พอดีอยากได้ชื่อแบบแปลกๆ โดยส่วนตัวแล้วชอบคำว่า snap ที่แปลว่า ภาพถ่าย ที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูปง่ายๆ หรือการถ่ายภาพแบบรวดเร็ว
แล้วมันคล้ายกับคำว่า nap ที่แปลว่า งีบหลับ เลยใช้ประโยค Take a nap มารวมกัน เป็น Take a snap โดยเติม Could you ไปด้วย เป็น Could you take a snap หรือความหมายของเราคือ ช่วยถ่ายให้หน่อย... ประมาณนี้ค่ะ
ไม่แน่ใจว่ารูปประโยคมันจะตลก หรือแปลกๆหรือเปล่า รบกวนชวยแนะนำด้วยค่ะ
ตั้งชื่อเพจถ่ายภาพว่า Could you take a snap มันจะแปลกไหมคะ
แล้วมันคล้ายกับคำว่า nap ที่แปลว่า งีบหลับ เลยใช้ประโยค Take a nap มารวมกัน เป็น Take a snap โดยเติม Could you ไปด้วย เป็น Could you take a snap หรือความหมายของเราคือ ช่วยถ่ายให้หน่อย... ประมาณนี้ค่ะ
ไม่แน่ใจว่ารูปประโยคมันจะตลก หรือแปลกๆหรือเปล่า รบกวนชวยแนะนำด้วยค่ะ