เราเคยดูซีรีย์อยู่เรื่องนึงในบทมีประโยคที่บอกว่า
Mi Familia Mi roca
ในซับแปลว่า ครอบของฉันที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของฉัน
ซึ่งผมรู้สึกชอบประโยคนี้แล้วคิดว่าจะเอามาสักบนตัว
เลยเริ่มหาความหมายที่แน่ใจอีกที
แต่ค้นหาในอินเตอร์เอาไปแปล มันแปลว่าครอบครัวของฉันหินของฉัน ผมเลยไม่แน่ใจเลยอยากสร้างกระทู้มาสอบถาม