากลางคืน และบางส่วนที่แรงยังเหลือเต้นกันไปจนถึงเช้าอีกวัน
.
8. เทศกาลนี้น่าจะเป็นเทศกาลหนึ่งที่ได้เห็นผู้หญิงอินเดียออกมาร่วมสนุก ร้องรำทำเพลงกันมากที่สุด โดยที่ผ่านมาผมมักจะเห็นแต่ผู้ชายที่ออกมาเต้นกันตามเทศกาล แต่ในวันนี้แม่หอบลูกน้อยมาชมเทศกาล หนุ่มสาวกลุ่มใหญ่ยิ้มหัวเราะเดินจับกลุ่มกัน คู่รักหลายคู่เดินจูงมือกัน งานเทศกาลของอินเดียที่สร้างขึ้นมา ไม่มากก็น้อยช่วยให้คนคลายเหงา คลายเครียดจากวิถีชีวิตที่เร่งรีบในปัจจุบัน
.
9. ความศรัทธาในเทพเจ้าของชาวอินเดียที่นับถือฮินดู หลอมรวมเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตพวกเขาอย่างแยกไม่ได้ Ganesh Chaturthi Festival 10 วัน 10 คืน แห่งศรัทธาของชาวอินเดีย เทศกาลที่ควรค่าแก่การมาเห็นด้วยตาตัวเองสักครั้งหนึ่ง
.
สามารถตามอ่านเรื่องราวบันทึกชีวิตที่อินเดียของผมตั้งแต่ตอนแรกได้ที่
Yesh in India อยู่อินเดียไม่มีเหงา EP.1 ค่ำคืนแรกในอินเดีย
https://ppantip.com/topic/41521801
.
ตอนต่อไป EP.13 Lonely man...มูฮัมหมัดเพื่อนรัก
https://ppantip.com/topic/41639882
Yesh in India EP.12 Ganesh Chaturthi Festival 2022 Pune, India 10 วันแห่งศรัทธาพระพิฆเนศ
.
อ่านตอนที่แล้ว อยู่อินเดียไม่มีเหงา แต่อย่าประมาทเด็ดขาด (EP.11)
https://ppantip.com/topic/41616364
สวัสดีครับ สัปดาห์นี้กลับมาอีกครั้งกับเรื่องราวเทศกาล Ganesh Chaturthi Festival 2022 ที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยในปีนี้ตรงกับวันที่ 31 สิงหาคม 2565 ถึง 9 กันยายน 2565 เทศกาลที่ชาวอินเดียจะเฉลิมฉลองการลงมายังโลกมนุษย์ของพระพิฆเนศ เรื่องราวสัปดาห์นี้ขอเล่าเรื่องผ่านภาพเป็นหลักนะครับ
.
0. “Ganapati Bappa” ชายอินเดียคนหนึ่งโห่ร้อง
“Morya Morya” คนที่อยู่ใกล้เคียงต่างโห่รับเสียงดังกล่าว
ตลอดทั้งเทศกาลผมได้ยินคำนี้จนติดหู
“Ganapati Bappa” หมายถึงพระพิฆเนศผู้เป็นดั่งพ่อหรือเทพเจ้าของพวกเรา
ส่วนคำว่า “Morya Morya” นั้นหมายถึงพระพิฆเนศโปรดมานำทางและให้พรพวกเรา
.
1. ชาวอินเดียจะแห่รูปปั้นพระพิฆเนศออกมาจากบ้าน หลังครบ 10 วันที่พวกเขาทำการสวดบูชาที่บ้าน พวกเขาถือว่าวันนี้เป็นวันกลับสวรรค์ของพระพิฆเนศ
.
2.ชาวอินเดียจะไปรวมตัวกันบริเวณริมแม่น้ำ ทำการ Aarti โบกโคมไฟต่อหน้ารูปปั้นพระพิฆเนศ ขณะทำการสวดมนต์หรือร้องเพลงสรรเสริญเทพเจ้าไปด้วย
.
