สวัสดีค่ะ เราสงสัยเกี่ยวกับการเขียนและหาความหมายชื่อนิดหน่อย เราชอบชื่อนึง คำว่า ณัฏฐ์ชญาดา มาก แต่ปัญหาคือเราไม่ชอบคำหน้าเพราะคิดว่าตัวอักษรมันเขียนยากไปหน่อยเลยจะขอเขียนเป็น 'นัทธ์ชญาดา' แบบนี้แทน แ

พอดีผมอยากจะสัก แต่อยากได้ ความหมาย  ไม่มีใครฆ่าฉันได้นอกจากตัวฉัน เป็นภาษาอังกฤษที่สั้นลงมา ที่ไปแปลในกูเกิ้ลมา No one can kill me except myself. มันรู้สึกยาวๆ 🥹 

สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟          เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม

สาย มีความหมายว่า เส้นที่มีความยาว 🪢🪢 แนน มีความหมายว่า คนที่รักกัน หรือ คนที่เรานั้นรัก ❤️❤️ สันนิวาส มีความหมายว่า การอยู่ร่วมกัน หรือ การอยู่ด้วยกัน 👩‍❤️‍💋‍👨 สายแนนสันนิวาส มีความหมายโด

ตามคำถามด้านบนเลยค่ะ อยากรู้ว่ามีคำไหนที่ใช้เรียกหรือแซวคู่รักมั้ยคะ เช่นภาษาอังกฤษจะเรียกว่า Love birds ไปลองหาในกูเกิ้ลมาเจอคำว่า 잉꼬부부 ไม่ทราบว่าใช้ได้มั้ยคะ

จริงๆ ผมไม่อยากใช้คำนี้เลย คำว่า "กร๊าวใจ" เนี่ย เพราะผมไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร จู่ๆ มันก็ผุดขึ้นมาตอนตั้งหัวข้อกระทู้ แต่พอไปถามกูเกิ้ลมาก็พบว่ามันมีความหมายประมาณว่า "ดีต่อใจ" &

พอดีเรากำลังหาข้อมูลเพื่อนำไปแต่งนิยายค่ะ ได้ลองศึกษาในกูเกิ้ลมาคร่าวๆ แล้ว แต่ก็ยังไม่ชัวร์เท่าไหร่ จึงขอรบกวนผู้รู้ทุกท่าน โปรดชี้แนะด้วยนะคะ คำถามคือ 1. พระโอรสของ 'เสด็จในกรม' มียศเป็น 'หม่อมเจ้า

ประโยคที่ว่า  คนดีมีฝีมือ คนซื่อก็สูญหาย ถูกฆ่าน่าเสียดาย บ้างแยกย้ายหนีซานซม ราชการงานเมืองมีแต่เรื่องที่ขื่นขม สมบัติผลัดกันชม เป็นสังคมเฉพาะการ ผมหาข้อมูลในกูเกิ้ลมาสักพักแล้วแต่ยังไม่ได้ความห

ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง  ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