ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ
ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง  ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของคำที่ แปล แล้วอีก
เช่น พึงระวัง แปลว่า ระมัดระวัง , รอบคอบ 
ผมลองแปลหาคำว่า รอบคอบ มีความหมายของคำว่ารอบคอบมาอีก ครับ 😔