3.ชาวอินเดียบางส่วนถือโอกาสนี้ในการกล่าวคำลาพระพิฆเนศ บ้างก็ขอพร ให้ความสิริมงคลเกิดแก่ชีวิตพวกเขา บางคนเลือกนำดินจากแม่น้ำกลับไปบูชาที่บ้าน
.
4.ชายผู้นี้รับจ้างพายเรือนำรูปปั้นพระพิฆเนศ ปล่อยลงสู่แม่น้ำ Mutha เพราะทางภาครัฐไม่อนุญาตให้ประชาชนเข้าใกล้ชิดแม่น้ำเพื่อความปลอดภัย
.
5.บรรยากาศขณะทำการปล่อยรูปปั้นพระพิฆเนศลงสู่แม่น้ำ ชาวอินเดียมีความเชื่อว่า วันนี้พระพิฆเนศจะเดินทางกลับบ้านบนสวรรค์ที่เรียกว่า Kailash
.
“ไม่แปลกใจที่คุณบอกว่าทำไมไปไหนถึงเจอแต่รูปปั้นและรูปของพระพิฆเนศ เชื่อกันว่าไม่ว่าจะทำอะไรในช่วงเริ่มต้น การได้ขอพรจากพระพิฆเนศ จะทำให้เราสำเร็จในทุกๆ เรื่อง” ชาวอินเดียคนหนึ่งกล่าวกับผม พระพิฆเนศถือเป็นเทพเจ้าองค์สำคัญสำหรับชาวฮินดู
.
6. ถัดออกมาจากแม่น้ำบริเวณบริเวณย่านใจกลางเมืองปูเน่ เต็มไปด้วยซุ้มประดิษฐานรูปปั้นพระพิฆเนศขนาดใหญ่ให้คนได้สักการบูชา โดยในรูปเป็นพระพิฆเนศจาก Dagadusheth Halwai Ganapati Temple ขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในรูปปั้นที่สง่างามที่สุดของพระพิฆเนศ
.
7. สำหรับคนหนุ่มสาวแล้วสิ่งที่สำคัญไม่แพ้แรงศรัทธา คือการได้ปลดปล่อยพลังไปกับการเต้น พวกเขาเต้นตั้งแต่ฟ้าสว่าง จนถึงช่วงเวลากลางคืน และบางส่วนที่แรงยังเหลือเต้นกันไปจนถึงเช้าอีกวัน
.
8. เทศกาลนี้น่าจะเป็นเทศกาลหนึ่งที่ได้เห็นผู้หญิงอินเดียออกมาร่วมสนุก ร้องรำทำเพลงกันมากที่สุด โดยที่ผ่านมาผมมักจะเห็นแต่ผู้ชายที่ออกมาเต้นกันตามเทศกาล แต่ในวันนี้แม่หอบลูกน้อยมาชมเทศกาล หนุ่มสาวกลุ่มใหญ่ยิ้มหัวเราะเดินจับกลุ่มกัน คู่รักหลายคู่เดินจูงมือกัน งานเทศกาลของอินเดียที่สร้างขึ้นมา ไม่มากก็น้อยช่วยให้คนคลายเหงา คลายเครียดจากวิถีชีวิตที่เร่งรีบในปัจจุบัน
.
9. ความศรัทธาในเทพเจ้าของชาวอินเดียที่นับถือฮินดู หลอมรวมเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตพวกเขาอย่างแยกไม่ได้ Ganesh Chaturthi Festival 10 วัน 10 คืน แห่งศรัทธาของชาวอินเดีย เทศกาลที่ควรค่าแก่การมาเห็นด้วยตาตัวเองสักครั้งหนึ่ง
.
สามารถตามอ่านเรื่องราวบันทึกชีวิตที่อินเดียของผมตั้งแต่ตอนแรกได้ที่
Yesh in India อยู่อินเดียไม่มีเหงา EP.1 ค่ำคืนแรกในอินเดีย
https://ppantip.com/topic/41521801
.
ตอนต่อไป EP.13 Lonely man...มูฮัมหมัดเพื่อนรัก
https://ppantip.com/topic/41639882