เรื่องนี้สั้นๆ ความยากน่าจะประมาณ1-2ค่ะ ลองดูค่ะ



มียืมต้องมีคืน  有借有还（Yǒu jiè yǒu huán）
1.
Xiǎo hóuzi zài tù jiějiě nàlǐ  jiè le yī běn tónghuà shū.
小猴子在兔姐姐那里借了一本童话书。
ลูกลิงยืมนิทานของพี่กระต่ายมา1เล่ม
Juédé tài hǎokàn le, 
觉得太好看了，
รู้สึกว่านิทานเรื่องนี้สนุกมาก
jiù yīzhí bùxiǎng huán.
就一直不想还。
ก็เลยไม่คิดจะคืนแล้ว
2.
Tù jiějiě méi bànfǎ,
兔姐姐没办法，
พี่กระต่ายไม่รู้จะทำยังไงดี
biàn bǎ xiǎo hóu de zìxíngchē jiè zǒu.
便把小猴的自行车借走。
จึงยืมจักรยานของลูกลิงไป
Yě bù dǎsuàn guīhuán.
也不打算归还。
และก็ไม่คิดจะคืนเช่นกัน
3.
Wèi le bù ràng xiǎo hóu fāxiàn, 
为了不让小猴发现，
เพื่อไม่ให้ลูกลิงหาเจอ 
tù jiějiě hái tōutōu 
兔姐姐还偷偷
พี่กระต่ายก็เลยแอบ
de bǎ zìxíngchē cáng le qǐlái.
地把自行车藏了起来。
เอาจักรยานไปซ่อน
4.
Jǐ tiān hòu, xiǎo hóu bùjiàn tù jiějiě lái huán zìxíngchē, 
几天后，小猴不见兔姐姐来还自行车，
ผ่านไปสองสามวัน ลูกลิงไม่เห็นพี่กระต่ายเอาจักรยานมาคืน
Zhè cái xiǎngqǐ le méi huán tónghuà shū.
这才想起了没还童话书。
จึงนึกขึ้นมาได้ว่า ตนเองยังไม่ได้คืนหนังสือนิทานเลย
5.
Yúshì, xiǎo hóu ná zhe shū
于是，小猴拿着书
ดังนั้นลูกลิงจึงนำหนังสือนิทาน
Qù xiàng tù jiějiě dàoqiàn, 
去向兔姐姐道歉，
มาคืนให้พี่กระต่าย
tù jiějiě yě guīhuán le zìxíngchē.
兔姐姐也归还了自行车。
พี่กระต่ายก็คืนจักรยานให้ลูกลิงเช่นกัน