ไม่มีการผันคำไปตามเวลา เพศ และอื่นๆ
นึกคำไหนออกก็พูดไปเลย ไม่ต้องคอยผันเหมือน
ภาษาอังกฤษ
แต่ที่คนบอกว่ายาก เพราะเรื่องการใช้สรรพนามใช่
ไหม มันเยอะเกิน ถ้าลำพังใช้แค่สรรพนามล้วน ผม
ฉัน คุณ เธอ มันก็ไม่ได้ยากอะไรหรอก แต่นี่มีการใช้
คำนามมาแทนสรรพนาม พวกคำเรียกญาติต่างๆ พี่
น้อง ลุง ป้า น้า ตา ยาย บางคนอาจจะบอกว่าภาษา
อังกฤษเขาก็เรียก คือมันเรียกไม่เหมือนกัน อังกฤษ
เขาเรียกเป็นสถานะ เป็นชื่อ นอกนั้นใช้สรรพนาม
you แต่ของไทยคือใช้ตลอดเวลา เอามาใช้แทน
สรรพนามอื่นๆไปเลย เมื่อมีการใช้คำนามพวกนี้
สรุปคือภาษาไทยมีสรรพนามให้ใช้ แต่ในหลายการ
สนทนา คนไทยกลับหลีกเลี่ยงการใช้สรรพนาม แล้ว
หันไปใช้คำนามแทน นี่คือสิ่งที่ทำให้มันยาก จะบอก
ว่าคนไทยทำเรื่องง่ายให้เป็นเรื่องยากก็ว่าได้
ภาษาไทย เป็นภาษาที่มีไวยากรณ์เรียบง่าย ไม่ยาก แต่ทำไมคนบอกว่ายาก
นึกคำไหนออกก็พูดไปเลย ไม่ต้องคอยผันเหมือน
ภาษาอังกฤษ
แต่ที่คนบอกว่ายาก เพราะเรื่องการใช้สรรพนามใช่
ไหม มันเยอะเกิน ถ้าลำพังใช้แค่สรรพนามล้วน ผม
ฉัน คุณ เธอ มันก็ไม่ได้ยากอะไรหรอก แต่นี่มีการใช้
คำนามมาแทนสรรพนาม พวกคำเรียกญาติต่างๆ พี่
น้อง ลุง ป้า น้า ตา ยาย บางคนอาจจะบอกว่าภาษา
อังกฤษเขาก็เรียก คือมันเรียกไม่เหมือนกัน อังกฤษ
เขาเรียกเป็นสถานะ เป็นชื่อ นอกนั้นใช้สรรพนาม
you แต่ของไทยคือใช้ตลอดเวลา เอามาใช้แทน
สรรพนามอื่นๆไปเลย เมื่อมีการใช้คำนามพวกนี้
สรุปคือภาษาไทยมีสรรพนามให้ใช้ แต่ในหลายการ
สนทนา คนไทยกลับหลีกเลี่ยงการใช้สรรพนาม แล้ว
หันไปใช้คำนามแทน นี่คือสิ่งที่ทำให้มันยาก จะบอก
ว่าคนไทยทำเรื่องง่ายให้เป็นเรื่องยากก็ว่าได้