หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลบทประพันธ์
กระทู้คำถาม
ทุกคนครับช่วยผมหน่อยผมต้องแปลบทประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่าย อาจารย์ให้พรีเซ้นวันศุกร์ผมโดนคนแระเพราะเลขที่เเรกย้ายออกไปแล้ว ช่วยหน่อยนะครับ
"กรตะกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว คลาดเคล้าคลาสมร
จำใจจรจากสร้อย อยู่แม่อย่าละห้อย
ห่อนช้าคืนสมแม่แล" นี่ครับบทที่ผมต้องถอด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปล ลิลิตตะเลงพ่าย ให้หน่อยครับ
่ ช่วยแปลบท 22/151 23/152 24/153 ให้หน่อย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5429268
แปลบทประพันธ์อิเหนาให้หน่อยค่ะ หน้า 77-79
ช่วยแปลบทประพันธ์อิเหนา หน้า 77-79 หน่อยค่ะ รีบ มากๆๆๆ
สมาชิกหมายเลข 6090797
อยากเป็นนักเขียน แปลบทประพันธ์ ควรเรียนคณะไหน สาขาอะไร แนะนำมหาวิทยาลัย
ดิฉันมีความสนใจในการประกอบอาชีพนักเขียนและนักแปลบทประพันธ์ จึงใคร่ขอคำแนะนำเกี่ยวกับคณะ สาขาวิชา และสถาบันอุดมศึกษาที่เกี่ยวข้อง ปัจจุบัน ดิฉันได้พักการศึกษาชั่วคราวเพื่อค้นหาความสนใจและเป้าหมายในชีว
สมาชิกหมายเลข 8224286
ช่วยหาคำประพันธ์ นิราศสุพรรณ หน่อยครับ
เสียดายสายสวาดโอ้ อาวร รักพี่มีโทษกร กับน้อง จำจากพรากพลัดสมร เสมอชีพ เรียมเอย เสียนุชดุจทรวงต้อง แตกฟ้าผ่าสลายฯ ช่วยหาคำแปลบทประพันธ์ให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 3529228
ทุกคนคะช่วยแปลบทประพันธ์นี้ให้หน่อยได้มั้ยคะกราบบ อิศรญาณภาษิต
สมาชิกหมายเลข 7528420
ช่วยแปลบทประพันธ์หน่อยครับ
เป็นโคลงเบ็ดเตล็ดของศรีปราชญ์ครับ บทประพันธ์มีอยู่ว่า ครื้นครื้นสนั่นพื้น ปฐพี เสียงตะขาบขับตี &nb
สมาชิกหมายเลข 8339838
ช่วยแปลบทประพันธ์นางกากีให้หน่อยได้มั้ยคะ
ช่วยแปลบทประพันธ์นางกากีให้หน่อยได้มั้ยคะ พอดีพยายามแปลแล้วแปลไม่ค่อยได้เลย ตัวนางเป็นไทสิใจทาส ไม่รักชาติรสหวานไปพานขม ดังสุกรฟอนฝ่าแต่อาจม ห่อนนิยมรักรสสุคนธาร อันจิตนางเปรียบอย่างชลาลัย ไม่เลือ
สมาชิกหมายเลข 3507262
แปลบทประพันธ์ช่วยหน่อยค่ะ ? ยากจริง ๆ
เมื่อนั้น ไมยราพสิทธิ์ศักดิ์ยักษี เสียพระขรรค์เพชรอันฤทธี อสุรปีคว้าได้คทาวุธ กวัดแกว่งแสงวาบปลาบตา กระทืบบาทาอึงอุด ผาดแผลงสำแดงฤทธิ์รุทร กลับเข้าสัประยุทธ์ชิงชัย ต่างตนต่างรับต่างตี เข้าออกเป็นทีหน
สมาชิกหมายเลข 5234157
ขอทำแปลบทประพันธ์นี้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8318420
ช่วยแปลบทประพันธ์หน่อยค่ะขอด่วนๆ
เจ้าพระยาไชยานุภาพ เจ้าพนะยาปรับไตรจักร ตรับตะหนักสำเนียง เสียงฆ้องกลองปืนศึก อึกเอิกก้องกาหล เร่งคำรนเรียกมัน ชันหู ชูหางเล่น แปร้นแปร่แลคะไขว่ แปลได้ยังไงคะ TT
สมาชิกหมายเลข 8003665
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลบทประพันธ์
"กรตะกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว คลาดเคล้าคลาสมร
จำใจจรจากสร้อย อยู่แม่อย่าละห้อย
ห่อนช้าคืนสมแม่แล" นี่ครับบทที่ผมต้องถอด